2.14.3

svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21503
fix the tests
2008-09-24 04:26:41 +00:00 · 2008-09-24 03:06:27 +00:00 · 2008-09-23 23:18:26 +00:00 · 2008-09-23 22:23:09 +00:00 · 2008-09-23 21:23:49 +00:00 · 2008-09-22 20:59:54 +00:00
226 changed files with 13064 additions and 13803 deletions
@@ -1,3 +1,61 @@
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* === Released 2.14.3 ===
+
+	* gtk/tests/builder.c: Fix the spinbutton test to use page_size 0.
+
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* NEWS: Updates
+
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* gtk/gtkspinbutton.c: Warn if the adjustment has nonzero page size.
+
+	* README.in: Update to explain the situation.
+
+	* gtk/gtkadjustment.c: Revert to the old behaviour of allowing
+	values in the range [lower, upper]. Relying on the possibility
+	to set values in the [upper - page_size, upper] subrange is
+	considered deprecated, though, and will trigger a warning.
+
+	* gtk/gtkcombobox.c:
+	* gtk/gtkiconview.c:
+	* gtk/gtkrange.c:
+	* gtk/gtkscrolledwindow.c:
+	* gtk/gtktreeview.c: Add the CLAMPing back that was removed after
+	the GtkAdjustment behaviour change.
+
+2008-09-22  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	Merged from trunk:
+
+	Bug 553135 – eog crash: assertion failed. Gtk error:
+	shortcuts_remove_rows: code should not be reached
+
+	* gtk/gtkfilechooserdefault.c: Disconnect from GtkFileSystem
+	signals when we are destroyed, in order to avoid nasty surprises.
+	Patch by Claudio Saavedra
+
+2008-09-22  Frederic Crozat  <fcrozat@mandriva.com>
+
+	* gtk/gtkfilesystem.c: use the correct gi18n header.
+	Fixes bug #553000.
+
+2008-09-20  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	Merged from trunk:
+
+	* gtk/gtkfilechooserbutton.c (filter_model_visible_func): Don't
+	leak a GFile.
+
+2008-09-19  Christian Persch  <chpe@gnome.org>
+
+	Bug 552837 – mem leak in gtkimmulticontext
+
+	* gtk/gtkimmulticontext.c: (gtk_im_multicontext_get_slave): Plug mem
+	leak.
+
 2008-09-17  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>

 	* configure.in: Bump version
@@ -4,7 +4,7 @@ Prerequisites
 GTK+ requires the following packages:

 - The GLib, Pango, ATK and cairo libraries, available at the same 
-   location as GTK+. GTK+ 2.14.2 requires at least GLib 2.17.6,
+   location as GTK+. GTK+ 2.14.3 requires at least GLib 2.17.6,
   Pango 1.20, ATK 1.13.0 and cairo 1.6.0.

 - The TIFF, PNG, and JPEG image loading libraries. You most
@@ -20,8 +20,8 @@ GTK+ requires the following packages:
 Simple install procedure
 ========================

-  % gzip -cd gtk+-2.14.2.tar.gz | tar xvf - # unpack the sources
-  % cd gtk+-2.14.2			   # change to the toplevel directory
+  % gzip -cd gtk+-2.14.3.tar.gz | tar xvf - # unpack the sources
+  % cd gtk+-2.14.3			   # change to the toplevel directory
  % ./configure				   # run the `configure' script
  % make				   # build GTK+
  [ Become root if necessary ]
@@ -1,3 +1,30 @@
+Overview of Changes from GTK+ 2.14.2 to 2.14.3
+==============================================
+
+* Revert problematic GtkAdjustment changes
+
+* Bugs fixed: 
+ 552837 mem leak in gtkimmulticontext
+ 553000 incorrect i18n header in gtkfilesystem.c
+ 553135 eog crash: assertion failed
+ 552545 leaks GpImage
+
+* Updated translations:
+ Afrikaans (af)
+ Arabic (ar)
+ Danish (da)
+ Estonian (et)
+ Finnish (fi)
+ Gujarati (gu)
+ Hindi (hi)
+ Japanese (ja)
+ Malayalam (ml)
+ Romanian (ro)
+ Russian (ru)
+ Serbian (sr, sr@latin)
+ Tamil (ta)
+ 
+
 Overview of Changes from GTK+ 2.14.1 to 2.14.2
 ==============================================

@@ -1,7 +1,7 @@
 General Information
 ===================

-This is GTK+ version 2.14.2. GTK+ is a multi-platform toolkit for
+This is GTK+ version 2.14.3. GTK+ is a multi-platform toolkit for
 creating graphical user interfaces. Offering a complete set of widgets,
 GTK+ is suitable for projects ranging from small one-off projects to
 complete application suites.
@@ -48,11 +48,15 @@ Release notes for 2.14
  to GTK_SENSITIVITY_ON, so that the button is always sensitive or
  GTK_SENSITIVITY_OFF to make it insensitive respectively.

-* GtkAdjustment now enforces that values are restricted to the
-  range [lower, upper - page_size]. This has always been the documented
-  behaviour, and the recommended practice is to set page_size to 0
-  when using adjustments for simple scalar values, like in a slider
-  or spin button. 
+* In the early 2.14.x releases, GtkAdjustment was changed to enforce 
+  that values are restricted to the range [lower, upper - page_size]. 
+  This has always been the documented behaviour, and the recommended 
+  practice is to set page_size to 0 when using adjustments for simple 
+  scalar values, like in a slider or spin button.
+  Due to the large number of applications that are affected by this
+  change, the behaviour has been reverted to the old behaviour in
+  2.14.3, with an explicit warning that this change will be 
+  reintroduced in 2.90. 

 * gdk-pixbuf will use GIO for mime type detection if possible. For
  this to work, shared-mime-info needs to be installed and XDG_DATA_DIRS
@@ -48,11 +48,15 @@ Release notes for 2.14
  to GTK_SENSITIVITY_ON, so that the button is always sensitive or
  GTK_SENSITIVITY_OFF to make it insensitive respectively.

-* GtkAdjustment now enforces that values are restricted to the
-  range [lower, upper - page_size]. This has always been the documented
-  behaviour, and the recommended practice is to set page_size to 0
-  when using adjustments for simple scalar values, like in a slider
-  or spin button. 
+* In the early 2.14.x releases, GtkAdjustment was changed to enforce 
+  that values are restricted to the range [lower, upper - page_size]. 
+  This has always been the documented behaviour, and the recommended 
+  practice is to set page_size to 0 when using adjustments for simple 
+  scalar values, like in a slider or spin button.
+  Due to the large number of applications that are affected by this
+  change, the behaviour has been reverted to the old behaviour in
+  2.14.3, with an explicit warning that this change will be 
+  reintroduced in 2.90. 

 * gdk-pixbuf will use GIO for mime type detection if possible. For
  this to work, shared-mime-info needs to be installed and XDG_DATA_DIRS
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* === Released 2.14.3 ===
+
 2008-09-17  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>

 	* === Released 2.14.2 ===
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* === Released 2.14.3 ===
+
 2008-09-17  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>

 	* === Released 2.14.2 ===
@@ -1,3 +1,14 @@
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* === Released 2.14.3 ===
+
+2008-09-19  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	Merged from trunk:
+
+	* gdk-pixbuf-io.c: Don't call fill_info if we've already filled
+	the info from the module file, fixes a small memory leak.
+	
 2008-09-18  Dominic Lachowicz  <domlachowicz@gmail.com>

 	* io-gdip-utils.c: Fix 2 cases where we leaked a GpImage (#552545)
@@ -678,9 +678,10 @@ gdk_pixbuf_load_module_unlocked (GdkPixbufModule *image_module,
        if (fill_vtable) {
 		image_module->module = (void *) 1;
                (* fill_vtable) (image_module);
-		image_module->info = g_new0 (GdkPixbufFormat, 1);
-		(* fill_info) (image_module->info);
-
+		if (image_module->info == NULL) {
+			image_module->info = g_new0 (GdkPixbufFormat, 1);
+			(* fill_info) (image_module->info);
+		}
                return TRUE;
 	}
 	else 
@@ -359,11 +359,7 @@ gtk_adjustment_set_value (GtkAdjustment *adjustment,
 {
  g_return_if_fail (GTK_IS_ADJUSTMENT (adjustment));

-  /* don't use CLAMP() so we don't end up below lower if upper - page_size
-   * is smaller than lower
-   */
-  value = MIN (value, adjustment->upper - adjustment->page_size);
-  value = MAX (value, adjustment->lower);
+  value = CLAMP (value, adjustment->lower, adjustment->upper);

  if (value != adjustment->value)
    {
@@ -4016,13 +4016,13 @@ gtk_combo_box_list_auto_scroll (GtkComboBox *combo_box,
 	  adj->lower < adj->value)
 	{
 	  value = adj->value - (tree_view->allocation.x - x + 1);
-	  gtk_adjustment_set_value (adj, value);
+	  gtk_adjustment_set_value (adj, CLAMP (value, adj->lower, adj->upper - adj->page_size));
 	}
      else if (x >= tree_view->allocation.x + tree_view->allocation.width &&
 	       adj->upper - adj->page_size > adj->value)
 	{
 	  value = adj->value + (x - tree_view->allocation.x - tree_view->allocation.width + 1);
-	  gtk_adjustment_set_value (adj, MAX (value, 0.0));
+	  gtk_adjustment_set_value (adj, CLAMP (value, 0.0, adj->upper - adj->page_size));
 	}
    }

@@ -4033,13 +4033,13 @@ gtk_combo_box_list_auto_scroll (GtkComboBox *combo_box,
 	  adj->lower < adj->value)
 	{
 	  value = adj->value - (tree_view->allocation.y - y + 1);
-	  gtk_adjustment_set_value (adj, value);
+	  gtk_adjustment_set_value (adj, CLAMP (value, adj->lower, adj->upper - adj->page_size));
 	}
      else if (y >= tree_view->allocation.height &&
 	       adj->upper - adj->page_size > adj->value)
 	{
 	  value = adj->value + (y - tree_view->allocation.height + 1);
-	  gtk_adjustment_set_value (adj, MAX (value, 0.0));
+	  gtk_adjustment_set_value (adj, CLAMP (value, 0.0, adj->upper - adj->page_size));
 	}
    }
 }
@@ -2106,6 +2106,7 @@ filter_model_visible_func (GtkTreeModel *model,
 		  {
 		    if (!g_file_is_native (base_file))
 		      retval = FALSE;
+                    g_object_unref (base_file);
 		  }
 		else
 		  retval = FALSE;
@@ -456,6 +456,7 @@ static void     recent_get_valid_child_iter  (GtkFileChooserDefault *impl,
                                              GtkTreeIter           *child_iter,
                                              GtkTreeIter           *iter);
 static void     set_file_system_backend      (GtkFileChooserDefault *impl);
+static void     unset_file_system_backend    (GtkFileChooserDefault *impl);



@@ -923,6 +924,8 @@ gtk_file_chooser_default_finalize (GObject *object)
  GtkFileChooserDefault *impl = GTK_FILE_CHOOSER_DEFAULT (object);
  GSList *l;

+  unset_file_system_backend (impl);
+
  if (impl->shortcuts_pane_filter_model)
    g_object_unref (impl->shortcuts_pane_filter_model);

@@ -5373,6 +5376,17 @@ set_file_system_backend (GtkFileChooserDefault *impl)
  profile_end ("end", NULL);
 }

+static void
+unset_file_system_backend (GtkFileChooserDefault *impl)
+{
+  g_signal_handlers_disconnect_by_func (impl->file_system,
+					G_CALLBACK (volumes_bookmarks_changed_cb), impl);
+
+  g_object_unref (impl->file_system);
+
+  impl->file_system = NULL;
+}
+
 /* This function is basically a do_all function.
 *
 * It sets the visibility on all the widgets based on the current state, and
@@ -24,7 +24,7 @@

 #include <string.h>

-#include <glib/gi18n.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>

 #include "gtkfilechooser.h"
 #include "gtkfilesystem.h"
@@ -1354,7 +1354,7 @@ gtk_icon_view_size_allocate (GtkWidget      *widget,
  hadjustment->upper = MAX (allocation->width, icon_view->priv->width);

  if (hadjustment->value > hadjustment->upper - hadjustment->page_size)
-    gtk_adjustment_set_value (hadjustment, hadjustment->upper - hadjustment->page_size);
+    gtk_adjustment_set_value (hadjustment, MAX (0, hadjustment->upper - hadjustment->page_size));

  vadjustment->page_size = allocation->height;
  vadjustment->page_increment = allocation->height * 0.9;
@@ -1363,7 +1363,7 @@ gtk_icon_view_size_allocate (GtkWidget      *widget,
  vadjustment->upper = MAX (allocation->height, icon_view->priv->height);

  if (vadjustment->value > vadjustment->upper - vadjustment->page_size)
-    gtk_adjustment_set_value (vadjustment, vadjustment->upper - vadjustment->page_size);
+    gtk_adjustment_set_value (vadjustment, MAX (0, vadjustment->upper - vadjustment->page_size));

  if (GTK_WIDGET_REALIZED (widget) &&
      icon_view->priv->scroll_to_path)
@@ -1520,11 +1520,17 @@ gtk_icon_view_expose (GtkWidget *widget,
 static gboolean
 rubberband_scroll_timeout (gpointer data)
 {
-  GtkIconView *icon_view = data;
+  GtkIconView *icon_view;
+  gdouble value;

-  gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->vadjustment,
-                            icon_view->priv->vadjustment->value +
-                            icon_view->priv->scroll_value_diff);
+  icon_view = data;
+
+  value = MIN (icon_view->priv->vadjustment->value +
+	       icon_view->priv->scroll_value_diff,
+	       icon_view->priv->vadjustment->upper -
+	       icon_view->priv->vadjustment->page_size);
+
+  gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->vadjustment, value);

  gtk_icon_view_update_rubberband (icon_view);
  
