Update Icelandic translation

Merge branch 'backports-for-4-16' into 'gtk-4-16'
Various backports See merge request GNOME/gtk!7923
2024-11-15 15:25:08 +00:00 · 2024-11-14 22:36:47 +00:00 · 2024-11-14 15:24:34 -05:00 · 2024-11-14 15:07:18 -05:00 · 2024-11-14 15:06:59 -05:00 · 2024-11-14 15:06:38 -05:00
91 changed files with 14069 additions and 8274 deletions
@@ -119,8 +119,9 @@ release-build:
  script:
    - .gitlab-ci/show-info-linux.sh
    - mkdir _install
-    - export PATH="$HOME/.local/bin:${CI_PROJECT_DIR}/_install/bin:$PATH"
-    - .gitlab-ci/install-meson-project.sh --prefix ${CI_PROJECT_DIR}/_install https://gitlab.gnome.org/jadahl/catch.git main
+    # don't use catch by default, since it causes sporadic test failures
+    # - export PATH="$HOME/.local/bin:${CI_PROJECT_DIR}/_install/bin:$PATH"
+    # - .gitlab-ci/install-meson-project.sh --prefix ${CI_PROJECT_DIR}/_install https://gitlab.gnome.org/jadahl/catch.git main
    - meson subprojects download
    - meson subprojects update --reset
    - meson setup
@@ -5,7 +5,7 @@ call "C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2017\BuildTools\VC\Auxiliar
@echo on

 :: FIXME: make warnings fatal
-pip3 install --upgrade --user meson~=0.64 || goto :error
+pip3 install --upgrade --user meson~=1.3.0 || goto :error
 meson setup -Dbackend_max_links=1 -Ddebug=false -Dmedia-gstreamer=disabled -Dvulkan=disabled _build || goto :error
 ninja -C _build || goto :error

@@ -1,8 +1,93 @@
-Overview of Changes in 4.16.3, xx-xx-xxxx
+Overview of Changes in 4.16.6, xx-xx-xxxx
 =========================================

+To prevent issues when using GTK under kwin, this release
+makes Wayland color management opt-in. To experiment with
+it, set GDK_DEBUG=color-mgmt.

-Overview of Changes in 4.16.2, 09-25-2024
+* GtkText:
+ - Don't select inserted Emoji
+
+* GtkApplication:
+ - Set the default window icon from the app ID
+
+* GtkFontChooser:
+ - Make the dialog more shrinkable
+
+* Translation updates
+ Icelandic
+ Serbian
+ Serbian (Latin)
+
+
+Overview of Changes in 4.16.5, 01-11-2024
+=========================================
+
+* Clean up debug spew
+
+
+Overview of Changes in 4.16.4, 01-11-2024
+=========================================
+
+* GtkTextView:
+ - Fix some missing CSS invalidation
+ - Handle charsets in clipboard datatypes
+
+* GtkApplication:
+ - Respect GDK_DEBUG=no-portals
+
+* Printing:
+ - Avoid warnings for avahi errors
+ - Fix a segfault in the print dialog setup code
+
+* Accessibility:
+ - Handle NULL values in more places
+
+* Gdk:
+ - vulkan: Fix validation errors
+ - Fix 32bit build for the jpeg loader
+
+* Wayland:
+ - Fix a possible deadlock with high-priority sources
+   triggering Wayland roundtrips
+
+* Translation updates
+ Belarusian
+ British English
+ Latvian
+ Romanian
+
+
+Overview of Changes in 4.16.3, 04-10-2024
+=========================================
+
+* GtkScrolledWindow
+ - Fix criticals in size allocation code
+
+* GtkFileChooser
+ - Fix a crash in the portal code
+
+* GtkPicture
+ - Avoid unnecessary resizes
+
+* GtkVideo
+ - Make dmabufs work without GL
+
+* Accessibility:
+ - Always realized non-widget accessibles
+
+* Wayland:
+ - Improve settings portal handling
+ - Improve fallback for cursor themes
+ - Sync default values for settings with schema defaults
+
+* Translation updates:
+ Brazilian Portuguese
+ Galician
+ Swedish
+
+
+Overview of Changes in 4.16.2, 25-09-2024
 =========================================

 * GtkLabel:
@@ -43,7 +128,7 @@ Overview of Changes in 4.16.2, 09-25-2024
 Ukrainian


-Overview of Changes in 4.16.1, 09-16-2024
+Overview of Changes in 4.16.1, 16-09-2024
 =========================================

 * GtkFileChooser:
@@ -84,7 +169,7 @@ Overview of Changes in 4.16.1, 09-16-2024
 Swedish


-Overview of Changes in 4.16.0, 09-06-2024
+Overview of Changes in 4.16.0, 06-09-2024
 =========================================

 Note: This release changes the default GSK renderer to be Vulkan,
@@ -182,7 +267,7 @@ with the new renderers.
 Ukrainian


-Overview of Changes in 4.15.6, 08-26-2024
+Overview of Changes in 4.15.6, 26-08-2024
 =========================================

 * GtkCheckButton:
@@ -579,6 +579,8 @@ released_cb (GtkGesture *gesture,

  widget = gtk_event_controller_get_widget (GTK_EVENT_CONTROLLER (gesture));
  child = gtk_widget_pick (widget, x, y, 0);
+  if (!child)
+    return;
  item = (CanvasItem *)gtk_widget_get_ancestor (child, canvas_item_get_type ());
  if (!item)
    return;
@@ -12,11 +12,13 @@

 static GtkWidget *window = NULL;

-static void
-response_cb (GtkDialog *dialog, int response_id)
+static gboolean
+close_request_cb (GtkWidget *win, gpointer user_data)
 {
-  gtk_window_destroy (GTK_WINDOW (window));
+  g_assert (window == win);
+  gtk_window_destroy ((GtkWindow *)window);
  window = NULL;
+  return TRUE;
 }

 static void
@@ -117,7 +119,7 @@ do_expander (GtkWidget *do_widget)
      g_signal_connect (expander, "notify::expanded",
                        G_CALLBACK (expander_cb), window);

-      g_signal_connect (window, "response", G_CALLBACK (response_cb), NULL);
+      g_signal_connect (window, "close-request", G_CALLBACK (close_request_cb), NULL);
  }

  if (!gtk_widget_get_visible (window))
@@ -1068,8 +1068,6 @@ command_line (GApplication            *app,

  window = gtk_application_get_windows (GTK_APPLICATION (app))->data;

-  gtk_window_set_icon_name (GTK_WINDOW (window), "org.gtk.Demo4");
-
  if (name == NULL)
    goto out;

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<component type="desktop">
+<component xmlns="https://specifications.freedesktop.org/metainfo/1.0" type="desktop">
  <id>org.gtk.Demo4</id>
  <launchable type="desktop-id">org.gtk.Demo4.desktop</launchable>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
@@ -219,8 +219,6 @@ node_editor_application_activate (GApplication *app)
  if (g_strcmp0 (PROFILE, "devel") == 0)
    gtk_widget_add_css_class (GTK_WIDGET (win), "devel");

-  gtk_window_set_icon_name (GTK_WINDOW (win), "org.gtk.gtk4.NodeEditor");
-
  gtk_window_present (GTK_WINDOW (win));
 }

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<component type="desktop">
+<component xmlns="https://specifications.freedesktop.org/metainfo/1.0" type="desktop">
  <id>org.gtk.gtk4.NodeEditor</id>
  <launchable type="desktop-id">org.gtk.gtk4.NodeEditor.desktop</launchable>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<component type="desktop">
+<component xmlns="https://specifications.freedesktop.org/metainfo/1.0" type="desktop">
  <id>org.gtk.PrintEditor4</id>
  <launchable type="desktop-id">org.gtk.PrintEditor4.desktop</launchable>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
@@ -798,7 +798,6 @@ activate (GApplication *app)
  if (g_strcmp0 (PROFILE, "devel") == 0)
    gtk_widget_add_css_class (GTK_WIDGET (main_window), "devel");

-  gtk_window_set_icon_name (GTK_WINDOW (main_window), "org.gtk.PrintEditor4");
  gtk_window_set_default_size (GTK_WINDOW (main_window), 400, 600);
  gtk_application_window_set_show_menubar (GTK_APPLICATION_WINDOW (main_window), TRUE);
  update_title (GTK_WINDOW (main_window));
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<component type="desktop">
+<component xmlns="https://specifications.freedesktop.org/metainfo/1.0" type="desktop">
  <id>org.gtk.WidgetFactory4</id>
  <launchable type="desktop-id">org.gtk.WidgetFactory4.desktop</launchable>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
@@ -2241,7 +2241,6 @@ activate (GApplication *app)
  if (g_strcmp0 (PROFILE, "devel") == 0)
    gtk_widget_add_css_class (GTK_WIDGET (window), "devel");

-  gtk_window_set_icon_name (window, "org.gtk.WidgetFactory4");
  gtk_application_add_window (GTK_APPLICATION (app), window);
  g_action_map_add_action_entries (G_ACTION_MAP (window),
                                   win_entries, G_N_ELEMENTS (win_entries),
@@ -248,6 +248,9 @@ A number of options affect behavior instead of logging:
 `no-vsync`
 : Repaint instantly (uses 100% CPU with animations)

+`color-mgmt`
+: Enable color management
+
 The special value `all` can be used to turn on all debug options. The special
 value `help` can be used to obtain a list of all supported debug options.