@@ -4202,7 +4208,7 @@ gtk_icon_view_scroll_to_path (GtkIconView *icon_view,
    {
      gint x, y;
      gint focus_width;
-      gfloat offset;
+      gfloat offset, value;

      gtk_widget_style_get (GTK_WIDGET (icon_view),
 			    "focus-line-width", &focus_width,
@@ -4212,15 +4218,17 @@ gtk_icon_view_scroll_to_path (GtkIconView *icon_view,
      
      offset =  y + item->y - focus_width - 
 	row_align * (GTK_WIDGET (icon_view)->allocation.height - item->height);
-
-      gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->vadjustment,
-                                icon_view->priv->vadjustment->value + offset);
+      value = CLAMP (icon_view->priv->vadjustment->value + offset, 
+		     icon_view->priv->vadjustment->lower,
+		     icon_view->priv->vadjustment->upper - icon_view->priv->vadjustment->page_size);
+      gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->vadjustment, value);

      offset = x + item->x - focus_width - 
 	col_align * (GTK_WIDGET (icon_view)->allocation.width - item->width);
-
-      gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->hadjustment,
-                                icon_view->priv->hadjustment->value + offset);
+      value = CLAMP (icon_view->priv->hadjustment->value + offset, 
+		     icon_view->priv->hadjustment->lower,
+		     icon_view->priv->hadjustment->upper - icon_view->priv->hadjustment->page_size);
+      gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->hadjustment, value);

      gtk_adjustment_changed (icon_view->priv->hadjustment);
      gtk_adjustment_changed (icon_view->priv->vadjustment);
@@ -6279,6 +6287,7 @@ gtk_icon_view_autoscroll (GtkIconView *icon_view)
 {
  gint px, py, x, y, width, height;
  gint hoffset, voffset;
+  gfloat value;

  gdk_window_get_pointer (GTK_WIDGET (icon_view)->window, &px, &py, NULL);
  gdk_window_get_geometry (GTK_WIDGET (icon_view)->window, &x, &y, &width, &height, NULL);
@@ -6293,12 +6302,19 @@ gtk_icon_view_autoscroll (GtkIconView *icon_view)
    hoffset = MAX (px - (x + width - 2 * SCROLL_EDGE_SIZE), 0);

  if (voffset != 0)
-    gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->vadjustment,
-                              icon_view->priv->vadjustment->value + voffset);
-
+    {
+      value = CLAMP (icon_view->priv->vadjustment->value + voffset, 
+		     icon_view->priv->vadjustment->lower,
+		     icon_view->priv->vadjustment->upper - icon_view->priv->vadjustment->page_size);
+      gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->vadjustment, value);
+    }
  if (hoffset != 0)
-    gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->hadjustment,
-                              icon_view->priv->hadjustment->value + hoffset);
+    {
+      value = CLAMP (icon_view->priv->hadjustment->value + hoffset, 
+		     icon_view->priv->hadjustment->lower,
+		     icon_view->priv->hadjustment->upper - icon_view->priv->hadjustment->page_size);
+      gtk_adjustment_set_value (icon_view->priv->hadjustment, value);
+    }
 }


@@ -237,6 +237,7 @@ gtk_im_multicontext_get_slave (GtkIMMulticontext *multicontext)
      gtk_im_multicontext_set_slave (multicontext, slave, FALSE);
      g_object_unref (slave);

+      g_free (multicontext->context_id);
      multicontext->context_id = g_strdup (global_context_id);
    }

@@ -961,6 +961,9 @@ gtk_range_set_range (GtkRange *range,
    value = MIN (value, MAX (range->adjustment->lower,
                             range->layout->fill_level));

+  value = CLAMP (value, range->adjustment->lower,
+                 (range->adjustment->upper - range->adjustment->page_size));
+
  gtk_adjustment_set_value (range->adjustment, value);
  gtk_adjustment_changed (range->adjustment);
 }
@@ -985,6 +988,9 @@ gtk_range_set_value (GtkRange *range,
    value = MIN (value, MAX (range->adjustment->lower,
                             range->layout->fill_level));

+  value = CLAMP (value, range->adjustment->lower,
+                 (range->adjustment->upper - range->adjustment->page_size));
+
  gtk_adjustment_set_value (range->adjustment, value);
 }

@@ -1124,6 +1124,8 @@ gtk_scrolled_window_scroll_child (GtkScrolledWindow *scrolled_window,
 	  break;
 	}

+      value = CLAMP (value, adjustment->lower, adjustment->upper - adjustment->page_size);
+      
      gtk_adjustment_set_value (adjustment, value);

      return TRUE;
@@ -1507,11 +1509,13 @@ gtk_scrolled_window_scroll_event (GtkWidget      *widget,
  if (range && GTK_WIDGET_VISIBLE (range))
    {
      GtkAdjustment *adj = GTK_RANGE (range)->adjustment;
-      gdouble delta;
+      gdouble delta, new_value;

      delta = _gtk_range_get_wheel_delta (GTK_RANGE (range), event->direction);

-      gtk_adjustment_set_value (adj, adj->value + delta);
+      new_value = CLAMP (adj->value + delta, adj->lower, adj->upper - adj->page_size);
+      
+      gtk_adjustment_set_value (adj, new_value);

      return TRUE;
    }
@@ -1684,6 +1684,13 @@ gtk_spin_button_new_with_range (gdouble min,
  return GTK_WIDGET (spin);
 }

+static void
+warn_nonzero_page_size (GtkAdjustment *adjustment)
+{
+  if (gtk_adjustment_get_page_size (adjustment) != 0.0)
+    g_warning ("GtkSpinButton: setting an adjustment with non-zero page size is deprecated");
+}
+
 /* Callback used when the spin button's adjustment changes.  We need to redraw
 * the arrows when the adjustment's range changes, and reevaluate our size request.
 */
@@ -1695,6 +1702,7 @@ adjustment_changed_cb (GtkAdjustment *adjustment, gpointer data)
  spin_button = GTK_SPIN_BUTTON (data);

  spin_button->timer_step = spin_button->adjustment->step_increment;
+  warn_nonzero_page_size (adjustment);
  gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (spin_button));
 }

@@ -1734,6 +1742,7 @@ gtk_spin_button_set_adjustment (GtkSpinButton *spin_button,
 			    G_CALLBACK (adjustment_changed_cb),
 			    spin_button);
 	  spin_button->timer_step = spin_button->adjustment->step_increment;
+          warn_nonzero_page_size (adjustment);
        }

      gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (spin_button));
@@ -3611,6 +3611,7 @@ gtk_tree_view_vertical_autoscroll (GtkTreeView *tree_view)
  GdkRectangle visible_rect;
  gint y;
  gint offset;
+  gfloat value;

  gdk_window_get_pointer (tree_view->priv->bin_window, NULL, &y, NULL);
  y += tree_view->priv->dy;
@@ -3626,8 +3627,9 @@ gtk_tree_view_vertical_autoscroll (GtkTreeView *tree_view)
 	return;
    }

-  gtk_adjustment_set_value (tree_view->priv->vadjustment,
-                            MAX (tree_view->priv->vadjustment->value + offset, 0.0));
+  value = CLAMP (tree_view->priv->vadjustment->value + offset, 0.0,
+		 tree_view->priv->vadjustment->upper - tree_view->priv->vadjustment->page_size);
+  gtk_adjustment_set_value (tree_view->priv->vadjustment, value);
 }

 static gboolean
@@ -3636,6 +3638,7 @@ gtk_tree_view_horizontal_autoscroll (GtkTreeView *tree_view)
  GdkRectangle visible_rect;
  gint x;
  gint offset;
+  gfloat value;

  gdk_window_get_pointer (tree_view->priv->bin_window, &x, NULL, NULL);

@@ -3651,8 +3654,9 @@ gtk_tree_view_horizontal_autoscroll (GtkTreeView *tree_view)
    }
  offset = offset/3;

-  gtk_adjustment_set_value (tree_view->priv->hadjustment,
-                            MAX (tree_view->priv->hadjustment->value + offset, 0.0));
+  value = CLAMP (tree_view->priv->hadjustment->value + offset,
+		 0.0, tree_view->priv->hadjustment->upper - tree_view->priv->hadjustment->page_size);
+  gtk_adjustment_set_value (tree_view->priv->hadjustment, value);

  return TRUE;

@@ -8946,7 +8950,11 @@ gtk_tree_view_clamp_column_visible (GtkTreeView       *tree_view,
 	    }
 	}

-      gtk_adjustment_set_value (tree_view->priv->hadjustment, x);
+      gtk_adjustment_set_value (tree_view->priv->hadjustment,
+				CLAMP (x,
+				       tree_view->priv->hadjustment->lower,
+				       tree_view->priv->hadjustment->upper
+				       - tree_view->priv->hadjustment->page_size));
    }
  else
    {
@@ -11591,9 +11599,9 @@ gtk_tree_view_scroll_to_point (GtkTreeView *tree_view,
  vadj = tree_view->priv->vadjustment;

  if (tree_x != -1)
-    gtk_adjustment_set_value (hadj, tree_x);
+    gtk_adjustment_set_value (hadj, CLAMP (tree_x, hadj->lower, hadj->upper - hadj->page_size));
  if (tree_y != -1)
-    gtk_adjustment_set_value (vadj, tree_y);
+    gtk_adjustment_set_value (vadj, CLAMP (tree_y, vadj->lower, vadj->upper - vadj->page_size));
 }

 /**
@@ -795,7 +795,7 @@ test_spin_button (void)
    "<property name=\"upper\">10</property>"
    "<property name=\"step-increment\">2</property>"
    "<property name=\"page-increment\">3</property>"
-    "<property name=\"page-size\">5</property>"
+    "<property name=\"page-size\">0</property>"
    "<property name=\"value\">1</property>"
    "</object>"
    "<object class=\"GtkSpinButton\" id=\"spinbutton1\">"
@@ -823,7 +823,7 @@ test_spin_button (void)
  g_object_get (adjustment, "page-increment", &value, NULL);
  g_assert (value == 3);
  g_object_get (adjustment, "page-size", &value, NULL);
-  g_assert (value == 5);
+  g_assert (value == 0);
  
  g_object_unref (builder);
 }
@@ -1,3 +1,17 @@
+2008-09-20  Matthias Clasen <mclasen@redhat.com>
+
+	Merged from trunk:
+
+	* gailtextview.c:
+	* gailbutton.c: Fix possible leaks of textutils.
+
+2008-09-19  Matthias Clasen <mclasen@redhat.com>
+
+	Merged from trunk:
+
+	* gailtreeview.c (garbage_collect_cell_data): Actually free
+	the copied list.
+
 2008-08-21  Li Yuan  <li.yuan@sun.com>

 	* gailtreeview.c: (traverse_cells):
@@ -392,6 +392,8 @@ gail_button_init_textutil (GailButton  *button,
 {
  const gchar *label_text;

+  if (button->textutil)
+    g_object_unref (button->textutil);
  button->textutil = gail_text_util_new ();
  label_text = gtk_label_get_text (GTK_LABEL (label));
  gail_text_util_text_setup (button->textutil, label_text);
@@ -220,6 +220,9 @@ setup_buffer (GtkTextView  *view,
  if (buffer == NULL)
    return;

+  if (gail_view->textutil)
+    g_object_unref (gail_view->textutil);
+
  gail_view->textutil = gail_text_util_new ();
  gail_text_util_buffer_setup (gail_view->textutil, buffer);

@@ -3667,12 +3667,12 @@ static gboolean
 garbage_collect_cell_data (gpointer data)
 {
      GailTreeView *tree_view;
-      GList *temp_list;
+      GList *temp_list, *list;
      GailTreeViewCellInfo *cell_info;

      g_assert (GAIL_IS_TREE_VIEW (data));
      tree_view = (GailTreeView *)data;
-      temp_list = g_list_copy (tree_view->cell_data);
+      list = g_list_copy (tree_view->cell_data);

      tree_view->garbage_collection_pending = FALSE;
      if (tree_view->idle_garbage_collect_id != 0) 
@@ -3682,6 +3682,7 @@ garbage_collect_cell_data (gpointer data)
      }

      /* Must loop through them all */
+      temp_list = list;
      while (temp_list != NULL)
      {
          cell_info = temp_list->data;
@@ -3696,7 +3697,7 @@ garbage_collect_cell_data (gpointer data)
 	  }
          temp_list = temp_list->next;
      }
-      g_list_free (temp_list);
+      g_list_free (list);

      return tree_view->garbage_collection_pending;
 }
@@ -1,3 +1,32 @@
+2008-09-23  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* === Released 2.14.3 ===
+
+2008-09-22  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
+
+	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
+
+2008-09-21  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
+
+	* ru.po: Updated Russian translation.
+
+2008-09-21  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2008-09-20  Kenneth Nielsen  <k.nielsen81@gmail.com>
+
+	* da.po: Updated Danish translation by Ask H. Larsen
+
+2008-09-19  Mugurel Tudor  <mugurelu@gnome.ro>
+
+	* ro.po: Updated Romanian translation by
+	Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>
+
+2008-09-19  I. Felix <ifelix@redhat.com>
+
+	* ta.po:  Tamil Translation updated
+
 2008-09-18 Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>

        * kn.po: Updated Kannada Translation
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties 2.6-branch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-30 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Zuza Software Foundation <info@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-14 11:02+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties OE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-26 16:32-0600\n"
 "Last-Translator: James Johnson <modean52@comcast.net>\n"
 "Language-Team: Old English <modean52@comcast.net>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-18 02:19+0300\n"
 "Last-Translator: Anas Afif Emad <anas.e87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-16 17:42+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-07 18:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <translation-team-az@lists.sourceforge."
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties gtk-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-27 15:41+0330\n"
 "Last-Translator: Amir Hedayaty <amir@bamdad.org>\n"
 "Language-Team: Iranian Azerbaijani <az-ir@lists.sharif.edu>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-31 07:40+0300\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-09 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Alaksandar Navicki <zolak@lacinka.org>\n"
 "Language-Team: i18n@mova.org <i18n@mova.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-14 10:12+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-03 15:50+0600\n"
 "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <gnome-translation@BengaLinux.Org>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 21:00+0600\n"
 "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n"
 "Language-Team: Bangla <gnome-translation@BengaLinux.Org>\n"
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-08 18:48+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.gtk-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-19 00:47+0200\n"
 "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić <kenan@bgnett.no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-14 14:27+0200\n"
 "Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-17 20:57+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-27 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:44-0000\n"
 "Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2001, 02, 04.
 # Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>, 2004, 05.
 # Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2007.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2007.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2007, 08.
 #
 # Konventioner:
 #
@@ -20,7 +20,8 @@
 #   (column) header -> (kolonne)overskrift
 #   header -> sidehoved
 #   input -> (til tider) indtastning
-#   item -> objekt
+#   menu item -> menuelement
+#   item -> (generelt) objekt
 #   label -> etiket (med denne stavning)
 #   pixel -> skærmpunkt, punkt
 #   scroll bar -> rullebjælke
@@ -46,8 +47,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-01 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-20 15:40+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Etiket"
 #: gtk/gtkaction.c:216
 msgid "The label used for menu items and buttons that activate this action."
 msgstr ""
-"Den etiket som benyttes til menupunkter og knapper som aktiverer denne "
+"Den etiket som benyttes til menuelementer og knapper som aktiverer denne "
 "handling."

 #: gtk/gtkaction.c:223
@@ -349,7 +350,8 @@ msgstr "Synlig når vandret"
 msgid ""
 "Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal "
 "orientation."
-msgstr "Om værktøjslineelementet er synligt når værktøjslinjen vender vandret."
+msgstr ""
+"Om værktøjslinieelementet er synligt når værktøjslinjen vender vandret."

 #: gtk/gtkaction.c:278
 msgid "Visible when overflown"
@@ -976,9 +978,8 @@ msgid "Show button images"
 msgstr "Vis knapbilleder"

 #: gtk/gtkbutton.c:492
-#, fuzzy
 msgid "Whether images should be shown on buttons"
-msgstr "Om billeder skal vises i menuer"
+msgstr "Om billeder skal vises på knapper"

 #: gtk/gtkcalendar.c:440
 msgid "Year"
@@ -1041,33 +1042,28 @@ msgid "If TRUE, week numbers are displayed"
 msgstr "Hvis TRUE vises ugenumre"

 #: gtk/gtkcalendar.c:544
-#, fuzzy
 msgid "Details Width"
-msgstr "Standardbredde"
+msgstr "Bredde af detaljer"

 #: gtk/gtkcalendar.c:545
-#, fuzzy
 msgid "Details width in characters"
-msgstr "Største bredde i tegn"
+msgstr "Bredde af detaljer i tegn"

 #: gtk/gtkcalendar.c:560
-#, fuzzy
 msgid "Details Height"
-msgstr "Standardhøjde"
+msgstr "Højde af detaljer"

 #: gtk/gtkcalendar.c:561
 msgid "Details height in rows"
-msgstr ""
+msgstr "Højde af detaljer i rækker"

 #: gtk/gtkcalendar.c:577
-#, fuzzy
 msgid "Show Details"
-msgstr "Vis dialogvindue"
+msgstr "Vis detaljer"

 #: gtk/gtkcalendar.c:578
-#, fuzzy
 msgid "If TRUE, details are shown"
-msgstr "Hvis TRUE vises dagnavne"
+msgstr "Hvis TRUE, vises detaljer"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:177
 msgid "mode"
@@ -1170,14 +1166,12 @@ msgid "Cell background color as a GdkColor"
 msgstr "Cellebaggrundsfarve som en GdkColor"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:294
-#, fuzzy
 msgid "Editing"
-msgstr "Størrelsefastsættelse"
+msgstr "Redigerer"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:295
-#, fuzzy
 msgid "Whether the cell renderer is currently in editing mode"
-msgstr "Om etiketten er i enkeltlinje-tilstand"
+msgstr "Om celletegneren pt. er i redigeringstilstand"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:303
 msgid "Cell background set"
@@ -1306,9 +1300,8 @@ msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"

 #: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:206 gtk/gtkimage.c:248 gtk/gtkstatusicon.c:227
-#, fuzzy
 msgid "The GIcon being displayed"
-msgstr "Ikonsæt der skal vises"
+msgstr "GIcon-objektet som vises"

 #: gtk/gtkcellrendererprogress.c:129
 msgid "Value of the progress bar"
@@ -1808,7 +1801,7 @@ msgstr "Aktiv"

 #: gtk/gtkcheckmenuitem.c:88
 msgid "Whether the menu item is checked"
-msgstr "Om menupunktet er afkrydset"
+msgstr "Om menuelementet er afkrydset"

 #: gtk/gtkcheckmenuitem.c:95 gtk/gtktogglebutton.c:110
 msgid "Inconsistent"
@@ -1820,11 +1813,11 @@ msgstr "Om en \"inkonsistent\" tilstand skal vises"

 #: gtk/gtkcheckmenuitem.c:103
 msgid "Draw as radio menu item"
-msgstr "Tegn som radiomenupunkt"
+msgstr "Tegn som radiomenuelement"

 #: gtk/gtkcheckmenuitem.c:104
 msgid "Whether the menu item looks like a radio menu item"
-msgstr "Om menupunktet ser ud som et radiomenupunkt"
+msgstr "Om menuelementet ser ud som et radiomenuelement"

 #: gtk/gtkcolorbutton.c:171
 msgid "Use alpha"
@@ -1897,43 +1890,36 @@ msgid "Palette to use in the color selector"
 msgstr "Palet som skal bruges i farvevælgeren"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:102
-#, fuzzy
 msgid "Color Selection"
-msgstr "Svævendemarkering"
+msgstr "Farvevælger"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:103
-#, fuzzy
 msgid "The color selection embedded in the dialog."
-msgstr "Titlen på farvevælgervinduet"
+msgstr "Farvevælgeren indlejret i dialogen."

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:109
 msgid "OK Button"
-msgstr ""
+msgstr "O.k.-knap"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:110
-#, fuzzy
 msgid "The OK button of the dialog."
-msgstr "De knapper der bliver vist i meddelelsesvinduet"
+msgstr "O.k.-knappen for dialogen."

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:116
-#, fuzzy
 msgid "Cancel Button"
-msgstr "Meddelelsesknapper"
+msgstr "Annulleringsknap"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:117
-#, fuzzy
 msgid "The cancel button of the dialog."
-msgstr "Den transiente forælder af vinduet"
+msgstr "Annulleringsknappen for dialogen."

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:123
-#, fuzzy
 msgid "Help Button"
-msgstr "Meddelelsesknapper"
+msgstr "Hjælpeknap"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:124
-#, fuzzy
 msgid "The help button of the dialog."
-msgstr "De knapper der bliver vist i meddelelsesvinduet"
+msgstr "Hjælpeknappen for dialogen."

 #: gtk/gtkcombo.c:145
 msgid "Enable arrow keys"
@@ -2053,12 +2039,11 @@ msgstr "Om kombinationsfeltets rullegardinsmenu vises"

 #: gtk/gtkcombobox.c:839
 msgid "Button Sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Knapfølsomhed"

 #: gtk/gtkcombobox.c:840
-#, fuzzy
 msgid "Whether the dropdown button is sensitive when the model is empty"
-msgstr "Om knappen tager fokus når den klikkes på med musen"
+msgstr "Om rullegardinsknappen er følsom, når modellen er tom"

 #: gtk/gtkcombobox.c:847
 msgid "Appears as list"
@@ -2313,18 +2298,16 @@ msgid "Overwrite mode"
 msgstr "Overskrivningstilstand"

 #: gtk/gtkentry.c:648
-#, fuzzy
 msgid "Whether new text overwrites existing text"
-msgstr "Om indtast tekst oversskrive eksisterende indhold"
+msgstr "Om ny tekst overskriver eksisterende tekst"

 #: gtk/gtkentry.c:661
-#, fuzzy
 msgid "Text length"
-msgstr "Vandret tekstjustering"
+msgstr "Tekstlængde"

 #: gtk/gtkentry.c:662
 msgid "Length of the text currently in the entry"
-msgstr ""
+msgstr "Længde af den aktuelle tekst i feltet"

 #: gtk/gtkentry.c:933
 msgid "Border between text and frame."
@@ -2671,9 +2654,8 @@ msgid "Whether selected font size is shown in the label"
 msgstr "Om den valgte skrifttypestørrelse vises i etiketten"

 #: gtk/gtkfontsel.c:182
-#, fuzzy
 msgid "The string that represents this font"
-msgstr "Den X-streng som repræsenterer denne skrifttype"
+msgstr "Strengen, der repræsenterer denne skrifttype"

 #: gtk/gtkfontsel.c:189
 msgid "The GdkFont that is currently selected"
@@ -2761,13 +2743,15 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkhandlebox.c:209
 msgid "Child Detached"
-msgstr ""
+msgstr "Underelement frakoblet"

 #: gtk/gtkhandlebox.c:210
 msgid ""
 "A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or "
 "detached."
 msgstr ""
+"En boolsk værdi der angiver, hvorvidt håndtagsboksens underelement er "
+"tilkoblet eller frakoblet."

 #: gtk/gtkiconview.c:550
 msgid "Selection mode"
@@ -3125,55 +3109,49 @@ msgstr "Højden af layoutet"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:144
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:145
-#, fuzzy
 msgid "The URI bound to this button"
-msgstr "Afkrydsningstilstanden for knappen"
+msgstr "En URI bundet til denne knap"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:159
-#, fuzzy
 msgid "Visited"
-msgstr "Synlig"
+msgstr "Besøgt"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:160
-#, fuzzy
 msgid "Whether this link has been visited."
-msgstr "Om handlingen er synlig."
+msgstr "Om dette link er blevet besøgt."

 #: gtk/gtkmenu.c:499
-#, fuzzy
 msgid "The currently selected menu item"
-msgstr "Navnet på den aktuelt valgte fil"
+msgstr "Det markerede menuelement"

 #: gtk/gtkmenu.c:513
-#, fuzzy
 msgid "Accel Group"
-msgstr "Handlingsgruppe"
+msgstr "Genvejsgruppe"

 #: gtk/gtkmenu.c:514
-#, fuzzy
 msgid "The accel group holding accelerators for the menu"
-msgstr "Genvejstasten for denne etiket"
+msgstr "Genvejsgruppen der indeholder genveje for menuen"

 #: gtk/gtkmenu.c:528 gtk/gtkmenuitem.c:233
 msgid "Accel Path"
-msgstr ""
+msgstr "Genvejssti"

 #: gtk/gtkmenu.c:529
 msgid "An accel path used to conveniently construct accel paths of child items"
 msgstr ""
+"En genvejssti der bruges til, på bekvem vis at konstruere genvejsstier af "
+"underelementer"

 #: gtk/gtkmenu.c:545
-#, fuzzy
 msgid "Attach Widget"
-msgstr "Ekstra kontrol"
+msgstr "Tilkobl kontrol"

 #: gtk/gtkmenu.c:546
-#, fuzzy
 msgid "The widget the menu is attached to"
-msgstr "Om menupunktet er afkrydset"
+msgstr "Kontrollen som menuen er tilkoblet"

 #: gtk/gtkmenu.c:554
 msgid ""
@@ -3191,13 +3169,12 @@ msgid "A boolean that indicates whether the menu is torn-off"
 msgstr "En sandhedsværdi der indikerer om menuen er afrevet"

 #: gtk/gtkmenu.c:583
-#, fuzzy
 msgid "Monitor"
-msgstr "Måned"
+msgstr "Skærm"

 #: gtk/gtkmenu.c:584
 msgid "The monitor the menu will be popped up on"
-msgstr ""
+msgstr "Skærmen hvor denne menu vil vises"

 #: gtk/gtkmenu.c:590
 msgid "Vertical Padding"
@@ -3286,7 +3263,7 @@ msgstr "Kan ændre genveje"
 #: gtk/gtkmenu.c:748
 msgid ""
 "Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item"
-msgstr "Om menugenveje kan ændres ved at trykke på en tast over menupunktet"
+msgstr "Om menugenveje kan ændres ved at trykke på en tast over menuelementet"

 #: gtk/gtkmenu.c:753
 msgid "Delay before submenus appear"
@@ -3296,7 +3273,7 @@ msgstr "Ventetid før undermenuer dukker op"
 msgid ""
 "Minimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appear"
 msgstr ""
-"Det mindste tidsrum markøren skal befinde sig over et menupunkt før "
+"Det mindste tidsrum markøren skal befinde sig over et menuelement, før "
 "undermenuen dukker op"

 #: gtk/gtkmenu.c:761
@@ -3349,12 +3326,12 @@ msgstr "Ventetid før undermenuerne i en menulinje dukker op"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:201
 msgid "Right Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Højrejusteret"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:202
 msgid ""
 "Sets whether the menu item appears justified at the right side of a menu bar"
-msgstr ""
+msgstr "Angiver om menuelementet vises på den højre side af menulinjen"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:216
 msgid "Submenu"
@@ -3362,26 +3339,24 @@ msgstr "Undermenu"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:217
 msgid "The submenu attached to the menu item, or NULL if it has none"
-msgstr "Undermenuen tilknyttet menupunktet, eller NULL hvis det ingen har"
+msgstr "Undermenuen tilknyttet menuelementet, eller NULL hvis det ingen har"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:234
 msgid "Sets the accelerator path of the menu item"
-msgstr ""
+msgstr "Indstiller genvejsstien for menuelementet"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:277
-#, fuzzy
 msgid "Amount of space used up by arrow, relative to the menu item's font size"
-msgstr "Hvor meget plads en pil fylder"
+msgstr ""
+"Hvor meget plads en pil fylder i forhold til menuelementets skriftstørrelse"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:290
-#, fuzzy
 msgid "Width in Characters"
 msgstr "Bredde i tegn"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:291
-#, fuzzy
 msgid "The minimum desired width of the menu item in characters"
-msgstr "Den ønskede bredde på etiketten i tegn"
+msgstr "Den mindste ønskede bredde af menuelementet i tegn"

 #: gtk/gtkmenushell.c:374
 msgid "Take Focus"
@@ -3497,28 +3472,24 @@ msgstr ""
 "skærmpunkter"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:160
-#, fuzzy
 msgid "Parent"
-msgstr "Haster"
+msgstr "Ophav"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:161
-#, fuzzy
 msgid "The parent window"
-msgstr "Typen af vindue"
+msgstr "Ophavsvinduet"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:168
-#, fuzzy
 msgid "Is Showing"
-msgstr "Vis overskrift"
+msgstr "Vises"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:169
 msgid "Are we showing a dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Viser vi en dialog"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:177
-#, fuzzy
 msgid "The screen where this window will be displayed."
-msgstr "Den skærm hvor dette vindue vises"
+msgstr "Den skærm hvor dette vindue vil blive vist."