@@ -355,9 +358,6 @@ disable certain features.
 `offload`
 : Disable graphics offload to subsurfaces

-`color-mgmt`
-: Disable color management
-
 ### `GDK_GL_DISABLE`

 This variable can be set to a list of values, which cause GDK to
@@ -257,12 +257,6 @@ gdk_broadway_display_flush (GdkDisplay *display)
  _gdk_broadway_server_flush (broadway_display->server);
 }

-static gboolean
-gdk_broadway_display_has_pending (GdkDisplay *display)
-{
-  return FALSE;
-}
-
 static void
 gdk_broadway_display_dispose (GObject *object)
 {
@@ -485,7 +479,6 @@ gdk_broadway_display_class_init (GdkBroadwayDisplayClass * class)
  display_class->beep = gdk_broadway_display_beep;
  display_class->sync = gdk_broadway_display_sync;
  display_class->flush = gdk_broadway_display_flush;
-  display_class->has_pending = gdk_broadway_display_has_pending;
  display_class->queue_events = _gdk_broadway_display_queue_events;

  display_class->get_next_serial = gdk_broadway_display_get_next_serial;
@@ -139,6 +139,7 @@ static const GdkDebugKey gdk_debug_keys[] = {
  { "default-settings",GDK_DEBUG_DEFAULT_SETTINGS, "Force default values for xsettings" },
  { "high-depth",      GDK_DEBUG_HIGH_DEPTH, "Use high bit depth rendering if possible" },
  { "no-vsync",        GDK_DEBUG_NO_VSYNC, "Repaint instantly (uses 100% CPU with animations)" },
+  { "color-mgmt",      GDK_DEBUG_COLOR_MANAGEMENT, "Enable color management" },
 };

 static const GdkDebugKey gdk_feature_keys[] = {
@@ -151,7 +152,6 @@ static const GdkDebugKey gdk_feature_keys[] = {
  { "vulkan",     GDK_FEATURE_VULKAN,           "Disable Vulkan support" },
  { "dmabuf",     GDK_FEATURE_DMABUF,           "Disable dmabuf support" },
  { "offload",    GDK_FEATURE_OFFLOAD,          "Disable graphics offload" },
-  { "color-mgmt", GDK_FEATURE_COLOR_MANAGEMENT, "Disable color management" },
 };


@@ -2,6 +2,8 @@

 #include "gdkcicpparams.h"

+G_BEGIN_DECLS
+
 typedef struct _GdkCicp GdkCicp;

 struct _GdkCicp
@@ -82,3 +84,5 @@ gdk_cicp_equivalent (const GdkCicp *p1,
 const GdkCicp * gdk_cicp_params_get_cicp (GdkCicpParams *params);

 GdkCicpParams * gdk_cicp_params_new_for_cicp (const GdkCicp  *cicp);
+
+G_END_DECLS
@@ -57,6 +57,6 @@ GDK_AVAILABLE_IN_4_16
 GdkCicpParams  *gdk_color_state_create_cicp_params      (GdkColorState  *self);


-G_DEFINE_AUTOPTR_CLEANUP_FUNC(GdkColorState, gdk_color_state_unref);
+G_DEFINE_AUTOPTR_CLEANUP_FUNC(GdkColorState, gdk_color_state_unref)

 G_END_DECLS
@@ -124,7 +124,7 @@ gdk_content_provider_new_for_value (const GValue *value)
  content = g_object_new (GDK_TYPE_CONTENT_PROVIDER_VALUE, NULL);
  g_value_init (&content->value, G_VALUE_TYPE (value));
  g_value_copy (value, &content->value);
-  
+
  return GDK_CONTENT_PROVIDER (content);
 }

@@ -409,7 +409,7 @@ gdk_content_provider_union_init (GdkContentProviderUnion *self)
 * ```c
 * gdk_content_provider_new_union ((GdkContentProvider *[2]) {
 *                                   gdk_content_provider_new_typed (G_TYPE_FILE, file),
- *                                   gdk_content_provider_new_typed (G_TYPE_TEXTURE, texture)
+ *                                   gdk_content_provider_new_typed (GDK_TYPE_TEXTURE, texture)
 *                                 }, 2);
 * ```
 *
@@ -594,7 +594,7 @@ gdk_content_provider_new_for_bytes (const char *mime_type,
  content = g_object_new (GDK_TYPE_CONTENT_PROVIDER_BYTES, NULL);
  content->mime_type = g_intern_string (mime_type);
  content->bytes = g_bytes_ref (bytes);
-  
+
  return GDK_CONTENT_PROVIDER (content);
 }

@@ -51,6 +51,7 @@ typedef enum {
  GDK_DEBUG_DEFAULT_SETTINGS= 1 << 21,
  GDK_DEBUG_HIGH_DEPTH      = 1 << 22,
  GDK_DEBUG_NO_VSYNC        = 1 << 23,
+  GDK_DEBUG_COLOR_MANAGEMENT= 1 << 24,
 } GdkDebugFlags;

 typedef enum {
@@ -63,7 +64,6 @@ typedef enum {
  GDK_FEATURE_VULKAN           = 1 << 6,
  GDK_FEATURE_DMABUF           = 1 << 7,
  GDK_FEATURE_OFFLOAD          = 1 << 8,
-  GDK_FEATURE_COLOR_MANAGEMENT = 1 << 9,
 } GdkFeatures;

 #define GDK_ALL_FEATURES ((1 << 10) - 1)
@@ -119,3 +119,4 @@ guint gdk_parse_debug_var (const char        *variable,
                           const GdkDebugKey *keys,
                           guint              nkeys);

+G_END_DECLS
@@ -154,7 +154,6 @@ struct _GdkDisplayClass
  void                       (*beep)               (GdkDisplay *display);
  void                       (*sync)               (GdkDisplay *display);
  void                       (*flush)              (GdkDisplay *display);
-  gboolean                   (*has_pending)        (GdkDisplay *display);
  void                       (*queue_events)       (GdkDisplay *display);
  void                       (*make_default)       (GdkDisplay *display);

@@ -55,6 +55,6 @@ GDK_AVAILABLE_IN_4_14
 gboolean           gdk_dmabuf_formats_equal           (const GdkDmabufFormats *formats1,
                                                       const GdkDmabufFormats *formats2);

-G_DEFINE_AUTOPTR_CLEANUP_FUNC (GdkDmabufFormats, gdk_dmabuf_formats_unref);
+G_DEFINE_AUTOPTR_CLEANUP_FUNC (GdkDmabufFormats, gdk_dmabuf_formats_unref)

 G_END_DECLS
@@ -375,7 +375,7 @@ gdk_dmabuf_texture_builder_class_init (GdkDmabufTextureBuilderClass *klass)
  /**
   * GdkDmabufTextureBuilder:update-region:
   *
-   * The update region for [property@Gdk.GLTextureBuilder:update-texture].
+   * The update region for [property@Gdk.DmabufTextureBuilder:update-texture].
   *
   * Since: 4.14
   */
@@ -496,7 +496,7 @@ gdk_dmabuf_texture_builder_get_width (GdkDmabufTextureBuilder *self)
 *
 * Sets the width of the texture.
 *
- * The width must be set before calling [method@Gdk.GLTextureBuilder.build].
+ * The width must be set before calling [method@Gdk.DmabufTextureBuilder.build].
 *
 * Since: 4.14
 */
@@ -540,7 +540,7 @@ gdk_dmabuf_texture_builder_get_height (GdkDmabufTextureBuilder *self)
 *
 * Sets the height of the texture.
 *
- * The height must be set before calling [method@Gdk.GLTextureBuilder.build].
+ * The height must be set before calling [method@Gdk.DmabufTextureBuilder.build].
 *
 * Since: 4.14
 */
@@ -588,7 +588,7 @@ gdk_dmabuf_texture_builder_get_fourcc (GdkDmabufTextureBuilder *self)
 *
 * The format is specified as a fourcc code.
 *
- * The format must be set before calling [method@Gdk.GLTextureBuilder.build].
+ * The format must be set before calling [method@Gdk.DmabufTextureBuilder.build].
 *
 * Since: 4.14
 */
@@ -807,7 +807,7 @@ gdk_dmabuf_texture_builder_get_stride (GdkDmabufTextureBuilder *self,
 *
 * Sets the stride for a plane.
 *
- * The stride must be set for all planes before calling [method@Gdk.GLTextureBuilder.build].
+ * The stride must be set for all planes before calling [method@Gdk.DmabufTextureBuilder.build].
 *
 * Since: 4.14
 */
@@ -87,12 +87,12 @@ typedef enum
 /**
 * GdkModifierType:
 * @GDK_SHIFT_MASK: the Shift key.
- * @GDK_LOCK_MASK: a Lock key (depending on the modifier mapping of the
- *  X server this may either be CapsLock or ShiftLock).
+ * @GDK_LOCK_MASK: a Lock key (depending on the Windowing System configuration,
+ *    this may either be <kbd>CapsLock</kbd> or <kbd>ShiftLock</kbd>).
 * @GDK_CONTROL_MASK: the Control key.
- * @GDK_ALT_MASK: the fourth modifier key (it depends on the modifier
- *  mapping of the X server which key is interpreted as this modifier, but
- *  normally it is the Alt key).
+ * @GDK_ALT_MASK: the fourth modifier key (it depends on the Windowing System
+ *    configuration which key is interpreted as this modifier, but normally it
+ *    is the <kbd>Alt</kbd> key).
 * @GDK_BUTTON1_MASK: the first mouse button.
 * @GDK_BUTTON2_MASK: the second mouse button.
 * @GDK_BUTTON3_MASK: the third mouse button.
@@ -109,7 +109,7 @@ typedef enum
 * Apple, CapsLock or ShiftLock.
 *
 * Note that GDK may add internal values to events which include values outside
- * of this enumeration. Your code should preserve and ignore them.  You can use
+ * of this enumeration. Your code should preserve and ignore them. You can use
 * %GDK_MODIFIER_MASK to remove all private values.
 */
 typedef enum
@@ -385,8 +385,6 @@ gdk_gl_context_create_egl_context (GdkGLContext *context,
  if (ctx == EGL_NO_CONTEXT)
    return 0;

-  GDK_DISPLAY_DEBUG (display, OPENGL, "Created EGL context[%p]", ctx);
-
  priv->egl_context = ctx;
  gdk_gl_context_set_version (context, &supported_versions[j]);
  gdk_gl_context_set_is_legacy (context, legacy);
@@ -1795,22 +1793,20 @@ gdk_gl_context_check_extensions (GdkGLContext *context)
    {
      int i, max_texture_size;
      glGetIntegerv (GL_MAX_TEXTURE_SIZE, &max_texture_size);
-      gdk_debug_message ("%s version: %d.%d (%s)\n"
-                         "* GLSL version: %s\n"
-                         "* Max texture size: %d\n",
+      gdk_debug_message ("%s version: %d.%d (%s)",
                         gdk_gl_context_get_use_es (context) ? "OpenGL ES" : "OpenGL",
                         gdk_gl_version_get_major (&priv->gl_version), gdk_gl_version_get_minor (&priv->gl_version),
-                         priv->is_legacy ? "legacy" : "core",
-                         glGetString (GL_SHADING_LANGUAGE_VERSION),
-                         max_texture_size);
+                         priv->is_legacy ? "legacy" : "core");
+      gdk_debug_message ("GLSL version: %s", glGetString (GL_SHADING_LANGUAGE_VERSION));
+      gdk_debug_message ("Max texture size: %d", max_texture_size);
      gdk_debug_message ("Enabled features (use GDK_GL_DISABLE env var to disable):");
      for (i = 0; i < G_N_ELEMENTS (gdk_gl_feature_keys); i++)
        {
          gdk_debug_message ("    %s: %s",
                             gdk_gl_feature_keys[i].key,
-                             (priv->features & gdk_gl_feature_keys[i].value) ? "YES" :
+                             (priv->features & gdk_gl_feature_keys[i].value) ? "✓" :
                             ((disabled_features & gdk_gl_feature_keys[i].value) ? "disabled via env var" :
-                             (((supported_features & gdk_gl_feature_keys[i].value) == 0) ? "not supported" :
+                             (((supported_features & gdk_gl_feature_keys[i].value) == 0) ? "✗" :
                             "Hum, what? This should not happen.")));
        }
    }
@@ -35,7 +35,7 @@
 #include <math.h>

 #ifdef GDK_RENDERING_VULKAN
-static const GdkDebugKey gsk_vulkan_feature_keys[] = {
+static const GdkDebugKey gdk_vulkan_feature_keys[] = {
  { "dmabuf", GDK_VULKAN_FEATURE_DMABUF, "Never import Dmabufs" },
  { "ycbcr", GDK_VULKAN_FEATURE_YCBCR, "Do not support Ycbcr textures (also disables dmabufs)" },
  { "semaphore-export", GDK_VULKAN_FEATURE_SEMAPHORE_EXPORT, "Disable sync of exported dmabufs" },
@@ -419,6 +419,10 @@ gdk_vulkan_context_check_swapchain (GdkVulkanContext  *context,
  VkDevice device;
  guint i;

+  GDK_DEBUG (VULKAN, "(Re)creating the swapchain for surface of size %dx%d",
+             gdk_surface_get_width (surface),
+             gdk_surface_get_height (surface));
+
  device = gdk_vulkan_context_get_device (context);

  /*
@@ -456,6 +460,10 @@ gdk_vulkan_context_check_swapchain (GdkVulkanContext  *context,

  GDK_DEBUG (VULKAN, "Using surface present mode %s",
             surface_present_mode_to_string (present_mode));
+  GDK_DEBUG (VULKAN, "Using extent %dx%d",
+             capabilities.currentExtent.width,
+             capabilities.currentExtent.height);
+

  /*
   * Per https://www.khronos.org/registry/vulkan/specs/1.0-wsi_extensions/xhtml/vkspec.html#VkSurfaceCapabilitiesKHR
@@ -468,6 +476,10 @@ gdk_vulkan_context_check_swapchain (GdkVulkanContext  *context,

      capabilities.currentExtent.width = MAX (1, (int) ceil (gdk_surface_get_width (surface) * scale));
      capabilities.currentExtent.height = MAX (1, (int) ceil (gdk_surface_get_height (surface) * scale));
+
+      GDK_DEBUG (VULKAN, "Effective extent %dx%d",
+                 capabilities.currentExtent.width,
+                 capabilities.currentExtent.height);
    }

  res = GDK_VK_CHECK (vkCreateSwapchainKHR, device,
@@ -686,7 +698,37 @@ gdk_vulkan_context_begin_frame (GdkDrawContext  *draw_context,
        {
          GError *error = NULL;

-          GDK_DEBUG (VULKAN, "Recreating the swapchain");
+          if (acquire_result == VK_SUBOPTIMAL_KHR)
+            {
+              const VkPipelineStageFlags mask = VK_PIPELINE_STAGE_BOTTOM_OF_PIPE_BIT;
+
+              vkQueueSubmit (gdk_vulkan_context_get_queue (context),
+                             1,
+                             &(VkSubmitInfo) {
+                               .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_SUBMIT_INFO,
+                               .waitSemaphoreCount = 1,
+                               .pWaitSemaphores = &priv->draw_semaphore,
+                               .pWaitDstStageMask = &mask,
+                             },
+                             VK_NULL_HANDLE);
+              vkQueueWaitIdle (gdk_vulkan_context_get_queue (context));
+
+              if (gdk_vulkan_context_has_feature (context, GDK_VULKAN_FEATURE_SWAPCHAIN_MAINTENANCE))
+                {
+                  PFN_vkReleaseSwapchainImagesEXT vkReleaseSwapchainImagesEXT;
+
+                  vkReleaseSwapchainImagesEXT = (PFN_vkReleaseSwapchainImagesEXT) vkGetDeviceProcAddr (gdk_vulkan_context_get_device (context), "vkReleaseSwapchainImagesEXT");
+
+                  vkReleaseSwapchainImagesEXT (gdk_vulkan_context_get_device (context),
+                                            &(VkReleaseSwapchainImagesInfoEXT) {
+                                              .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_RELEASE_SWAPCHAIN_IMAGES_INFO_EXT,
+                                              .pNext = NULL,
+                                              .swapchain = priv->swapchain,
+                                              .imageIndexCount = 1,
+                                              .pImageIndices = &priv->draw_index,
+                                            });
+                }
+            }

          if (gdk_vulkan_context_check_swapchain (context, &error))
            continue;
@@ -1430,8 +1472,8 @@ gdk_display_create_vulkan_device (GdkDisplay  *display,

  skip_features = gdk_parse_debug_var ("GDK_VULKAN_DISABLE",
      "GDK_VULKAN_DISABLE can be set to a list of Vulkan features to disable.\n",
-      gsk_vulkan_feature_keys,
-      G_N_ELEMENTS (gsk_vulkan_feature_keys));
+      gdk_vulkan_feature_keys,
+      G_N_ELEMENTS (gdk_vulkan_feature_keys));
  if (skip_features & GDK_VULKAN_FEATURE_YCBCR)
    skip_features |= GDK_VULKAN_FEATURE_DMABUF;