 #: gtk/gtknotebook.c:572
 msgid "Page"
@@ -3634,7 +3605,7 @@ msgstr "Menuetiket"

 #: gtk/gtknotebook.c:683
 msgid "The string displayed in the child's menu entry"
-msgstr "Strengen der vises i underelementets menupunkt"
+msgstr "Strengen der vises i underelementets menuelement"

 #: gtk/gtknotebook.c:696
 msgid "Tab expand"
@@ -3727,14 +3698,12 @@ msgid "Size of tab curvature"
 msgstr "Omfanget af afrunding af fanebladshjørner"

 #: gtk/gtknotebook.c:834
-#, fuzzy
 msgid "Arrow spacing"
-msgstr "Pilskalering"
+msgstr "Pilmellemrum"

 #: gtk/gtknotebook.c:835
-#, fuzzy
 msgid "Scroll arrow spacing"
-msgstr "Rullebjælkemellemrum"
+msgstr "Rullepilsmellemrum"

 #: gtk/gtkobject.c:370
 msgid "User Data"
@@ -3824,13 +3793,12 @@ msgstr "Om plug-objektet er indlejret"

 #: gtk/gtkplug.c:165
 msgid "Socket Window"
-msgstr ""
+msgstr "Sokkelvindue"

 # En GtkPlug er en "Toplevel for embedding into other processes" (api-doc)
 #: gtk/gtkplug.c:166
-#, fuzzy
 msgid "The window of the socket the plug is embedded in"
-msgstr "Om plug-objektet er indlejret"
+msgstr "Vinduet for soklen, hvori plug-objektet er indlejret"

 #: gtk/gtkpreview.c:102
 msgid ""
@@ -3903,24 +3871,20 @@ msgid "Number of jobs queued in the printer"
 msgstr "Antallet af jobs i printerkøen"

 #: gtk/gtkprinter.c:198
-#, fuzzy
 msgid "Paused Printer"
-msgstr "Printer"
+msgstr "Printer på pause"

 #: gtk/gtkprinter.c:199
-#, fuzzy
 msgid "TRUE if this printer is paused"
-msgstr "TRUE hvis denne printer kan acceptere PDF"
+msgstr "TRUE hvis denne printer er på pause"

 #: gtk/gtkprinter.c:212
-#, fuzzy
 msgid "Accepting Jobs"
-msgstr "Accepterer fokus"
+msgstr "Accepterer job"

 #: gtk/gtkprinter.c:213
-#, fuzzy
 msgid "TRUE if this printer is accepting new jobs"
-msgstr "TRUE hvis denne printer kan acceptere PDF"
+msgstr "TRUE hvis denne printer kan acceptere nye job"

 #: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:123
 msgid "Source option"
@@ -4202,54 +4166,45 @@ msgid "Extra spacing applied to the width of a progress bar."
 msgstr "Ekstra mellemrum der føjes til bredden af en statuslinje."

 #: gtk/gtkprogressbar.c:220
-#, fuzzy
 msgid "YSpacing"
-msgstr "Mellemrum"
+msgstr "Y-mellemrum"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:221
-#, fuzzy
 msgid "Extra spacing applied to the height of a progress bar."
-msgstr "Ekstra mellemrum der føjes til bredden af en statuslinje."
+msgstr "Ekstra mellemrum, der føjes til højden af en statuslinje."

 #: gtk/gtkprogressbar.c:234
-#, fuzzy
 msgid "Min horizontal bar width"
-msgstr "Vandret adskillelsesbredde"
+msgstr "Mindste vandrette bjælkebredde"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:235
-#, fuzzy
 msgid "The minimum horizontal width of the progress bar"
-msgstr "Den vandrette justering for etiketten"
+msgstr "Den mindste vandrette bredde af statuslinjen"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:247
-#, fuzzy
 msgid "Min horizontal bar height"
-msgstr "Vandret justering"
+msgstr "Mindste vandrette bjælkehøjde"

+# "horizontal height"?  Nu rabler det...
 #: gtk/gtkprogressbar.c:248
-#, fuzzy
 msgid "Minimum horizontal height of the progress bar"
-msgstr "Statuslinjens værdi"
+msgstr "Den mindste vandrette højde af statuslinjen"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:260
-#, fuzzy
 msgid "Min vertical bar width"
-msgstr "Lodret adskillelsesbredde"
+msgstr "Mindste lodrette bjælkebredde"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:261
-#, fuzzy
 msgid "The minimum vertical width of the progress bar"
-msgstr "Statuslinjens tekst"
+msgstr "Den mindste lodrette bredde af statuslinjen"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:273
-#, fuzzy
 msgid "Min vertical bar height"
-msgstr "Minimumshøjde for underelement"
+msgstr "Mindste lodrette bjælkehøjde"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:274
-#, fuzzy
 msgid "The minimum vertical height of the progress bar"
-msgstr "Statuslinjens værdi"
+msgstr "Den mindste lodrette højde af statuslinjen"

 #: gtk/gtkradioaction.c:111
 msgid "The value"
@@ -4288,9 +4243,8 @@ msgid "The radio menu item whose group this widget belongs to."
 msgstr "Den radiomenuknap hvis gruppe denne kontrol tilhører."

 #: gtk/gtkradiotoolbutton.c:66
-#, fuzzy
 msgid "The radio tool button whose group this button belongs to."
-msgstr "Den radioknap hvis gruppe denne kontrol tilhører."
+msgstr "Radioværktøjsknappen, hvis gruppe denne knap tilhører."

 #: gtk/gtkrange.c:337
 msgid "Update policy"
@@ -4454,13 +4408,12 @@ msgstr ""
 "mellemrum skal ekskluderes"

 #: gtk/gtkrange.c:534
-#, fuzzy
 msgid "Arrow scaling"
 msgstr "Pilskalering"

 #: gtk/gtkrange.c:535
 msgid "Arrow scaling with regard to scroll button size"
-msgstr ""
+msgstr "Pilskalering i forhold til rulleknapstørrelse"

 #: gtk/gtkrecentaction.c:679 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:206
 msgid "Show Numbers"
@@ -4642,9 +4595,8 @@ msgid "Space between value text and the slider/trough area"
 msgstr "Mellemrum mellem værditekst og skyder-/fordybningsarealet"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:192
-#, fuzzy
 msgid "The orientation of the scale"
-msgstr "Feltes orientering"
+msgstr "Orienteringen af intervalobjektet"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:201
 msgid "The value of the scale"
@@ -5172,7 +5124,7 @@ msgstr "Aktivér genvejstaster"

 #: gtk/gtksettings.c:809
 msgid "Whether menu items should have accelerators"
-msgstr "Om menupunkter skal have genvejstaster"
+msgstr "Om menuelementer skal have genvejstaster"

 #: gtk/gtksettings.c:826
 msgid "Recent Files Limit"
@@ -5183,72 +5135,62 @@ msgid "Number of recently used files"
 msgstr "Antal nyligt brugte filer"

 #: gtk/gtksettings.c:841
-#, fuzzy
 msgid "Default IM module"
-msgstr "Standardbredde"
+msgstr "Standard-IM-modul"

 #: gtk/gtksettings.c:842
-#, fuzzy
 msgid "Which IM module should be used by default"
-msgstr "Om en palet skal bruges"
+msgstr "Hvilket IM-modul der skal bruges som standard"

 #: gtk/gtksettings.c:860
-#, fuzzy
 msgid "Recent Files Max Age"
-msgstr "Grænse for nyligt brugte filer"
+msgstr "Maksimal alder af nyligt brugte filer"

 #: gtk/gtksettings.c:861
-#, fuzzy
 msgid "Maximum age of recently used files, in days"
-msgstr "Antal nyligt brugte filer"
+msgstr "Maksimal alder af nyligt brugte filer, i dage"

 #: gtk/gtksettings.c:870
 msgid "Fontconfig configuration timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Tidsstempel til fontconfig-konfiguration"

 #: gtk/gtksettings.c:871
 msgid "Timestamp of current fontconfig configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Tidsstempel for den aktuelle fontconfig-konfiguration"

 #: gtk/gtksettings.c:893
-#, fuzzy
 msgid "Sound Theme Name"
-msgstr "Ikontemanavn"
+msgstr "Lydtemanavn"

 #: gtk/gtksettings.c:894
-#, fuzzy
 msgid "XDG sound theme name"
-msgstr "Markørtema-navn"
+msgstr "XDG-lydskemanavn"

 #. Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
 #: gtk/gtksettings.c:916
 msgid "Audible Input Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Hørbar tilbagemelding"

 #: gtk/gtksettings.c:917
-#, fuzzy
 msgid "Whether to play event sounds as feedback to user input"
-msgstr "Om kontrollen tager mod inddata"
+msgstr ""
+"Om der skal afspilles begivenhedslyde som tilbagemelding på brugerinddata"

 #: gtk/gtksettings.c:938
-#, fuzzy
 msgid "Enable Event Sounds"
-msgstr "Aktivér animationer"
+msgstr "Aktivér begivenhedslyde"

 #: gtk/gtksettings.c:939
-#, fuzzy
 msgid "Whether to play any event sounds at all"
-msgstr "Om en \"inkonsistent\" tilstand skal vises"
+msgstr "Om der skal afspilles begivenhedslyde overhovedet"

 #: gtk/gtksettings.c:954
-#, fuzzy
 msgid "Enable Tooltips"
-msgstr "Værktøjstips"
+msgstr "Aktivér værktøjstip"

 #: gtk/gtksettings.c:955
-#, fuzzy
 msgid "Whether tooltips should be shown on widgets"
-msgstr "Om faneblade skal vises eller ej"
+msgstr "Om værktøjstip skal vises på kontroller"

 #: gtk/gtksizegroup.c:293
 msgid "Mode"
@@ -5341,9 +5283,8 @@ msgid "Style of bevel around the statusbar text"
 msgstr "Kanttype omkring statuslinjeteksten"

 #: gtk/gtkstatusicon.c:226
-#, fuzzy
 msgid "GIcon"
-msgstr "Ikon"
+msgstr "GIcon-objekt"

 #: gtk/gtkstatusicon.c:244
 msgid "The size of the icon"
@@ -5915,7 +5856,7 @@ msgstr "Den buffer som vises"

 #: gtk/gtktextview.c:649
 msgid "Whether entered text overwrites existing contents"
-msgstr "Om indtast tekst oversskrive eksisterende indhold"
+msgstr "Om indtastet tekst overskriver eksisterende indhold"

 #: gtk/gtktextview.c:656
 msgid "Accepts tab"
@@ -6483,7 +6424,7 @@ msgstr "Den sorteringsretning sorteringsindikatoren skal pege i"

 #: gtk/gtkuimanager.c:221
 msgid "Whether tearoff menu items should be added to menus"
-msgstr "Om afrivningsmenupunkter skal tilføjes til menuer"
+msgstr "Om afrivningsmenuelementer skal tilføjes til menuer"

 #: gtk/gtkuimanager.c:228
 msgid "Merged UI definition"
@@ -6689,13 +6630,12 @@ msgid "Tooltip markup"
 msgstr "Værktøjtipsformattering"

 #: gtk/gtkwidget.c:689
-#, fuzzy
 msgid "Window"
-msgstr "Vinduestype"
+msgstr "Vindue"

 #: gtk/gtkwidget.c:690
 msgid "The widget's window if it is realized"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollens vindue, hvis dette er realiseret"

 #: gtk/gtkwidget.c:2208
 msgid "Interior Focus"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GTK+ HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-29 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.dz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-18 17:40+0530\n"
 "Last-Translator: Mindu Dorji\n"
 "Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-31 02:13+0200\n"
 "Last-Translator: NikosCharonitakis <nikosx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-22 22:53-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-17 09:49-0000\n"
 "Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties 2.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-11 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Guillaume Savaton <llumeao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Eo-Tradukado <http://eo-tradukado.tuxfamily.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Estonian translation of GTK+-properties.
 #
 # Copyright (C) 1999, 2002-2006 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (C) 2007 The GNOME Project.
+# Copyright (C) 2007, 2008 The GNOME Project.
 # This file is distributed under the same license as the gtk package.
 #
 # Lauris Kaplinski <lauris@ariman.ee>, 1999.
 # Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee>, 2002-2004.
-# Ivar Smolin <okul@linux.ee>, 2005-2007.
+# Ivar Smolin <okul@linux.ee>, 2005-2008.
 # Priit Laes <amd@store20.com>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk+-properties HEAD\n"
+"Project-Id-Version: gtk+-properties 2.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-29 08:20+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-30 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-03 17:49+0330\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>\n"
 "Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-27 11:30+0300\n"
 "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+_properties HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-23 10:20+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-29 22:29-0500\n"
 "Last-Translator: Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-15 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <icq@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galego <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 12:11+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu@redhat.com>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-07 10:05+0200\n"
 "Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 12:28+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Sedak <Unknown>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-12 10:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-21 13:54+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome@fsf.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2420,11 +2420,11 @@ msgstr "A fájlválasztó által végzett művelet típusa"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:201
 msgid "File System Backend"
-msgstr "Fájlrendszer háttér"
+msgstr "Fájlrendszer-háttérprogram"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:202
 msgid "Name of file system backend to use"
-msgstr "A használandó fájlrendszer háttér neve"
+msgstr "A használandó fájlrendszer-háttérprogram neve"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:207 gtk/gtkrecentchooser.c:252
 msgid "Filter"
@@ -3754,11 +3754,11 @@ msgstr "A nyomtató neve"

 #: gtk/gtkprinter.c:130
 msgid "Backend"
-msgstr "Háttér"
+msgstr "Háttérprogram"

 #: gtk/gtkprinter.c:131
 msgid "Backend for the printer"
-msgstr "A nyomtató háttere"
+msgstr "A nyomtató háttérprogramja"

 #: gtk/gtkprinter.c:137
 msgid "Is Virtual"
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Nyomtatási beállítások"

 #: gtk/gtkprintoperation.c:905 gtk/gtkprintunixdialog.c:277
 msgid "The GtkPrintSettings used for initializing the dialog"
-msgstr "A párbeszédablak inicializálására használt GtkPrintSettings"
+msgstr "A párbeszédablak előkészítésére használt GtkPrintSettings"

 #: gtk/gtkprintoperation.c:923
 msgid "Job Name"
@@ -5017,19 +5017,21 @@ msgstr "A színséma hashtábla-reprezentációja"

 #: gtk/gtksettings.c:732
 msgid "Default file chooser backend"
-msgstr "Alapértelmezett fájlválasztó háttér"
+msgstr "A fájlválasztó alapértelmezett háttérprogramja"

 #: gtk/gtksettings.c:733
 msgid "Name of the GtkFileChooser backend to use by default"
-msgstr "Az alapértelmezés szerint használandó GtkFileChooser háttér neve"
+msgstr ""
+"Az alapértelmezés szerint használandó GtkFileChooser háttérprogram neve"

 #: gtk/gtksettings.c:750
 msgid "Default print backend"
-msgstr "Alapértelmezett nyomtatási háttér"
+msgstr "Alapértelmezett nyomtatási háttérprogram"

 #: gtk/gtksettings.c:751
 msgid "List of the GtkPrintBackend backends to use by default"
-msgstr "Az alapértelmezés szerint használandó GtkPrintBackend hátterek listája"
+msgstr ""
+"Az alapértelmezés szerint használandó GtkPrintBackend háttérprogramok listája"

 #: gtk/gtksettings.c:774
 msgid "Default command to run when displaying a print preview"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+.HEAD.hy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-19 17:50+0500\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan\n"
 "Language-Team:  <norik@freenet.am>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-27 02:02+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Brady <rwb197@zepler.org>\n"
 "Language-Team: Interlingua\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-24 15:19+0700\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <kontak@id.gnome.org>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.12.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 19:25-0500\n"
 "Last-Translator: Michael Terry <mike@mterry.name>\n"
 "Language-Team: Ido <gnome-ido@lists.mterry.name>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-22 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
 "Language-Team: is <is@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-15 17:35+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-23 15:43+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ka\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-19 16:31+0100\n"
 "Last-Translator: Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-18 17:49+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
@@ -70,8 +70,10 @@ msgid "Rowstride"
 msgstr ""

 #: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:160
-msgid "The number of bytes between the start of a row and the start of the next row"
-msgstr "ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಅಷ್ಟಕಗಳ(bytes) ಸಂಖ್ಯೆಗಳ"
+msgid ""
+"The number of bytes between the start of a row and the start of the next row"
+msgstr ""
+"ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಅಷ್ಟಕಗಳ(bytes) ಸಂಖ್ಯೆಗಳ"

 #: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:169
 msgid "Pixels"
@@ -199,7 +201,8 @@ msgid "Translator credits"
 msgstr "ಭಾಷಾನುವಾದಕರ ಮನ್ನಣೆಗಳು"

 #: gtk/gtkaboutdialog.c:367
-msgid "Credits to the translators. This string should be marked as translatable"
+msgid ""
+"Credits to the translators. This string should be marked as translatable"
 msgstr "ಅನುವಾದಕರ ಮನ್ನಣೆ. ಈ ಸಾಲು ಅನುವಾದಿತವಾಗುವಂತೆ ಗುರುತುಹಾಕಬೇಕು"

 #: gtk/gtkaboutdialog.c:382
@@ -210,7 +213,9 @@ msgstr "ಲಾಂಛನ"
 msgid ""
 "A logo for the about box. If this is not set, it defaults to "
 "gtk_window_get_default_icon_list()"
-msgstr "ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಕ್ಸಿನ ಒಂದು ಲಾಂಛನ. ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, gtk_window_get_default_icon_list() ಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗುತ್ತದೆ"
+msgstr ""
+"ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಕ್ಸಿನ ಒಂದು ಲಾಂಛನ. ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, "
+"gtk_window_get_default_icon_list() ಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗುತ್ತದೆ"

 #: gtk/gtkaboutdialog.c:398
 msgid "Logo Icon Name"
@@ -260,7 +265,8 @@ msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

 #: gtk/gtkaction.c:216
 msgid "The label used for menu items and buttons that activate this action."
-msgstr "ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."
+msgstr ""
+"ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."

 #: gtk/gtkaction.c:223
 msgid "Short label"
@@ -304,7 +310,8 @@ msgstr "ಸಮತಲವಾಗಿದ್ದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತ
 msgid ""
 "Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal "
 "orientation."
-msgstr "ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಸಮತಲ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ."
+msgstr ""
+"ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಸಮತಲ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ."

 #: gtk/gtkaction.c:278
 msgid "Visible when overflown"
@@ -314,7 +321,8 @@ msgstr "ತುಂಬಿದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"
 msgid ""
 "When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar "
 "overflow menu."
-msgstr "TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯದ ಉಪಕರಣಅಂಶ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ತುಂಬಲ್ಪಟ್ಟ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
+msgstr ""
+"TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯದ ಉಪಕರಣಅಂಶ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ತುಂಬಲ್ಪಟ್ಟ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."

 #: gtk/gtkaction.c:286 gtk/gtktoolitem.c:163
 msgid "Visible when vertical"
@@ -324,7 +332,8 @@ msgstr "ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದ
 msgid ""
 "Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical "
 "orientation."
-msgstr "ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಲಂಬ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ."
+msgstr ""
+"ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಲಂಬ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ."

 #: gtk/gtkaction.c:294 gtk/gtktoolitem.c:170
 msgid "Is important"
@@ -334,7 +343,9 @@ msgstr "ಇದು ಮುಖ್ಯ"
 msgid ""
 "Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for "
 "this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode."
-msgstr "ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ. TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯದ ಉಪಕರಣಅಂಶ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."
+msgstr ""
+"ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ. TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯದ ಉಪಕರಣಅಂಶ "
+"ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."

 #: gtk/gtkaction.c:303
 msgid "Hide if empty"
@@ -441,7 +452,9 @@ msgstr "ಸಮತಲ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ (alignment)"
 msgid ""
 "Horizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is "
 "right aligned"
-msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಸಮತಲ ಸ್ಥಾನ. 0.0 ವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, 1.0 ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"
+msgstr ""
+"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಸಮತಲ ಸ್ಥಾನ. 0.0 ವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, 1.0 "
+"ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"

 #: gtk/gtkalignment.c:100
 msgid "Vertical alignment"
@@ -451,7 +464,9 @@ msgstr "ಲಂಬ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ"
 msgid ""
 "Vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is "
 "bottom aligned"
-msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಲಂಬ ಸ್ಥಾನ. 0.0 ವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, 1.0 ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"
+msgstr ""
+"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಲಂಬ ಸ್ಥಾನ. 0.0 ವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, 1.0 ಕೆಳಗೆ "
+"ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"

 #: gtk/gtkalignment.c:109
 msgid "Horizontal scale"
@@ -461,7 +476,9 @@ msgstr "ಸಮತಲ ಅಳತೆಪಟ್ಟಿ(Horizontal scale)"
 msgid ""
 "If available horizontal space is bigger than needed for the child, how much "
 "of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all"
-msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಮತಲ ಜಾಗವು ಚೈಲ್ಡಿನ ಬೇಕಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟ ಜಾಗವನ್ನು ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಸಬೇಕು. 0.0 ಎಂದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ"
+msgstr ""
+"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಮತಲ ಜಾಗವು ಚೈಲ್ಡಿನ ಬೇಕಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟ ಜಾಗವನ್ನು "
+"ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಸಬೇಕು. 0.0 ಎಂದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ"

 #: gtk/gtkalignment.c:118
 msgid "Vertical scale"
@@ -471,7 +488,9 @@ msgstr "ಲಂಬ ಅಳತೆಪಟ್ಟಿ(Vertical scale)"
 msgid ""
 "If available vertical space is bigger than needed for the child, how much of "
 "it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all"
-msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಲಂಬ ಜಾಗವು ಚೈಲ್ಡಿನ ಬೇಕಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟ ಜಾಗವನ್ನು ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಸಬೇಕು. 0.0 ಎಂದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ"
+msgstr ""
+"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಲಂಬ ಜಾಗವು ಚೈಲ್ಡಿನ ಬೇಕಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟ ಜಾಗವನ್ನು "
+"ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಸಬೇಕು. 0.0 ಎಂದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ"

 #: gtk/gtkalignment.c:136
 msgid "Top Padding"
@@ -657,7 +676,9 @@ msgstr "ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬಗೆ"
 msgid ""
 "How to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, "
 "edge, start and end"
-msgstr "ಬಾಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍, ಹರಡಿದ, ಅಂಚಿನ. ಆರಂಭ ಹಾಗು ಅಂತ್ಯ"
+msgstr ""
+"ಬಾಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, "
+"ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍, ಹರಡಿದ, ಅಂಚಿನ. ಆರಂಭ ಹಾಗು ಅಂತ್ಯ"

 #: gtk/gtkbbox.c:136
 msgid "Secondary"
@@ -772,7 +793,8 @@ msgstr "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸು"

 #: gtk/gtkbutton.c:216
 #, fuzzy
-msgid "If set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed"
+msgid ""
+"If set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed"
 msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಿತ"

 #: gtk/gtkbutton.c:223 gtk/gtkcombobox.c:788 gtk/gtkfilechooserbutton.c:393
@@ -847,7 +869,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkbutton.c:424
 #, fuzzy
-msgid "How far in the x direction to move the child when the button is depressed"
+msgid ""
+"How far in the x direction to move the child when the button is depressed"
 msgstr "ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ"

 #: gtk/gtkbutton.c:431
@@ -856,7 +879,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkbutton.c:432
 #, fuzzy
-msgid "How far in the y direction to move the child when the button is depressed"
+msgid ""
+"How far in the y direction to move the child when the button is depressed"
 msgstr "ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ"

 #: gtk/gtkbutton.c:448
@@ -1505,7 +1529,8 @@ msgstr "ಉದ್ದಿಮೆ"

 #: gtk/gtkcellrenderertext.c:362
 #, fuzzy
-msgid "Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)"
+msgid ""
+"Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)"
 msgstr "Y ಉತ್ತಾರ (ಆಫ್ಸೆಟ್)"

 #: gtk/gtkcellrenderertext.c:373 gtk/gtktexttag.c:458
@@ -2260,7 +2285,8 @@ msgstr "ಆಯ್ಕೆ"

 #: gtk/gtkentry.c:497 gtk/gtklabel.c:422
 #, fuzzy
-msgid "The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars"
+msgid ""
+"The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars"
 msgstr "ಸ್ಥಳ"

 #: gtk/gtkentry.c:507
@@ -2296,7 +2322,8 @@ msgstr "ಅಮಾನ್ಯ ನಮೂದು"

 #: gtk/gtkentry.c:540
 #, fuzzy
-msgid "Border between text and frame. Overrides the inner-border style property"
+msgid ""
+"Border between text and frame. Overrides the inner-border style property"
 msgstr "ಸೀಮೆ (ಬಾರ್ಡರ್) ಬೇಡ/ಇಲ್ಲದ"

 #: gtk/gtkentry.c:547
@@ -2620,7 +2647,8 @@ msgstr "ಮುನ್ನೋಟ ಗಾತ್ರ"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:226
 #, fuzzy
-msgid "Whether the application supplied widget for custom previews should be shown."
+msgid ""
+"Whether the application supplied widget for custom previews should be shown."
 msgstr "ಅನ್ವಯ ಪರಿವಿಡಿ"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:231
@@ -3000,7 +3028,8 @@ msgstr "ಒಳಸೇರಿಸಲಾದ/ಒಳಸೇರಿಸಲಾಯಿತು"

 #: gtk/gtkiconview.c:732
 #, fuzzy
-msgid "How the text and icon of each item are positioned relative to each other"
+msgid ""
+"How the text and icon of each item are positioned relative to each other"
 msgstr "ಸಾಪೇಕ್ಷ"

 #: gtk/gtkiconview.c:748 gtk/gtktreeview.c:618 gtk/gtktreeviewcolumn.c:307
@@ -3480,7 +3509,8 @@ msgstr "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಬ

 #: gtk/gtkmenu.c:748
 #, fuzzy
-msgid "Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item"
+msgid ""
+"Whether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu item"
 msgstr "ಕೆ ಪರಿವಿಡಿ"

 #: gtk/gtkmenu.c:753
@@ -3490,7 +3520,8 @@ msgstr "ಕಾಣಿಸು"

 #: gtk/gtkmenu.c:754
 #, fuzzy
-msgid "Minimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appear"
+msgid ""
+"Minimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appear"
 msgstr "ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ"

 #: gtk/gtkmenu.c:761
@@ -3552,7 +3583,8 @@ msgid "Right Justified"
 msgstr ""

 #: gtk/gtkmenuitem.c:202
-msgid "Sets whether the menu item appears justified at the right side of a menu bar"
+msgid ""
+"Sets whether the menu item appears justified at the right side of a menu bar"
 msgstr ""

 #: gtk/gtkmenuitem.c:216
@@ -3619,7 +3651,8 @@ msgstr "ಸಾವಿರದ ಸ್ಥಾನದ ವಿಯೋಜಕ"

 #: gtk/gtkmessagedialog.c:115
 #, fuzzy
-msgid "Whether to put a separator between the message dialog's text and the buttons"
+msgid ""
+"Whether to put a separator between the message dialog's text and the buttons"
 msgstr "ಸಾವಿರದ ಸ್ಥಾನದ ವಿಯೋಜಕ"

 #: gtk/gtkmessagedialog.c:128
@@ -3692,7 +3725,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkmisc.c:94
 #, fuzzy
-msgid "The amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels"
+msgid ""
+"The amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels"
 msgstr "ರಿಕ್ತಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸು/ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉಳಿಸು"

 #: gtk/gtkmisc.c:103
@@ -3701,7 +3735,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkmisc.c:104
 #, fuzzy
-msgid "The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels"
+msgid ""
+"The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels"
 msgstr "ಕೆಳಬಲಭಾಗ"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:160
@@ -3912,7 +3947,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtknotebook.c:741
 #, fuzzy
-msgid "Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area"
+msgid ""
+"Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area"
 msgstr "ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"