@@ -1606,13 +1648,13 @@ gdk_display_create_vulkan_device (GdkDisplay  *display,
              display->vulkan_features = features;

              GDK_DISPLAY_DEBUG (display, VULKAN, "Enabled features (use GDK_VULKAN_DISABLE env var to disable):");
-              for (i = 0; i < G_N_ELEMENTS (gsk_vulkan_feature_keys); i++)
+              for (i = 0; i < G_N_ELEMENTS (gdk_vulkan_feature_keys); i++)
                {
                  GDK_DISPLAY_DEBUG (display, VULKAN, "    %s: %s",
-                                     gsk_vulkan_feature_keys[i].key,
-                                     (features & gsk_vulkan_feature_keys[i].value) ? "YES" :
-                                     ((skip_features & gsk_vulkan_feature_keys[i].value) ? "disabled via env var" :
-                                      (((device_features & gsk_vulkan_feature_keys[i].value) == 0) ? "not supported" :
+                                     gdk_vulkan_feature_keys[i].key,
+                                     (features & gdk_vulkan_feature_keys[i].value) ? "✓" :
+                                     ((skip_features & gdk_vulkan_feature_keys[i].value) ? "disabled via env var" :
+                                      (((device_features & gdk_vulkan_feature_keys[i].value) == 0) ? "✗" :
                                       "Hum, what? This should not happen.")));
                }

@@ -42,6 +42,12 @@
 #define siglongjmp longjmp
 #endif

+#define JPEG_MEM_DEST_USES_SIZE_T                                 \
+  (!(LIBJPEG_TURBO_VERSION_NUMBER) &&                             \
+   (((JPEG_LIB_VERSION) > 90) ||                                  \
+    ((JPEG_LIB_VERSION) == 90 && (JPEG_LIB_VERSION_MAJOR) > 9) || \
+    ((JPEG_LIB_VERSION) == 90 && (JPEG_LIB_VERSION_MAJOR) == 9 && (JPEG_LIB_VERSION_MINOR) > 3)))
+
 struct error_handler_data {
        struct jpeg_error_mgr pub;
        sigjmp_buf setjmp_buffer;
@@ -231,7 +237,11 @@ gdk_save_jpeg (GdkTexture *texture)
  struct error_handler_data jerr;
  struct jpeg_error_mgr err;
  guchar *data = NULL;
+#if JPEG_MEM_DEST_USES_SIZE_T
+  gsize size = 0;
+#else
  gulong size = 0;
+#endif
  guchar *input = NULL;
  GdkTextureDownloader downloader;
  GBytes *texbytes = NULL;
@@ -146,14 +146,6 @@ typedef NSString *CALayerContentsGravity;
      inManualResize = NO;
      inMove = NO;

-      /* We need to deliver the event to the proper drag gestures or we
-       * will leave the window in inconsistent state that requires clicking
-       * in the window to cancel the gesture.
-       *
-       * TODO: Can we improve grab breaking to fix this?
-       */
-      _gdk_macos_display_send_event ([self gdkDisplay], event);
-
      _gdk_macos_display_break_all_grabs (GDK_MACOS_DISPLAY (display), time);

      /* Reset gravity */
@@ -270,13 +270,6 @@ gdk_macos_display_get_next_serial (GdkDisplay *display)
  return ++serial;
 }

-static gboolean
-gdk_macos_display_has_pending (GdkDisplay *display)
-{
-  return _gdk_event_queue_find_first (display) ||
-         _gdk_macos_event_source_check_pending ();
-}
-
 static void
 gdk_macos_display_notify_startup_complete (GdkDisplay  *display,
                                           const char *startup_notification_id)
@@ -611,7 +604,6 @@ gdk_macos_display_class_init (GdkMacosDisplayClass *klass)
  display_class->get_next_serial = gdk_macos_display_get_next_serial;
  display_class->get_name = gdk_macos_display_get_name;
  display_class->get_setting = gdk_macos_display_get_setting;
-  display_class->has_pending = gdk_macos_display_has_pending;
  display_class->init_gl = gdk_macos_display_init_gl;
  display_class->notify_startup_complete = gdk_macos_display_notify_startup_complete;
  display_class->queue_events = gdk_macos_display_queue_events;
@@ -391,7 +391,7 @@ _gdk_macos_pasteboard_register_drag_types (NSWindow *window)
  /* Default to an url type (think gobject://internal)
   * to support internal, GType-based DnD.
   */
-  if (n_mime_types == 0)
+  if ([ret count] == 0)
    {
      GdkContentFormats *formats;
      gsize n_gtypes;
@@ -536,7 +536,7 @@ gdk_registry_handle_global (void               *data,
                          MIN (version, 1));
    }
  else if (strcmp (interface, xx_color_manager_v4_interface.name) == 0 &&
-           gdk_has_feature (GDK_FEATURE_COLOR_MANAGEMENT))
+           GDK_DISPLAY_DEBUG_CHECK (GDK_DISPLAY (display_wayland), COLOR_MANAGEMENT))
    {
      display_wayland->color = gdk_wayland_color_new (display_wayland, registry, id, version);
    }
@@ -623,7 +623,7 @@ _gdk_wayland_display_open (const char *display_name)
  display = g_object_new (GDK_TYPE_WAYLAND_DISPLAY, NULL);
  display_wayland = GDK_WAYLAND_DISPLAY (display);
  display_wayland->wl_display = wl_display;
-  display_wayland->event_source = _gdk_wayland_display_event_source_new (display);
+  gdk_wayland_display_install_gsources (display_wayland);

  init_settings (display);

@@ -724,12 +724,7 @@ gdk_wayland_display_dispose (GObject *object)

  g_list_free_full (display_wayland->toplevels, destroy_toplevel);

-  if (display_wayland->event_source)
-    {
-      g_source_destroy (display_wayland->event_source);
-      g_source_unref (display_wayland->event_source);
-      display_wayland->event_source = NULL;
-    }
+  gdk_wayland_display_uninstall_gsources (display_wayland);

  g_list_free_full (display_wayland->async_roundtrips, (GDestroyNotify) wl_callback_destroy);

@@ -881,12 +876,6 @@ gdk_wayland_display_make_default (GdkDisplay *display)
    display_wayland->startup_notification_id = g_strdup (startup_id);
 }

-static gboolean
-gdk_wayland_display_has_pending (GdkDisplay *display)
-{
-  return FALSE;
-}
-
 static gulong
 gdk_wayland_display_get_next_serial (GdkDisplay *display)
 {
@@ -1053,7 +1042,6 @@ gdk_wayland_display_class_init (GdkWaylandDisplayClass *class)
  display_class->sync = gdk_wayland_display_sync;
  display_class->flush = gdk_wayland_display_flush;
  display_class->make_default = gdk_wayland_display_make_default;
-  display_class->has_pending = gdk_wayland_display_has_pending;
  display_class->queue_events = _gdk_wayland_display_queue_events;
  display_class->get_app_launch_context = _gdk_wayland_display_get_app_launch_context;
  display_class->get_next_serial = gdk_wayland_display_get_next_serial;
@@ -1130,6 +1118,9 @@ get_cursor_theme (GdkWaylandDisplay *display_wayland,
        return theme;
    }

+  if (strcmp (name, "default") != 0)
+    return get_cursor_theme (display_wayland, "default", size);
+
  /* This may fall back to builtin cursors */
  return wl_cursor_theme_create ("/usr/share/icons/default/cursors", size, display_wayland->shm);
 }
@@ -1216,7 +1207,7 @@ _gdk_wayland_display_load_cursor_theme (GdkWaylandDisplay *display_wayland)
  if (gdk_display_get_setting (GDK_DISPLAY (display_wayland), "gtk-cursor-theme-size", &v))
    size = g_value_get_int (&v);
  else
-    size = 32;
+    size = 24;
  g_value_unset (&v);

  g_value_init (&v, G_TYPE_STRING);
@@ -1750,7 +1741,7 @@ static TranslationEntry translations[] = {
  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "gtk-theme", "gtk-theme-name" , G_TYPE_STRING, { .s = "Adwaita" } },
  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "icon-theme", "gtk-icon-theme-name", G_TYPE_STRING, { .s = "gnome" } },
  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "cursor-theme", "gtk-cursor-theme-name", G_TYPE_STRING, { .s = "Adwaita" } },
-  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "cursor-size", "gtk-cursor-theme-size", G_TYPE_INT, { .i = 32 } },
+  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "cursor-size", "gtk-cursor-theme-size", G_TYPE_INT, { .i = 24 } },
  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "font-name", "gtk-font-name", G_TYPE_STRING, { .s = "Cantarell 11" } },
  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "cursor-blink", "gtk-cursor-blink", G_TYPE_BOOLEAN,  { .b = TRUE } },
  { FALSE, "org.gnome.desktop.interface", "cursor-blink-time", "gtk-cursor-blink-time", G_TYPE_INT, { .i = 1200 } },
@@ -1994,6 +1985,7 @@ init_settings (GdkDisplay *display)
          g_debug ("Received no portal settings");
          g_clear_pointer (&iter, g_variant_iter_free);
          g_clear_pointer (&ret, g_variant_unref);
+          g_clear_object (&display_wayland->settings_portal);

          goto fallback;
        }
@@ -2010,7 +2002,7 @@ init_settings (GdkDisplay *display)
              if (entry)
                {
                  char *a = g_variant_print (v, FALSE);
-                  g_debug ("Using portal setting for %s %s: %s\n", schema_str, key, a);
+                  g_debug ("Using portal setting for %s %s: %s", schema_str, key, a);
                  g_free (a);
                  entry->valid = TRUE;
                  apply_portal_setting (entry, v, display);
@@ -146,6 +146,7 @@ struct _GdkWaylandDisplay
  GHashTable *cursor_surface_cache;