 #: gtk/gtknotebook.c:756 gtk/gtkscrollbar.c:91
@@ -3922,7 +3958,8 @@ msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ/ಮುಂದಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು"

 #: gtk/gtknotebook.c:757
 #, fuzzy
-msgid "Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area"
+msgid ""
+"Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area"
 msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ/ಮುಂದಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು"

 #: gtk/gtknotebook.c:771 gtk/gtkscrollbar.c:67
@@ -3999,7 +4036,8 @@ msgstr "ಸೂಚಕ"

 #: gtk/gtkpaned.c:219
 #, fuzzy
-msgid "Position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)"
+msgid ""
+"Position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)"
 msgstr "ಸಾವಿರದ ಸ್ಥಾನದ ವಿಯೋಜಕ"

 #: gtk/gtkpaned.c:227
@@ -4079,7 +4117,8 @@ msgstr "ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಎಂಬೆಡೆಡ್)"

 #: gtk/gtkpreview.c:102
 #, fuzzy
-msgid "Whether the preview widget should take up the entire space it is allocated"
+msgid ""
+"Whether the preview widget should take up the entire space it is allocated"
 msgstr "ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"

 #: gtk/gtkprinter.c:124
@@ -4683,7 +4722,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkrange.c:472
 #, fuzzy
-msgid "How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed"
+msgid ""
+"How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed"
 msgstr "ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ"

 #: gtk/gtkrange.c:479
@@ -4692,7 +4732,8 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkrange.c:480
 #, fuzzy
-msgid "How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed"
+msgid ""
+"How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed"
 msgstr "ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ"

 #: gtk/gtkrange.c:488
@@ -4839,7 +4880,8 @@ msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಥ"

 #: gtk/gtkrecentmanager.c:230
 #, fuzzy
-msgid "The maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()"
+msgid ""
+"The maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()"
 msgstr "ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ"

 #: gtk/gtkrecentmanager.c:246
@@ -4947,7 +4989,8 @@ msgstr "ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:220
 #, fuzzy
-msgid "The GtkAdjustment that contains the current value of this scale button object"
+msgid ""
+"The GtkAdjustment that contains the current value of this scale button object"
 msgstr "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಕ"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:248
@@ -4980,12 +5023,14 @@ msgstr "ಕನಿಷ್ಠ"

 #: gtk/gtkscrollbar.c:84
 #, fuzzy
-msgid "Display a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbar"
+msgid ""
+"Display a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbar"
 msgstr "ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"

 #: gtk/gtkscrollbar.c:92
 #, fuzzy
-msgid "Display a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbar"
+msgid ""
+"Display a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbar"
 msgstr "ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"

 #: gtk/gtkscrolledwindow.c:218 gtk/gtktext.c:545 gtk/gtktreeview.c:578
@@ -5262,7 +5307,8 @@ msgstr "ವೈಖರಿ"

 #: gtk/gtksettings.c:401
 #, fuzzy
-msgid "What degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfull"
+msgid ""
+"What degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfull"
 msgstr "ಗಣಕತೆರೆಗೆ"

 #: gtk/gtksettings.c:410
@@ -5598,7 +5644,8 @@ msgid "Ignore hidden"
 msgstr "ಅಡಗಿಸದ್ದನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು"

 #: gtk/gtksizegroup.c:311
-msgid "If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the group"
+msgid ""
+"If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the group"
 msgstr ""

 #: gtk/gtkspinbutton.c:209
@@ -5641,7 +5688,8 @@ msgid "Update Policy"
 msgstr "ತದ್ರೂಪು ಕಾರ್ಯನೀತಿ"

 #: gtk/gtkspinbutton.c:261
-msgid "Whether the spin button should update always, or only when the value is legal"
+msgid ""
+"Whether the spin button should update always, or only when the value is legal"
 msgstr ""

 #: gtk/gtkspinbutton.c:270
@@ -5846,7 +5894,8 @@ msgid "Cursor position"
 msgstr "ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ"

 #: gtk/gtktextbuffer.c:230
-msgid "The position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)"
+msgid ""
+"The position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktextbuffer.c:245
@@ -5854,7 +5903,8 @@ msgid "Copy target list"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktextbuffer.c:246
-msgid "The list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND source"
+msgid ""
+"The list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND source"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktextbuffer.c:261
@@ -6024,7 +6074,8 @@ msgid "Pixels of blank space between wrapped lines in a paragraph"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktexttag.c:476 gtk/gtktextview.c:577
-msgid "Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries"
+msgid ""
+"Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktexttag.c:485 gtk/gtktextview.c:624
@@ -6360,7 +6411,8 @@ msgid "Toolbar style"
 msgstr "ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಶೈಲಿ"

 #: gtk/gtktoolbar.c:638
-msgid "Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc."
+msgid ""
+"Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc."
 msgstr ""

 #: gtk/gtktoolbar.c:644
@@ -6516,7 +6568,8 @@ msgid "Hover Expand"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktreeview.c:705
-msgid "Whether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over them"
+msgid ""
+"Whether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over them"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktreeview.c:719
@@ -6540,7 +6593,8 @@ msgid "Rubber Banding"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktreeview.c:745
-msgid "Whether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointer"
+msgid ""
+"Whether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointer"
 msgstr ""

 #: gtk/gtktreeview.c:752
@@ -7115,7 +7169,9 @@ msgstr "ಕುಗ್ಗಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"
 msgid ""
 "If TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the "
 "time a bad idea"
-msgstr "TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋಗೆ ಯಾವುದೆ ಕನಿಷ್ಟ್ ಗಾತ್ರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. TRUE ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು 99% ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ"
+msgstr ""
+"TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋಗೆ ಯಾವುದೆ ಕನಿಷ್ಟ್ ಗಾತ್ರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. TRUE ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು 99% "
+"ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ"

 #: gtk/gtkwindow.c:515
 msgid "Allow Grow"
@@ -7160,7 +7216,8 @@ msgid "Default Height"
 msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದ"

 #: gtk/gtkwindow.c:559
-msgid "The default height of the window, used when initially showing the window"
+msgid ""
+"The default height of the window, used when initially showing the window"
 msgstr "ವಿಂಡೋನ ಪೂರ್ವ ನಿಯೋಜಿತ ಎತ್ತರ, ವಿಂಡೋವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"

 #: gtk/gtkwindow.c:568
@@ -7203,7 +7260,9 @@ msgstr "ಸುಳಿವನ ಬಗೆ"
 msgid ""
 "Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is "
 "and how to treat it."
-msgstr "ಇದು ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋ ಹಾಗು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತದೆ."
+msgstr ""
+"ಇದು ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋ ಹಾಗು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ "
+"ನೆರವು ನೀಡುತ್ತದೆ."

 #: gtk/gtkwindow.c:633
 msgid "Skip taskbar"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-25 11:53+0900\n"
 "Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 19:14+0100\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-28 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Mathieu van Woerkom <mathieu.brabants.org>\n"
 "Language-Team: Limburgish <li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-15 00:18+0300\n"
 "Last-Translator: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-19 16:10+0200\n"
 "Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigator.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt@os.lv>\n"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-25 13:49+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta Kumari\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-06 21:52+1300\n"
 "Last-Translator: John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>\n"
 "Language-Team: Maori <maori@nzlinux.org.nz>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 09:40+0200\n"
 "Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-06 18:05+0530\n"
 "Last-Translator: Ani Peter <apeter@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-09 12:13+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 15:19+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gtk+ 1.3.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-20 00:57+0730\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@list.sourceforge.net>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-22 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-15 15:47+0545\n"
 "Last-Translator: Ganesh Ghimire <gghimire@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-07 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-03 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties 2.8-branch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-30 15:02+0200\n"
 "Last-Translator: Zuza Software Foundation <info@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <translate-discuss-nso@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-03 09:06+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-07 19:28+0530\n"
 "Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-15 14:53+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-07 23:05+0100\n"
 "Last-Translator: wadim dziedzic <wdziedzi@aviary.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translators@gnomepl.org>\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:10-0800\n"
 "Last-Translator: Zabeeh Khan <zabeehkhan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pashto <pakhtosoft@gmail.com>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-12 00:55+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-08 12:58-0300\n"
 "Last-Translator: Vladimir Melo <vladimirmelo.psi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-properties.gtk-2-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-15 19:52+0200\n"
 "Last-Translator: Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid ""
 "Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for "
 "this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode."
 msgstr ""
-"Предполагается ли данное действие важным. Если установлено, то прокси "
+"Предполагать ли данное действие важным. Если установлено, то прокси "
 "элементов панели для этого действия будут показывать текст в режиме "
 "GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ."

@@ -755,7 +755,7 @@ msgid ""
 "Whether extra space given to the child should be allocated to the child or "
 "used as padding"
 msgstr ""
-"Распределяется ли дополнительное пространство, отданное дочернему элементу, "
+"Распределять ли дополнительное пространство, отданное дочернему элементу, "
 "внутри этого элемента (fill), или использовать его для дополнения (padding)"

 #: gtk/gtkbox.c:130
@@ -939,9 +939,8 @@ msgid "Show button images"
 msgstr "Показывать изображения на кнопках"

 #: gtk/gtkbutton.c:492
-#, fuzzy
 msgid "Whether images should be shown on buttons"
-msgstr "Показываются ли в меню изображения"
+msgstr "Показывать ли изображения на кнопках"

 #: gtk/gtkcalendar.c:440
 msgid "Year"
@@ -1002,33 +1001,28 @@ msgid "If TRUE, week numbers are displayed"
 msgstr "Если установлено, то номера недель отображаются"

 #: gtk/gtkcalendar.c:544
-#, fuzzy
 msgid "Details Width"
-msgstr "Ширина по умолчанию"
+msgstr "Ширина деталей"

 #: gtk/gtkcalendar.c:545
-#, fuzzy
 msgid "Details width in characters"
-msgstr "Максимальная ширина в символах"
+msgstr "Ширина деталей в символах"

 #: gtk/gtkcalendar.c:560
-#, fuzzy
 msgid "Details Height"
-msgstr "Высота по умолчанию"
+msgstr "Высота деталей"

 #: gtk/gtkcalendar.c:561
 msgid "Details height in rows"
-msgstr ""
+msgstr "Высота деталей в строках"

 #: gtk/gtkcalendar.c:577
-#, fuzzy
 msgid "Show Details"
-msgstr "Показать диалог"
+msgstr "Показать детали"

 #: gtk/gtkcalendar.c:578
-#, fuzzy
 msgid "If TRUE, details are shown"
-msgstr "Если установлено, то имена дней отображаются"
+msgstr "Если установлено, детали отображаются"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:177
 msgid "mode"
@@ -1131,14 +1125,12 @@ msgid "Cell background color as a GdkColor"
 msgstr "Цвет фона ячейки в виде GdkColor"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:294
-#, fuzzy
 msgid "Editing"
-msgstr "Установка размера"
+msgstr "Редактирование"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:295
-#, fuzzy
 msgid "Whether the cell renderer is currently in editing mode"
-msgstr "Находится ли ярлык в режиме одной строки"
+msgstr "Находится ли ячейка в режиме редактирования"

 #: gtk/gtkcellrenderer.c:303
 msgid "Cell background set"
@@ -1267,9 +1259,8 @@ msgid "Icon"
 msgstr "Значок"

 #: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:206 gtk/gtkimage.c:248 gtk/gtkstatusicon.c:227
-#, fuzzy
 msgid "The GIcon being displayed"
-msgstr "Отображаемый набор значков"
+msgstr "Отображаемый значок GIcon"

 #: gtk/gtkcellrendererprogress.c:129
 msgid "Value of the progress bar"
@@ -1836,7 +1827,7 @@ msgstr "Имеет палитру"

 #: gtk/gtkcolorsel.c:287
 msgid "Whether a palette should be used"
-msgstr "Используется ли палитра"
+msgstr "Использовать ли палитру"

 #: gtk/gtkcolorsel.c:294
 msgid "The current color"
@@ -1857,43 +1848,36 @@ msgid "Palette to use in the color selector"
 msgstr "Палитра, используемая в диалоге выбора цвета"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:102
-#, fuzzy
 msgid "Color Selection"
-msgstr "Следящее выделение"
+msgstr "Выбор цвета"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:103
-#, fuzzy
 msgid "The color selection embedded in the dialog."
-msgstr "Заголовок диалога выбора цвета"
+msgstr "Виджет выбор цвета, встроенный в диалог."

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:109
 msgid "OK Button"
-msgstr ""
+msgstr "Кнопка OK"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:110
-#, fuzzy
 msgid "The OK button of the dialog."
-msgstr "Кнопки, отображаемые в диалоге сообщения"
+msgstr "Кнопка диалога OK"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:116
-#, fuzzy
 msgid "Cancel Button"
-msgstr "Кнопки сообщения"
+msgstr "Кнопка Cancel"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:117
-#, fuzzy
 msgid "The cancel button of the dialog."
-msgstr "Окно, связанное с диалогом"
+msgstr "Кнопка Cancel диалога"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:123
-#, fuzzy
 msgid "Help Button"
-msgstr "Кнопки сообщения"
+msgstr "Кнопка справки"

 #: gtk/gtkcolorseldialog.c:124
-#, fuzzy
 msgid "The help button of the dialog."
-msgstr "Кнопки, отображаемые в диалоге сообщения"
+msgstr "Кнопка справки диалога"

 #: gtk/gtkcombo.c:145
 msgid "Enable arrow keys"
@@ -2013,12 +1997,11 @@ msgstr "Будет ли показываться выпадающий списо

 #: gtk/gtkcombobox.c:839
 msgid "Button Sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Чувствительность кнопки"

 #: gtk/gtkcombobox.c:840
-#, fuzzy
 msgid "Whether the dropdown button is sensitive when the model is empty"
-msgstr "Захватывает ли кнопка фокус ввода при щелчке мышью по ней"
+msgstr "Активна ли кнопка выпадющего списка если модель пуста"

 #: gtk/gtkcombobox.c:847
 msgid "Appears as list"
@@ -2271,18 +2254,16 @@ msgid "Overwrite mode"
 msgstr "Режим перезаписи"

 #: gtk/gtkentry.c:648
-#, fuzzy
 msgid "Whether new text overwrites existing text"
 msgstr "Перезаписывает ли вводимый текст существующий"

 #: gtk/gtkentry.c:661
-#, fuzzy
 msgid "Text length"
-msgstr "Выравнивание текста по X"
+msgstr "Длина текста"

 #: gtk/gtkentry.c:662
 msgid "Length of the text currently in the entry"
-msgstr ""
+msgstr "Длина текста в поле ввода"

 #: gtk/gtkentry.c:933
 msgid "Border between text and frame."
@@ -2336,7 +2317,7 @@ msgstr "Автозавершение"

 #: gtk/gtkentrycompletion.c:324
 msgid "Whether the common prefix should be inserted automatically"
-msgstr "Подставляется ли автоматически общий"
+msgstr "Подставлять ли автоматически общую приставку"

 #: gtk/gtkentrycompletion.c:338
 msgid "Popup completion"
@@ -2392,7 +2373,7 @@ msgid ""
 "Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the "
 "child widget as opposed to below it."
 msgstr ""
-"Располагается ли окно перехвата событий над окном с дочерним элементом в "
+"Располагать ли окно перехвата событий над окном с дочерним элементом в "
 "противовес расположению снизу."