  GSource *event_source;
+  GSource *poll_source;

  uint32_t server_decoration_mode;

@@ -24,44 +24,119 @@
 #include <unistd.h>
 #include <errno.h>

-typedef struct _GdkWaylandEventSource {
+typedef struct _GdkWaylandEventSource GdkWaylandEventSource;
+typedef struct _GdkWaylandPollSource GdkWaylandPollSource;
+
+struct _GdkWaylandEventSource
+{
+  GSource source;
+  GdkWaylandDisplay *display;
+};
+
+struct _GdkWaylandPollSource
+{
  GSource source;
  GPollFD pfd;
-  uint32_t mask;
-  GdkDisplay *display;
-  gboolean reading;
-} GdkWaylandEventSource;
+  GdkWaylandDisplay *display;
+  guint reading : 1;
+  guint can_dispatch : 1;
+};
+
+/* If we should try wl_display_dispatch_pending() before
+ * polling the Wayland fd
+ */
+static gboolean
+gdk_wayland_display_can_dispatch (GdkWaylandDisplay *display_wayland)
+{
+  GdkWaylandPollSource *poll_source = (GdkWaylandPollSource *) display_wayland->poll_source;
+
+  return poll_source->can_dispatch;
+}
+
+/* If we still have events to process and don't need to poll */
+static gboolean
+gdk_wayland_display_has_events_pending (GdkWaylandDisplay *display_wayland)
+{
+  return gdk_wayland_display_can_dispatch (display_wayland) ||
+         _gdk_event_queue_find_first (GDK_DISPLAY (display_wayland)) != NULL;
+}

 static gboolean
-gdk_event_source_prepare (GSource *base,
-                          int     *timeout)
+gdk_wayland_event_source_prepare (GSource *base,
+                                  int     *timeout)
 {
  GdkWaylandEventSource *source = (GdkWaylandEventSource *) base;
+
+  *timeout = -1;
+
+  return gdk_wayland_display_has_events_pending (source->display);
+}
+
+static gboolean
+gdk_wayland_event_source_check (GSource *base)
+{
+  GdkWaylandEventSource *source = (GdkWaylandEventSource *) base;
+
+  return gdk_wayland_display_has_events_pending (source->display);
+}
+
+static gboolean
+gdk_wayland_event_source_dispatch (GSource     *base,
+                                   GSourceFunc  callback,
+                                   gpointer     data)
+{
+  GdkWaylandEventSource *source = (GdkWaylandEventSource *) base;
+  GdkEvent *event;
+
+  event = gdk_display_get_event (GDK_DISPLAY (source->display));
+
+  if (event)
+    {
+      _gdk_event_emit (event);
+
+      gdk_event_unref (event);
+    }
+
+  return G_SOURCE_CONTINUE;
+}
+
+static void
+gdk_wayland_event_source_finalize (GSource *base)
+{
+}
+
+static GSourceFuncs gdk_wayland_event_source_funcs = {
+  gdk_wayland_event_source_prepare,
+  gdk_wayland_event_source_check,
+  gdk_wayland_event_source_dispatch,
+  gdk_wayland_event_source_finalize
+};
+
+static gboolean
+gdk_wayland_poll_source_prepare (GSource *base,
+                                 int     *timeout)
+{
+  GdkWaylandPollSource *source = (GdkWaylandPollSource *) base;
  GdkWaylandDisplay *display = (GdkWaylandDisplay *) source->display;
  GList *l;

  *timeout = -1;

-  if (source->display->event_pause_count > 0)
-    return _gdk_event_queue_find_first (source->display) != NULL;
-
-  /* We have to add/remove the GPollFD if we want to update our
-   * poll event mask dynamically.  Instead, let's just flush all
-   * write on idle instead, which is what this amounts to.
-   */
-
-  if (_gdk_event_queue_find_first (source->display) != NULL)
-    return TRUE;
+  if (gdk_wayland_display_has_events_pending (source->display))
+    return FALSE;

  /* wl_display_prepare_read() needs to be balanced with either
   * wl_display_read_events() or wl_display_cancel_read()
-   * (in gdk_event_source_check() */
+   * (in gdk_wayland_event_source_check() */
  if (source->reading)
    return FALSE;

  /* if prepare_read() returns non-zero, there are events to be dispatched */
  if (wl_display_prepare_read (display->wl_display) != 0)
-    return TRUE;
+    {
+      source->can_dispatch = TRUE;
+      return TRUE;
+    }

  /* We need to check whether there are pending events on the surface queues as well,
   * but we also need to make sure to only have one active "read" in the end,
@@ -74,6 +149,8 @@ gdk_event_source_prepare (GSource *base,

      if (wl_display_prepare_read_queue (display->wl_display, queue) != 0)
        {
+          source->can_dispatch = TRUE;
+          /* cancel the read from before the for loop */
          wl_display_cancel_read (display->wl_display);
          return TRUE;
        }
@@ -92,23 +169,19 @@ gdk_event_source_prepare (GSource *base,
 }

 static gboolean
-gdk_event_source_check (GSource *base)
+gdk_wayland_poll_source_check (GSource *base)
 {
-  GdkWaylandEventSource *source = (GdkWaylandEventSource *) base;
+  GdkWaylandPollSource *source = (GdkWaylandPollSource *) base;
  GdkWaylandDisplay *display_wayland = (GdkWaylandDisplay *) source->display;

-  if (source->display->event_pause_count > 0)
-    {
-      if (source->reading)
-        wl_display_cancel_read (display_wayland->wl_display);
-      source->reading = FALSE;
-
-      return _gdk_event_queue_find_first (source->display) != NULL;
-    }
-
  /* read the events from the wayland fd into their respective queues if we have data */
  if (source->reading)
    {
+      if (source->pfd.revents & (G_IO_ERR | G_IO_HUP))
+        {
+          g_message ("Lost connection to Wayland compositor.");
+          _exit (1);
+        }
      if (source->pfd.revents & G_IO_IN)
        {
          if (wl_display_read_events (display_wayland->wl_display) < 0)
@@ -116,53 +189,40 @@ gdk_event_source_check (GSource *base)
              g_message ("Error reading events from display: %s", g_strerror (errno));
              _exit (1);
            }
+          source->pfd.revents = 0;
+          source->can_dispatch = TRUE;
        }
      else
        wl_display_cancel_read (display_wayland->wl_display);
      source->reading = FALSE;
    }

-  return _gdk_event_queue_find_first (source->display) != NULL ||
-    source->pfd.revents;
+  return FALSE;
 }

 static gboolean
-gdk_event_source_dispatch (GSource     *base,
-			   GSourceFunc  callback,
-			   gpointer     data)
+gdk_wayland_poll_source_dispatch (GSource     *base,
+                                  GSourceFunc  callback,
+                                  gpointer     data)
 {
-  GdkWaylandEventSource *source = (GdkWaylandEventSource *) base;
-  GdkDisplay *display = source->display;
-  GdkEvent *event;
-
-  event = gdk_display_get_event (display);
-
-  if (event)
-    {
-      _gdk_event_emit (event);
-
-      gdk_event_unref (event);
-    }
-
-  return TRUE;
+  return G_SOURCE_CONTINUE;
 }

 static void
-gdk_event_source_finalize (GSource *base)
+gdk_wayland_poll_source_finalize (GSource *base)
 {
-  GdkWaylandEventSource *source = (GdkWaylandEventSource *) base;
-  GdkWaylandDisplay *display = (GdkWaylandDisplay *) source->display;
+  GdkWaylandPollSource *source = (GdkWaylandPollSource *) base;

  if (source->reading)
-    wl_display_cancel_read (display->wl_display);
+    wl_display_cancel_read (source->display->wl_display);
  source->reading = FALSE;
 }