 #: gtk/gtkexpander.c:187
@@ -2488,7 +2469,7 @@ msgstr "Виджет образца активен"
 #: gtk/gtkfilechooser.c:226
 msgid ""
 "Whether the application supplied widget for custom previews should be shown."
-msgstr "Показывается ли поддерживаемый приложением виджет образца."
+msgstr "Показывать ли поддерживаемый приложением виджет образца."

 #: gtk/gtkfilechooser.c:231
 msgid "Use Preview Label"
@@ -2520,7 +2501,7 @@ msgstr "Показывать скрытые"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:251
 msgid "Whether the hidden files and folders should be displayed"
-msgstr "Показываются ли скрытые файлы и папки"
+msgstr "Показывать ли скрытые файлы и папки"

 #: gtk/gtkfilechooser.c:266
 msgid "Do overwrite confirmation"
@@ -2565,7 +2546,7 @@ msgstr "Показать файловые операции"

 #: gtk/gtkfilesel.c:534
 msgid "Whether buttons for creating/manipulating files should be displayed"
-msgstr "Показываются ли кнопки для создания/обработки файлов"
+msgstr "Показывать ли кнопки для создания/обработки файлов"

 #: gtk/gtkfixed.c:90 gtk/gtklayout.c:596
 msgid "X position"
@@ -2632,7 +2613,6 @@ msgid "Whether selected font size is shown in the label"
 msgstr "Показывать ли в метке размер выбранного шрифта"

 #: gtk/gtkfontsel.c:182
-#, fuzzy
 msgid "The string that represents this font"
 msgstr "Строка, представляющая этот шрифт"

@@ -2705,8 +2685,8 @@ msgid ""
 "Side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the "
 "handlebox"
 msgstr ""
-"Сторона пульта управления, выровненная по точке парковки для парковки пульта "
-"управления."
+"Сторона контейнера с отсоединяемым виджетом, соединённая с элементом виджета "
+"для переноса"

 #: gtk/gtkhandlebox.c:201
 msgid "Snap edge set"
@@ -2722,13 +2702,13 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkhandlebox.c:209
 msgid "Child Detached"
-msgstr ""
+msgstr "Дочерний виджет отсоединён"

 #: gtk/gtkhandlebox.c:210
 msgid ""
 "A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or "
 "detached."
-msgstr ""
+msgstr "Булево значение, показывающее, отсоединён ли дочерний виджет."

 #: gtk/gtkiconview.c:550
 msgid "Selection mode"
@@ -2945,7 +2925,7 @@ msgstr "Показывать изображения в меню"

 #: gtk/gtkimagemenuitem.c:107
 msgid "Whether images should be shown in menus"
-msgstr "Показываются ли в меню изображения"
+msgstr "Показывать ли в меню изображения"

 #: gtk/gtkinvisible.c:87 gtk/gtkwindow.c:601
 msgid "The screen where this window will be displayed"
@@ -3090,55 +3070,49 @@ msgstr "Высота макета"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:144
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:145
-#, fuzzy
 msgid "The URI bound to this button"
-msgstr "Состояние переключения кнопки"
+msgstr "URI, связанный с этой кнопкой"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:159
-#, fuzzy
 msgid "Visited"
-msgstr "Видимый"
+msgstr "Посещён"

 #: gtk/gtklinkbutton.c:160
-#, fuzzy
 msgid "Whether this link has been visited."
-msgstr "Видимо ли действие"
+msgstr "Открывалась ли эта ссылка ранее."

 #: gtk/gtkmenu.c:499
-#, fuzzy
 msgid "The currently selected menu item"
-msgstr "Текущее выбранное имя файла"
+msgstr "Текущий выбранный элемент меню"

 #: gtk/gtkmenu.c:513
-#, fuzzy
 msgid "Accel Group"
-msgstr "Группа действия"
+msgstr "Группа ускорителей"

 #: gtk/gtkmenu.c:514
-#, fuzzy
 msgid "The accel group holding accelerators for the menu"
-msgstr "Мнемоническая быстрая клавиша для этой метки"
+msgstr "Группа ускорителей, содержащая быстрые клавиши для этого меню"

 #: gtk/gtkmenu.c:528 gtk/gtkmenuitem.c:233
 msgid "Accel Path"
-msgstr ""
+msgstr "Путь ускорителя"

 #: gtk/gtkmenu.c:529
 msgid "An accel path used to conveniently construct accel paths of child items"
 msgstr ""
+"Путь ускорителя, используемый для создания пути ускорителей дочерних "
+"элементов"

 #: gtk/gtkmenu.c:545
-#, fuzzy
 msgid "Attach Widget"
-msgstr "Дополнительный виджет"
+msgstr "Подсоединённый виджет"

 #: gtk/gtkmenu.c:546
-#, fuzzy
 msgid "The widget the menu is attached to"
-msgstr "Имеет ли элемент меню флажок"
+msgstr "Виджет, подсоединённый к этому меню"

 #: gtk/gtkmenu.c:554
 msgid ""
@@ -3157,13 +3131,12 @@ msgid "A boolean that indicates whether the menu is torn-off"
 msgstr "Булево значение, которое показывает, является ли меню \"отрывным\""

 #: gtk/gtkmenu.c:583
-#, fuzzy
 msgid "Monitor"
-msgstr "Месяц"
+msgstr "Монитор"

 #: gtk/gtkmenu.c:584
 msgid "The monitor the menu will be popped up on"
-msgstr ""
+msgstr "Монитор, на котором это меню будет отображено"

 #: gtk/gtkmenu.c:590
 msgid "Vertical Padding"
@@ -3314,12 +3287,12 @@ msgstr "Задержка перед появлением подменю у ос

 #: gtk/gtkmenuitem.c:201
 msgid "Right Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Выровнено по правому краю"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:202
 msgid ""
 "Sets whether the menu item appears justified at the right side of a menu bar"
-msgstr ""
+msgstr "Выровнено ли меню по правому краю панели меню"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:216
 msgid "Submenu"
@@ -3333,22 +3306,20 @@ msgstr ""

 #: gtk/gtkmenuitem.c:234
 msgid "Sets the accelerator path of the menu item"
-msgstr ""
+msgstr "Задаёт путь ускорителя для элемента меню"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:277
-#, fuzzy
 msgid "Amount of space used up by arrow, relative to the menu item's font size"
-msgstr "Пространство, занимаемое стрелкой"
+msgstr ""
+"Пространство, занимаемое стрелкой, относительно размера шрифта элемента меню"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:290
-#, fuzzy
 msgid "Width in Characters"
 msgstr "Ширина в символах"

 #: gtk/gtkmenuitem.c:291
-#, fuzzy
 msgid "The minimum desired width of the menu item in characters"
-msgstr "Желаемая ширина ярлыка, в символах"
+msgstr "Минимальная ширина элемента меню, в символах"

 #: gtk/gtkmenushell.c:374
 msgid "Take Focus"
@@ -3458,28 +3429,24 @@ msgid ""
 msgstr "Пространство, добавляемое к виджету сверху и снизу, в пикселях"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:160
-#, fuzzy
 msgid "Parent"
-msgstr "Срочно"
+msgstr "Родитель"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:161
-#, fuzzy
 msgid "The parent window"
-msgstr "Тип окна"
+msgstr "Родительское окно"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:168
-#, fuzzy
 msgid "Is Showing"
-msgstr "Показывать заголовок"
+msgstr "Диалог отображён"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:169
 msgid "Are we showing a dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Отображать ли диалог"

 #: gtk/gtkmountoperation.c:177
-#, fuzzy
 msgid "The screen where this window will be displayed."
-msgstr "Экран, на котором будет отображено окно"
+msgstr "Экран, на котором будет отображено это окно."

 #: gtk/gtknotebook.c:572
 msgid "Page"
@@ -3527,7 +3494,7 @@ msgstr "Показать вкладки"

 #: gtk/gtknotebook.c:617
 msgid "Whether tabs should be shown or not"
-msgstr "Показываются ли вкладки"
+msgstr "Показывать ли вкладки"

 #: gtk/gtknotebook.c:623
 msgid "Show Border"
@@ -3688,14 +3655,12 @@ msgid "Size of tab curvature"
 msgstr "Размер сглаживания вкладки"

 #: gtk/gtknotebook.c:834
-#, fuzzy
 msgid "Arrow spacing"
-msgstr "Растяжение стрелки"
+msgstr "Пространство вокруг стрелки"

 #: gtk/gtknotebook.c:835
-#, fuzzy
 msgid "Scroll arrow spacing"
-msgstr "Интервал полос прокрутки"
+msgstr "Пространство вокруг стрелки прокрутки"

 #: gtk/gtkobject.c:370
 msgid "User Data"
@@ -3785,12 +3750,11 @@ msgstr "Встроено ли окно в родительский виджет"

 #: gtk/gtkplug.c:165
 msgid "Socket Window"
-msgstr ""
+msgstr "Удалённое окно"

 #: gtk/gtkplug.c:166
-#, fuzzy
 msgid "The window of the socket the plug is embedded in"
-msgstr "Встроено ли окно в родительский виджет"
+msgstr "Удалённое окно, в которое встроен этот виджет"

 #: gtk/gtkpreview.c:102
 msgid ""
@@ -3863,24 +3827,20 @@ msgid "Number of jobs queued in the printer"
 msgstr "Число запланированных в принтере задач"

 #: gtk/gtkprinter.c:198
-#, fuzzy
 msgid "Paused Printer"
-msgstr "Принтер"
+msgstr "Принтер приостановлен"

 #: gtk/gtkprinter.c:199
-#, fuzzy
 msgid "TRUE if this printer is paused"
-msgstr "Установлено, если принтер принимает документы формата PDF"
+msgstr "Установлено, если принтер приостановлен"

 #: gtk/gtkprinter.c:212
-#, fuzzy
 msgid "Accepting Jobs"
-msgstr "Принимать фокус"
+msgstr "Принимает задания"

 #: gtk/gtkprinter.c:213
-#, fuzzy
 msgid "TRUE if this printer is accepting new jobs"
-msgstr "Установлено, если принтер принимает документы формата PDF"
+msgstr "Установлено, если принтер принимает новые задания"

 #: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:123
 msgid "Source option"
@@ -4161,54 +4121,44 @@ msgid "Extra spacing applied to the width of a progress bar."
 msgstr "Дополнительная граница вокруг индикатора хода прогресса."

 #: gtk/gtkprogressbar.c:220
-#, fuzzy
 msgid "YSpacing"
-msgstr "Интервал"
+msgstr "Интервал по Y"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:221
-#, fuzzy
 msgid "Extra spacing applied to the height of a progress bar."
-msgstr "Дополнительная граница вокруг индикатора хода прогресса."
+msgstr "Дополнительное пространство в высоту вокруг индикатора хода прогресса."

 #: gtk/gtkprogressbar.c:234
-#, fuzzy
 msgid "Min horizontal bar width"
-msgstr "Ширина горизонтального разделителя"
+msgstr "Минимальная ширина горизонтального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:235
-#, fuzzy
 msgid "The minimum horizontal width of the progress bar"
-msgstr "Горизонтальное выравнивание метки"
+msgstr "Минимальная ширина горизонтального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:247
-#, fuzzy
 msgid "Min horizontal bar height"
-msgstr "Горизонтальное выравнивание"
+msgstr "Минимальная высота горизонтального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:248
-#, fuzzy
 msgid "Minimum horizontal height of the progress bar"
-msgstr "Значение индикатора хода процесса"
+msgstr "Минимальная высота горизонтального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:260
-#, fuzzy
 msgid "Min vertical bar width"
-msgstr "Ширина вертикального разделителя"
+msgstr "Минимальная ширина вертикального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:261
-#, fuzzy
 msgid "The minimum vertical width of the progress bar"
-msgstr "Текст на индикаторе хода процесса"
+msgstr "Минимальная ширина вертикального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:273
-#, fuzzy
 msgid "Min vertical bar height"
-msgstr "Минимальная высота вложенного элемента"
+msgstr "Минимальная высота вертикального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkprogressbar.c:274
-#, fuzzy
 msgid "The minimum vertical height of the progress bar"
-msgstr "Значение индикатора хода процесса"
+msgstr "Минимальная высота вертикального индикатора прогресса"

 #: gtk/gtkradioaction.c:111
 msgid "The value"
@@ -4246,9 +4196,8 @@ msgid "The radio menu item whose group this widget belongs to."
 msgstr "Радио элемент меню, группе которого принадлежит этот виджет."

 #: gtk/gtkradiotoolbutton.c:66
-#, fuzzy
 msgid "The radio tool button whose group this button belongs to."
-msgstr "Радио-кнопка, группе которого принадлежит этот виджет."
+msgstr "Радио-кнопка, группе которой принадлежит эта кнопка."