-static GSourceFuncs wl_glib_source_funcs = {
-  gdk_event_source_prepare,
-  gdk_event_source_check,
-  gdk_event_source_dispatch,
-  gdk_event_source_finalize
+static GSourceFuncs gdk_wayland_poll_source_funcs = {
+  gdk_wayland_poll_source_prepare,
+  gdk_wayland_poll_source_check,
+  gdk_wayland_poll_source_dispatch,
+  gdk_wayland_poll_source_finalize
 };

 void
@@ -176,45 +236,81 @@ _gdk_wayland_display_deliver_event (GdkDisplay *display,
                            _gdk_display_get_next_serial (display));
 }

-GSource *
-_gdk_wayland_display_event_source_new (GdkDisplay *display)
+void
+gdk_wayland_display_install_gsources (GdkWaylandDisplay *display_wayland)
 {
+  GdkDisplay *display = GDK_DISPLAY (display_wayland);
  GSource *source;
-  GdkWaylandEventSource *wl_source;
-  GdkWaylandDisplay *display_wayland;
+  GdkWaylandEventSource *event_source;
+  GdkWaylandPollSource *poll_source;
  char *name;

-  source = g_source_new (&wl_glib_source_funcs,
+  /* SOURCE 1 */
+  source = g_source_new (&gdk_wayland_event_source_funcs,
 			 sizeof (GdkWaylandEventSource));
+  display_wayland->event_source = source;
+  event_source = (GdkWaylandEventSource *) source;
  name = g_strdup_printf ("GDK Wayland Event source (%s)",
                          gdk_display_get_name (display));
  g_source_set_name (source, name);
  g_free (name);
-  wl_source = (GdkWaylandEventSource *) source;

-  display_wayland = GDK_WAYLAND_DISPLAY (display);
-  wl_source->display = display;
-  wl_source->pfd.fd = wl_display_get_fd (display_wayland->wl_display);
-  wl_source->pfd.events = G_IO_IN | G_IO_ERR | G_IO_HUP;
-  g_source_add_poll (source, &wl_source->pfd);
+  event_source->display = display_wayland;

  g_source_set_priority (source, GDK_PRIORITY_EVENTS);
  g_source_set_can_recurse (source, TRUE);
  g_source_attach (source, NULL);
+  
+  /* SOURCE 2 */
+  source = g_source_new (&gdk_wayland_poll_source_funcs,
+			 sizeof (GdkWaylandPollSource));
+  display_wayland->poll_source = source;
+  poll_source = (GdkWaylandPollSource *) source;
+  name = g_strdup_printf ("GDK Wayland Poll source (%s)",
+                          gdk_display_get_name (display));
+  g_source_set_name (source, name);
+  g_free (name);

-  return source;
+  poll_source->display = display_wayland;
+  poll_source->pfd.fd = wl_display_get_fd (display_wayland->wl_display);
+  poll_source->pfd.events = G_IO_IN | G_IO_ERR | G_IO_HUP;
+  g_source_add_poll (source, &poll_source->pfd);
+
+  /* We must guarantee to ALWAYS be called and called FIRST after
+   * every poll - or rather: after every prepare().
+   * Any other source might call Wayland functions and in turn
+   * block while waiting for us.
+   * And GSource has no after_pool() vfunc, check() is not guaranteed
+   * to be called.
+   */
+  g_source_set_priority (source, G_MININT);
+  g_source_attach (source, NULL);
+}
+
+void
+gdk_wayland_display_uninstall_gsources (GdkWaylandDisplay *display_wayland)
+{
+  if (display_wayland->event_source)
+    {
+      g_source_destroy (display_wayland->event_source);
+      g_source_unref (display_wayland->event_source);
+      display_wayland->event_source = NULL;
+    }
+  if (display_wayland->poll_source)
+    {
+      g_source_destroy (display_wayland->poll_source);
+      g_source_unref (display_wayland->poll_source);
+      display_wayland->poll_source = NULL;
+    }
 }

 void
 _gdk_wayland_display_queue_events (GdkDisplay *display)
 {
-  GdkWaylandDisplay *display_wayland;
-  GdkWaylandEventSource *source;
+  GdkWaylandDisplay *display_wayland = GDK_WAYLAND_DISPLAY (display);
+  GdkWaylandPollSource *poll_source;
  GList *l;

-  display_wayland = GDK_WAYLAND_DISPLAY (display);
-  source = (GdkWaylandEventSource *) display_wayland->event_source;
-
  if (wl_display_dispatch_pending (display_wayland->wl_display) < 0)
    {
      g_message ("Error %d (%s) dispatching to Wayland display.",
@@ -234,10 +330,6 @@ _gdk_wayland_display_queue_events (GdkDisplay *display)
        }
    }

-  if (source->pfd.revents & (G_IO_ERR | G_IO_HUP))
-    {
-      g_message ("Lost connection to Wayland compositor.");
-      _exit (1);
-    }
-  source->pfd.revents = 0;
+  poll_source = (GdkWaylandPollSource *) display_wayland->poll_source;
+  poll_source->can_dispatch = FALSE;
 }
@@ -184,7 +184,8 @@ void gdk_wayland_device_unset_touch_grab (GdkDevice        *device,
                                          GdkEventSequence *sequence);

 void     _gdk_wayland_display_deliver_event (GdkDisplay *display, GdkEvent *event);
-GSource *_gdk_wayland_display_event_source_new (GdkDisplay *display);
+void     gdk_wayland_display_install_gsources (GdkWaylandDisplay *display_wayland);
+void     gdk_wayland_display_uninstall_gsources (GdkWaylandDisplay *display_wayland);
 void     _gdk_wayland_display_queue_events (GdkDisplay *display);

 GdkAppLaunchContext *_gdk_wayland_display_get_app_launch_context (GdkDisplay *display);
@@ -1288,7 +1288,6 @@ gdk_win32_display_class_init (GdkWin32DisplayClass *klass)
  display_class->beep = gdk_win32_display_beep;
  display_class->sync = gdk_win32_display_sync;
  display_class->flush = gdk_win32_display_flush;
-  display_class->has_pending = _gdk_win32_display_has_pending;
  display_class->queue_events = _gdk_win32_display_queue_events;

  //? display_class->get_app_launch_context = _gdk_win32_display_get_app_launch_context;
@@ -135,7 +135,11 @@ struct _GdkWin32Display
  guint hasWglOMLSyncControl : 1;
  guint hasWglARBPixelFormat : 1;
  guint hasGlWINSwapHint : 1;
-  guint wgl_support_gdi : 1;
+
+  struct wgl_quirks {
+    guint force_gdi_compatibility : 1;
+    guint disallow_swap_exchange : 1;
+  } *wgl_quirks;

 #ifdef HAVE_EGL
  guint hasEglKHRCreateContext : 1;
@@ -535,14 +535,6 @@ _gdk_events_init (GdkDisplay *display)
  set_up_low_level_keyboard_hook ();
 }

-gboolean
-_gdk_win32_display_has_pending (GdkDisplay *display)
-{
-  return (_gdk_event_queue_find_first (display) ||
-	  (modal_win32_dialog == NULL &&
-	   GetQueueStatus (QS_ALLINPUT) != 0));
-}
-
 #if 0 /* Unused, but might be useful to re-introduce in some debugging output? */

 static char *
@@ -270,17 +270,20 @@ attribs_fini (attribs_t *attribs)
 #define attribs_add_static_array(attribs, array) \
  do attribs_add_bulk (attribs, array, G_N_ELEMENTS (array)); while (0)

-static int
-find_pixel_format_with_defined_swap_flag (HDC  hdc,
-                                          int  formats[],
-                                          UINT count)
+static bool
+find_pixel_format_with_defined_swap_method (HDC   hdc,
+                                            int   formats[],
+                                            UINT  count,
+                                            UINT *index,
+                                            int  *swap_method)
 {
+  SetLastError (0);
+
  for (UINT i = 0; i < count; i++)
    {
      int query = WGL_SWAP_METHOD_ARB;
      int value = WGL_SWAP_UNDEFINED_ARB;

-      SetLastError (0);
      if (!wglGetPixelFormatAttribivARB (hdc, formats[i], 0, 1, &query, &value))
        {
          WIN32_API_FAILED ("wglGetPixelFormatAttribivARB");
@@ -288,10 +291,15 @@ find_pixel_format_with_defined_swap_flag (HDC  hdc,
        }

      if (value != WGL_SWAP_UNDEFINED_ARB)
-        return formats[i];
+        {
+          *index = i;
+          *swap_method = value;
+
+          return true;
+        }
    }

-  return 0;
+  return false;
 }

 static int
@@ -337,6 +345,8 @@ choose_pixel_format_arb_attribs (GdkWin32Display *display_win32,
  UINT count = 0;
  int format = 0;
  int saved = 0;
+  UINT index = 0;
+  int swap_method = WGL_SWAP_UNDEFINED_ARB;

 #define EXT_CALL(api, args) \
  do {                                               \
@@ -357,7 +367,7 @@ choose_pixel_format_arb_attribs (GdkWin32Display *display_win32,

  attribs_add_static_array (&attribs, attribs_base);

-  if (display_win32->wgl_support_gdi)
+  if (display_win32->wgl_quirks->force_gdi_compatibility)
    attribs_add (&attribs, WGL_SUPPORT_GDI_ARB, GL_TRUE);

  attribs_commit (&attribs);
@@ -383,26 +393,40 @@ choose_pixel_format_arb_attribs (GdkWin32Display *display_win32,

  /* Do we have a defined swap method? */

-  format = find_pixel_format_with_defined_swap_flag (hdc, formats, count);
-  if (format > 0)
-    goto done;
+  if (find_pixel_format_with_defined_swap_method (hdc, formats, count, &index, &swap_method))
+    {
+      if (!display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange || swap_method != WGL_SWAP_EXCHANGE_ARB)
+        {
+          format = formats[index];
+          goto done;
+        }
+    }

  /* Nope, but we can try to ask for it explicitly */

-  const int swap_methods[] = {
-    WGL_SWAP_EXCHANGE_ARB,
+  const int swap_methods[] = 
+  {
+    (display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange) ? 0 : WGL_SWAP_EXCHANGE_ARB,
    WGL_SWAP_COPY_ARB,
  };
  for (size_t i = 0; i < G_N_ELEMENTS (swap_methods); i++)
    {
+      if (swap_methods[i] == 0)
+        continue;
+
      attribs_add (&attribs, WGL_SWAP_METHOD_ARB, swap_methods[i]);

      EXT_CALL (wglChoosePixelFormatARB, (hdc, attribs_data (&attribs), NULL,
                                          G_N_ELEMENTS (formats), formats,
                                          &count));
-      format = find_pixel_format_with_defined_swap_flag (hdc, formats, count);
-      if (format > 0)
-        goto done;
+      if (find_pixel_format_with_defined_swap_method (hdc, formats, count, &index, &swap_method))
+        {
+          if (!display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange || swap_method != WGL_SWAP_EXCHANGE_ARB)
+            {
+              format = formats[index];
+              goto done;
+            }
+        }

      attribs_reset (&attribs);
    }
@@ -420,10 +444,9 @@ done:
 }

 static int
-get_distance (PIXELFORMATDESCRIPTOR *pfd)
+get_distance (PIXELFORMATDESCRIPTOR *pfd,
+              DWORD                  swap_flags)
 {
-  const DWORD swap_flags = PFD_SWAP_COPY | PFD_SWAP_EXCHANGE;
-
  int is_double_buffered = (pfd->dwFlags & PFD_DOUBLEBUFFER) != 0;
  int is_swap_defined = (pfd->dwFlags & swap_flags) != 0;
  int is_mono = (pfd->dwFlags & PFD_STEREO) == 0;
@@ -438,7 +461,7 @@ get_distance (PIXELFORMATDESCRIPTOR *pfd)
         memory_distance;
 }

-/* ChoosePixelFormat ignored some fields and flags, which makes it
+/* ChoosePixelFormat ignores some fields and flags, which makes it
 * less useful for GTK. In particular, it ignores the PFD_SWAP flags,
 * which are very important for GUI toolkits. Here we implement an
 * analog function which is tied to the needs of GTK.
@@ -455,7 +478,9 @@ choose_pixel_format_opengl32 (GdkWin32Display *display_win32,
                           PFD_GENERIC_ACCELERATED;
  const DWORD required_flags = PFD_DRAW_TO_WINDOW |
                               PFD_SUPPORT_OPENGL |
-                               (display_win32->wgl_support_gdi ? PFD_SUPPORT_GDI : 0);
+                               (display_win32->wgl_quirks->force_gdi_compatibility ? PFD_SUPPORT_GDI : 0);
+  const DWORD best_swap_flags = PFD_SWAP_COPY |
+                                (display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange ? 0 : PFD_SWAP_EXCHANGE);

  struct {
    int index;
@@ -481,7 +506,7 @@ choose_pixel_format_opengl32 (GdkWin32Display *display_win32,
           pfd.cBlueBits != 8 || pfd.cAlphaBits != 8))
        continue;

-      current.distance = get_distance (&pfd);
+      current.distance = get_distance (&pfd, best_swap_flags);

      if (best.index == 0 || current.distance < best.distance)
        best = current;
@@ -606,6 +631,14 @@ check_driver_is_d3d12 (void)
         g_ascii_strncasecmp (renderer, "D3D12", strlen ("D3D12")) == 0;
 }

+static bool
+check_vendor_is_nvidia (void)
+{
+  const char *vendor = (const char *) glGetString (GL_VENDOR);
+
+  return g_ascii_strncasecmp (vendor, "NVIDIA", strlen ("NVIDIA")) == 0;
+}
+
 GdkGLContext *
 gdk_win32_display_init_wgl (GdkDisplay  *display,
                            GError     **error)
@@ -618,6 +651,9 @@ gdk_win32_display_init_wgl (GdkDisplay  *display,
  if (!gdk_gl_backend_can_be_used (GDK_GL_WGL, error))
    return NULL;

+  g_assert (display_win32->wgl_quirks == NULL);
+  display_win32->wgl_quirks = g_new0 (struct wgl_quirks, 1);
+
  /* acquire and cache dummy Window (HWND & HDC) and
   * dummy GL Context, it is used to query functions
   * and used for other stuff as well
@@ -658,7 +694,8 @@ gdk_win32_display_init_wgl (GdkDisplay  *display,
  display_win32->hasGlWINSwapHint =
    epoxy_has_gl_extension ("GL_WIN_swap_hint");

-  display_win32->wgl_support_gdi = check_driver_is_d3d12();
+  display_win32->wgl_quirks->force_gdi_compatibility = check_driver_is_d3d12 ();
+  display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange = check_vendor_is_nvidia ();

  context = g_object_new (GDK_TYPE_WIN32_GL_CONTEXT_WGL,
                          "display", display,
@@ -677,7 +714,8 @@ gdk_win32_display_init_wgl (GdkDisplay  *display,
    GDK_NOTE (OPENGL, g_print ("WGL API version %d.%d found\n"
                         " - Vendor: %s\n"
                         " - Renderer: %s\n"
-                         " - GDI compatibility required: %s\n"
+                         " - Quirks / force GDI compatiblity: %s\n"
+                         " - Quirks / disallow swap exchange: %s\n"
                         " - Checked extensions:\n"
                         "\t* WGL_ARB_pixel_format: %s\n"
                         "\t* WGL_ARB_create_context: %s\n"
@@ -687,7 +725,8 @@ gdk_win32_display_init_wgl (GdkDisplay  *display,
                         major, minor,
                         glGetString (GL_VENDOR),
                         glGetString (GL_RENDERER),
-                         display_win32->wgl_support_gdi ? "yes" : "no",
+                         display_win32->wgl_quirks->force_gdi_compatibility ? "enabled" : "disabled",
+                         display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange ? "enabled" : "disabled",
                         display_win32->hasWglARBPixelFormat ? "yes" : "no",
                         display_win32->hasWglARBCreateContext ? "yes" : "no",
                         display_win32->hasWglEXTSwapControl ? "yes" : "no",
@@ -1095,16 +1134,15 @@ gdk_win32_gl_context_wgl_realize (GdkGLContext *context,
            {
              context_wgl->double_buffered = (query_values[0] == GL_TRUE);

+              context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_UNDEFINED;
              switch (query_values[1])
                {
                case WGL_SWAP_COPY_ARB:
                  context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_COPY;
                  break;
                case WGL_SWAP_EXCHANGE_ARB:
-                  context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_EXCHANGE;
-                  break;
-                default:
-                  context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_UNDEFINED;
+                  if (!display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange)
+                    context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_EXCHANGE;
                  break;
                }
            }
@@ -1119,7 +1157,7 @@ gdk_win32_gl_context_wgl_realize (GdkGLContext *context,

              if (pfd.dwFlags & PFD_SWAP_COPY)
                context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_COPY;
-              else if (pfd.dwFlags & PFD_SWAP_EXCHANGE)
+              else if ((pfd.dwFlags & PFD_SWAP_EXCHANGE) && !display_win32->wgl_quirks->disallow_swap_exchange)
                context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_EXCHANGE;
              else
                context_wgl->swap_method = SWAP_METHOD_UNDEFINED;
@@ -1850,12 +1850,6 @@ gdk_x11_display_flush (GdkDisplay *display)
    XFlush (GDK_DISPLAY_XDISPLAY (display));
 }