 #: gtk/gtkrange.c:337
 msgid "Update policy"
@@ -4410,13 +4359,12 @@ msgstr ""
 "Рисовать ли желобок во всю длину прокрутки или исключать кнопки и промежутки"

 #: gtk/gtkrange.c:534
-#, fuzzy
 msgid "Arrow scaling"
 msgstr "Растяжение стрелки"

 #: gtk/gtkrange.c:535
 msgid "Arrow scaling with regard to scroll button size"
-msgstr ""
+msgstr "Растяжение стрелки по отношению к размеру кнопки прокрутки"

 #: gtk/gtkrecentaction.c:679 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:206
 msgid "Show Numbers"
@@ -4589,13 +4537,12 @@ msgstr ""
 "Расстояние между отображаемым значением и областью ползунка/направляющей"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:192
-#, fuzzy
 msgid "The orientation of the scale"
-msgstr "Ориентация панели уведомлений"
+msgstr "Ориентация полосы прокрутки"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:201
 msgid "The value of the scale"
-msgstr "Значение растяжения"
+msgstr "Значение полосы прокрутки"

 #: gtk/gtkscalebutton.c:211
 msgid "The icon size"
@@ -4939,7 +4886,7 @@ msgstr "Альтернативный порядок кнопок"

 #: gtk/gtksettings.c:451
 msgid "Whether buttons in dialogs should use the alternative button order"
-msgstr "Используется ли альтернативный порядок кнопок в диалогах"
+msgstr "Использовать ли альтернативный порядок кнопок в диалогах"

 #: gtk/gtksettings.c:468
 msgid "Alternative sort indicator direction"
@@ -5138,72 +5085,61 @@ msgid "Number of recently used files"
 msgstr "Число недавно использовавшихся файлов"

 #: gtk/gtksettings.c:841
-#, fuzzy
 msgid "Default IM module"
-msgstr "Ширина по умолчанию"
+msgstr "Модуль IM по умолчанию"

 #: gtk/gtksettings.c:842
-#, fuzzy
 msgid "Which IM module should be used by default"
-msgstr "Используется ли палитра"
+msgstr "Модуль IM, используемый по умолчанию"

 #: gtk/gtksettings.c:860
-#, fuzzy
 msgid "Recent Files Max Age"
-msgstr "Предел количества недавних документов"
+msgstr "Максимальная давность использования для недавних документов"

 #: gtk/gtksettings.c:861
-#, fuzzy
 msgid "Maximum age of recently used files, in days"
-msgstr "Число недавно использовавшихся файлов"
+msgstr "Максимальная давность использования для недавних документов, в днях"

 #: gtk/gtksettings.c:870
 msgid "Fontconfig configuration timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Временная отметка конфигурации fontconfig"

 #: gtk/gtksettings.c:871
 msgid "Timestamp of current fontconfig configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Временная отметка текущей конфигурации fontconfig"

 #: gtk/gtksettings.c:893
-#, fuzzy
 msgid "Sound Theme Name"
-msgstr "Имя темы значков"
+msgstr "Тема звуков"

 #: gtk/gtksettings.c:894
-#, fuzzy
 msgid "XDG sound theme name"
-msgstr "Имя темы значков"
+msgstr "Тема звуков по стандарту XDG"

 #. Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
 #: gtk/gtksettings.c:916
 msgid "Audible Input Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Звуковая реакция на действия"

 #: gtk/gtksettings.c:917
-#, fuzzy
 msgid "Whether to play event sounds as feedback to user input"
-msgstr "Будет ли виждет использовать ввод"
+msgstr "Проигрывать ли звуки событий в ответ на действия пользователя"

 #: gtk/gtksettings.c:938
-#, fuzzy
 msgid "Enable Event Sounds"
-msgstr "Включить анимацию"
+msgstr "Включить звуки событий"

 #: gtk/gtksettings.c:939
-#, fuzzy
 msgid "Whether to play any event sounds at all"
-msgstr "Отображать ли состояние \"нечувствительности\""
+msgstr "Проигрывать ли звуки событий"

 #: gtk/gtksettings.c:954
-#, fuzzy
 msgid "Enable Tooltips"
-msgstr "Подсказки"
+msgstr "Включить всплывающие подсказки"

 #: gtk/gtksettings.c:955
-#, fuzzy
 msgid "Whether tooltips should be shown on widgets"
-msgstr "Показываются ли вкладки"
+msgstr "Показывать ли всплывающие подсказки для виджетов"

 #: gtk/gtksizegroup.c:293
 msgid "Mode"
@@ -5298,9 +5234,8 @@ msgid "Style of bevel around the statusbar text"
 msgstr "Стиль скоса вокруг текста строки состояния"

 #: gtk/gtkstatusicon.c:226
-#, fuzzy
 msgid "GIcon"
-msgstr "Значок"
+msgstr "GIcon"

 #: gtk/gtkstatusicon.c:244
 msgid "The size of the icon"
@@ -5320,7 +5255,7 @@ msgstr "Мигает ли значок состояния"

 #: gtk/gtkstatusicon.c:270
 msgid "Whether or not the status icon is visible"
-msgstr "Отображается ли значок состояния"
+msgstr "Отображать ли значок состояния"

 #: gtk/gtkstatusicon.c:286
 msgid "Whether or not the status icon is embedded"
@@ -5516,7 +5451,7 @@ msgstr "Предпочтительно слева"

 #: gtk/gtktextmark.c:98
 msgid "Whether the mark has left gravity"
-msgstr "Сдвигается ли отметка влево"
+msgstr "Сдвигать ли отметку влево"

 #: gtk/gtktexttag.c:173
 msgid "Tag name"
@@ -5865,7 +5800,7 @@ msgstr "Видимый курсор"

 #: gtk/gtktextview.c:633
 msgid "If the insertion cursor is shown"
-msgstr "Показывается ли точка вставки"
+msgstr "Показывать ли точку вставки"

 #: gtk/gtktextview.c:640
 msgid "Buffer"
@@ -6083,7 +6018,7 @@ msgid ""
 "Whether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons "
 "show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode"
 msgstr ""
-"Считается ли элемент панели инструментов важным. Если установлено, кнопки "
+"Считать ли элемент панели инструментов важным. Если установлено, кнопки "
 "будут показывать текст в режиме GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ"

 #: gtk/gtktreemodelsort.c:274
@@ -6633,13 +6568,12 @@ msgid "Tooltip markup"
 msgstr "Разметка всплывающей подсказки"

 #: gtk/gtkwidget.c:689
-#, fuzzy
 msgid "Window"
-msgstr "Тип окна"
+msgstr "Окно"

 #: gtk/gtkwidget.c:690
 msgid "The widget's window if it is realized"
-msgstr ""
+msgstr "Окно виджета, если виджет размещён на экране"

 #: gtk/gtkwidget.c:2208
 msgid "Interior Focus"
@@ -6873,7 +6807,7 @@ msgstr "Уничтожать вместе с родителем"

 #: gtk/gtkwindow.c:569
 msgid "If this window should be destroyed when the parent is destroyed"
-msgstr "Уничтожается ли это окно при уничтожении родительского окна"
+msgstr "Уничтожать ли это окно при уничтожении родительского окна"

 #: gtk/gtkwindow.c:577
 msgid "Icon for this window"
@@ -6958,7 +6892,7 @@ msgstr "Обрабатываемо"

 #: gtk/gtkwindow.c:695
 msgid "Whether the window should be decorated by the window manager"
-msgstr "Отрисовывается ли рамка окна менеджером окон"
+msgstr "Отрисовывать ли рамку окна менеджером окон"

 #: gtk/gtkwindow.c:709
 msgid "Deletable"
@@ -7008,6 +6942,12 @@ msgstr "Стиль строки состояния метода ввода"
 msgid "How to draw the input method statusbar"
 msgstr "Как рисовать строку состояния метода ввода"

+#~ msgid "Invisible char set"
+#~ msgstr "Невидимый набор символов"
+
+#~ msgid "Whether the invisible char has been set"
+#~ msgstr "Скрывать ли вводимые символы"
+
 #~ msgid "Whether stock icons should be shown in buttons"
 #~ msgstr "Показываются ли встроенные значки на кнопках"

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 317\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-17 23:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 23:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-17 21:21-0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <en@li.org>\n"
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Matthias Clasen	887449e0a8	2.14.3 svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21503	2008-09-24 04:26:41 +00:00
Matthias Clasen	0876876cdc	fix the tests svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21502	2008-09-24 03:06:27 +00:00
Matthias Clasen	dcb0268b6a	Updates svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21501	2008-09-23 23:18:26 +00:00
Matthias Clasen	111001a343	Warn if the adjustment has nonzero page size. 2008-09-23 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> * gtk/gtkspinbutton.c: Warn if the adjustment has nonzero page size. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21500	2008-09-23 22:23:09 +00:00
Matthias Clasen	3802693e6f	Update to explain the situation. 2008-09-23 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> * README.in: Update to explain the situation. * gtk/gtkadjustment.c: Revert to the old behaviour of allowing values in the range [lower, upper]. Relying on the possibility to set values in the [upper - page_size, upper] subrange is considered deprecated, though, and will trigger a warning. * gtk/gtkcombobox.c: * gtk/gtkiconview.c: * gtk/gtkrange.c: * gtk/gtkscrolledwindow.c: * gtk/gtktreeview.c: Add the CLAMPing back that was removed after the GtkAdjustment behaviour change. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21499	2008-09-23 21:23:49 +00:00
Andre Klapper	d508d9259a	Updated Afrikaans translation on behalf of F Wolff. Fixes bug #355812 . 2008-09-22 Andre Klapper <a9016009@gmx.de> * af.po: Updated Afrikaans translation on behalf of F Wolff. Fixes bug #355812. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21494	2008-09-22 20:59:54 +00:00
Matthias Clasen	0f9908b238	Bug 553135 – eog crash: assertion failed. Gtk error: 2008-09-22 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> Bug 553135 – eog crash: assertion failed. Gtk error: shortcuts_remove_rows: code should not be reached * gtk/gtkfilechooserdefault.c: Disconnect from GtkFileSystem signals when we are destroyed, in order to avoid nasty surprises. Patch by Claudio Saavedra svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21493	2008-09-22 18:33:51 +00:00
Matej Urbančič	9d41335b72	Updated Slovenian translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21490	2008-09-22 14:18:14 +00:00
Frederic Crozat	bbc3430856	use the correct gi18n header. Fixes bug #553000 . 2008-09-22 Frederic Crozat <fcrozat@mandriva.com> * gtk/gtkfilesystem.c: use the correct gi18n header. Fixes bug #553000. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21487	2008-09-22 08:58:15 +00:00
Priit Laes	87d0a759cd	Translation updated by Ivar Smolin 2008-09-22 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21484	2008-09-22 08:05:40 +00:00
Priit Laes	5fe70d970b	Translation updated by Ivar Smolin 2008-09-22 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21483	2008-09-22 08:04:36 +00:00
Ankitkumar Rameshchandra Patel	ca2533127f	Updated Gujarati Translations. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21482	2008-09-22 05:44:28 +00:00
Praveen Arimbrathodiyil	7cb7211a49	Malayalam translation updated by Hari Vishnu svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21481	2008-09-22 00:02:13 +00:00
Nickolay V. Shmyrev	544950f67d	Updated Russian translation. 2008-09-21 Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru> * ru.po: Updated Russian translation. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21479	2008-09-21 18:58:33 +00:00
Nickolay V. Shmyrev	179fc518b9	Updated Russian translation by Yurii Penkin. 2008-09-21 Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru> * ru.po: Updated Russian translation by Yurii Penkin. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21478	2008-09-21 18:57:57 +00:00
Gabor Kelemen	cbbdbe4bb0	Translation updated. 2008-09-21 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> * hu.po: Translation updated. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21474	2008-09-21 11:54:57 +00:00
Rajesh Ranjan	25ea6b6d93	hindi update by Rajesh Ranjan svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21472	2008-09-21 06:44:03 +00:00
Matthias Clasen	e199eb5957	Plug a possible leak of textutils svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21471	2008-09-21 05:35:14 +00:00
Matthias Clasen	0068ec2781	Don't leak a GFile svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21469	2008-09-21 05:22:21 +00:00
Kenneth Nielsen	090171160f	Updated Danish translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21467	2008-09-20 20:35:54 +00:00
Kenneth Nielsen	12ff393bbf	Updated Danish translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21464	2008-09-20 20:29:47 +00:00
Ilkka Tuohela	085c714429	Updated Finnish translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21461	2008-09-20 10:08:12 +00:00
Takeshi AIHANA	7053b6c34c	Updated Japanese translation. 2008-09-20 Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com> * ja.po: Updated Japanese translation. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21459	2008-09-20 00:26:39 +00:00
Goran Rakic	f3d07160e1	Updated Serbian translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21457	2008-09-19 19:28:01 +00:00
Matej Urbančič	c955d4ad04	Updated Slovenian translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21455	2008-09-19 15:17:35 +00:00
Matej Urbančič	fc08f5a96f	Updated Slovenian translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21454	2008-09-19 15:17:24 +00:00
Matej Urbančič	f9e4216fee	Updated Slovenian translation svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21453	2008-09-19 14:48:22 +00:00
Matthias Clasen	f7b5f6c119	Plug a small memory leak svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21452	2008-09-19 14:36:07 +00:00
Mugurel Tudor	901f98928e	Updated Romanian translation by Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro> 2008-09-19 Mugurel Tudor <mugurelu@gnome.ro> * ro.po: Updated Romanian translation by Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro> svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21450	2008-09-19 14:24:05 +00:00
Mugurel Tudor	8ed4295637	Updated Romanian translation by Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro> 2008-09-19 Mugurel Tudor <mugurelu@gnome.ro> * ro.po: Updated Romanian translation by Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro> svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21449	2008-09-19 14:22:12 +00:00
Christian Persch	0cae3b1f88	Bug 552837 – mem leak in gtkimmulticontext * gtk/gtkimmulticontext.c: (gtk_im_multicontext_get_slave): Plug mem leak. svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21444	2008-09-19 12:27:46 +00:00
Felix I	ba6d64651d	Tamil translation updated svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21443	2008-09-19 12:22:03 +00:00
Felix I	12c7fa961f	Tamil translation updated svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21442	2008-09-19 12:19:02 +00:00
Felix I	9f8575cfaf	Tamil translation updated svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21441	2008-09-19 11:34:05 +00:00
Matthias Clasen	f64f8211a4	Plug a memory leak svn path=/branches/gtk-2-14/; revision=21440	2008-09-19 04:45:53 +00:00