-static gboolean
-gdk_x11_display_has_pending (GdkDisplay *display)
-{
-  return XPending (GDK_DISPLAY_XDISPLAY (display));
-}
-
 /**
 * gdk_x11_display_get_default_group:
 * @display: (type GdkX11Display): a `GdkDisplay`
@@ -3058,7 +3052,6 @@ gdk_x11_display_class_init (GdkX11DisplayClass * class)
  display_class->sync = gdk_x11_display_sync;
  display_class->flush = gdk_x11_display_flush;
  display_class->make_default = gdk_x11_display_make_default;
-  display_class->has_pending = gdk_x11_display_has_pending;
  display_class->queue_events = _gdk_x11_display_queue_events;
  display_class->get_app_launch_context = _gdk_x11_display_get_app_launch_context;

@@ -1033,6 +1033,19 @@ gsk_gpu_node_processor_add_node_clipped (GskGpuNodeProcessor   *self,
    }
  else
    {
+      graphene_rect_t scissored_clip;
+
+      if (gsk_gpu_node_processor_rect_device_to_clip (self,
+                                                      &GSK_RECT_INIT_CAIRO (&self->scissor),
+                                                      &scissored_clip))
+        {
+          if (!gsk_rect_intersection (&scissored_clip, &clip, &clip))
+            {
+              gsk_gpu_clip_init_copy (&self->clip, &old_clip);
+              return;
+            }
+        }
+
      if (!gsk_gpu_clip_intersect_rect (&self->clip, &old_clip, &clip))
        {
          GskGpuImage *image;
@@ -3206,8 +3219,7 @@ gsk_gpu_node_processor_repeat_tile (GskGpuNodeProcessor    *self,
                                              - y * child_bounds->size.height));
  if (!gsk_rect_intersection (&offset_rect, child_bounds, &clipped_child_bounds))
    {
-      /* The math has gone wrong probably, someone should look at this. */
-      g_warn_if_reached ();
+      /* rounding error hits again */
      return;
    }

@@ -161,19 +161,25 @@ run (out vec2 pos)
 float
 bt709_eotf (float v)
 {
-  if (abs (v) < 0.081)
+  const float a = 1.099;
+  const float d = 0.0812;
+
+  if (abs (v) < d)
    return v / 4.5;
  else
-    return sign (v) * pow ((abs (v) + 0.099) / 1.099, 1.0/0.45);
+    return sign (v) * pow ((abs (v) + (a - 1.0)) / a, 1.0 / 0.45);
 }

 float
 bt709_oetf (float v)
 {
-  if (abs (v) < 0.081)
+  const float a = 1.099;
+  const float b = 0.018;
+
+  if (abs (v) < b)
    return v * 4.5;
  else
-    return 1.099 * sign (v) * (pow (abs (v), 0.45) - 0.099);
+    return sign (v) * (a * pow (abs (v), 0.45) - (a - 1.0));
 }

 float
@@ -1740,15 +1740,18 @@ gsk_border_node_new (const GskRoundedRect *outline,
                     const float           border_width[4],
                     const GdkRGBA         border_color[4])
 {
+  GskRenderNode *node;
  GdkColor color[4];

  for (int i = 0; i < 4; i++)
    gdk_color_init_from_rgba (&color[i], &border_color[i]);

-  return gsk_border_node_new2 (outline, border_width, color);
+  node = gsk_border_node_new2 (outline, border_width, color);

  for (int i = 0; i < 4; i++)
    gdk_color_finish (&color[i]);
+
+  return node;
 }

 /*< private >
@@ -256,6 +256,8 @@ listview_handle_method (GDBusConnection       *connection,
           child;
           child = gtk_widget_get_next_sibling (child))
        {
+          if (!GTK_IS_LIST_ITEM_BASE (child))
+            continue;
          if (gtk_list_item_base_get_selected (GTK_LIST_ITEM_BASE (child)))
            {
              if (idx == 0)
@@ -288,6 +290,8 @@ listview_handle_method (GDBusConnection       *connection,
           child;
           child = gtk_widget_get_next_sibling (child))
        {
+          if (!GTK_IS_LIST_ITEM_BASE (child))
+            continue;
          if (idx == 0)
            break;
          idx--;
@@ -320,6 +324,8 @@ listview_handle_method (GDBusConnection       *connection,
           child;
           child = gtk_widget_get_next_sibling (child))
        {
+          if (!GTK_IS_LIST_ITEM_BASE (child))
+            continue;
          if (idx == 0)
            break;
          idx--;
@@ -353,6 +359,8 @@ listview_handle_method (GDBusConnection       *connection,
           child;
           child = gtk_widget_get_next_sibling (child))
        {
+          if (!GTK_IS_LIST_ITEM_BASE (child))
+            continue;
          if (gtk_list_item_base_get_selected (GTK_LIST_ITEM_BASE (child)))
            {
              if (idx == 0)
@@ -388,6 +396,8 @@ listview_handle_method (GDBusConnection       *connection,
           child;
           child = gtk_widget_get_next_sibling (child))
        {
+          if (!GTK_IS_LIST_ITEM_BASE (child))
+            continue;
          if (idx == 0)
            break;
          idx--;
@@ -68,8 +68,8 @@ gtk_accessible_text_default_get_default_attributes (GtkAccessibleText   *self,
                                                    char              ***attribute_names,
                                                    char              ***attribute_values)
 {
-  *attribute_names = NULL;
-  *attribute_values = NULL;
+  *attribute_names = g_new0 (char *, 1);
+  *attribute_values = g_new0 (char *, 1);
 }

 static void
@@ -289,10 +289,7 @@ gtk_accessible_text_get_attributes (GtkAccessibleText        *self,
 * - a name, typically in the form of a reverse DNS identifier
 * - a value
 *
- * If this function returns true, `n_attributes` will be set to a value
- * greater than or equal to one, @ranges will be set to a newly
- * allocated array of [struct#Gtk.AccessibleTextRange] which should
- * be freed with g_free(), @attribute_names and @attribute_values
+ * If this function returns true, @attribute_names and @attribute_values
 * will be set to string arrays that should be freed with g_strfreev().
 *
 * Since: 4.14
@@ -905,7 +905,7 @@ static const GtkAccessibleCollect collect_rels[] = {
  [GTK_ACCESSIBLE_RELATION_SET_SIZE] = {
    .value = GTK_ACCESSIBLE_RELATION_SET_SIZE,
    .ctype = GTK_ACCESSIBLE_COLLECT_INTEGER,
-    .name = "posinset"
+    .name = "setsize"
  },
 };

@@ -334,7 +334,10 @@ gtk_application_impl_dbus_startup (GtkApplicationImpl *impl,
  dbus->unique_name = g_dbus_connection_get_unique_name (dbus->session);

  if (gdk_should_use_portal ())
-    goto out;
+    {
+      g_debug ("Not using session manager");
+      goto out;
+    }

  dbus->cancellable = g_cancellable_new ();

@@ -509,7 +512,7 @@ gtk_application_impl_dbus_startup (GtkApplicationImpl *impl,
                  "gtk-shell-shows-menubar", FALSE,
                  NULL);

-  if (dbus->sm_proxy == NULL && dbus->session)
+  if (dbus->sm_proxy == NULL && dbus->session != NULL && gdk_should_use_portal ())
    {
      dbus->inhibit_proxy = gtk_application_get_proxy_if_service_present (dbus->session,
                                                                          G_DBUS_PROXY_FLAGS_NONE,
@@ -88,6 +88,10 @@
 * displays the shortcuts window, associate the item with the action
 * `win.show-help-overlay`.
 *
+ * `GtkApplication` will also automatically set the application id as the
+ * default window icon. Use [func@Gtk.Window.set_default_icon_name] or
+ * [property@Gtk.Window:icon-name] to override that behavior.
+ *
 * ## A simple application
 *
 * [A simple example](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/tree/main/examples/bp/bloatpad.c)
@@ -244,6 +248,23 @@ gtk_application_load_resources (GtkApplication *application)
  }
 }

+static void
+gtk_application_set_window_icon (GtkApplication *application)
+{
+  GtkIconTheme *default_theme;
+  const char *appid;
+
+  if (gtk_window_get_default_icon_name () != NULL)
+    return;
+
+  default_theme = gtk_icon_theme_get_for_display (gdk_display_get_default ());
+  appid = g_application_get_application_id (G_APPLICATION (application));
+
+  if (appid == NULL || !gtk_icon_theme_has_icon (default_theme, appid))
+    return;
+
+  gtk_window_set_default_icon_name (appid);
+}

 static void
 gtk_application_startup (GApplication *g_application)
@@ -267,6 +288,7 @@ gtk_application_startup (GApplication *g_application)
  gtk_application_impl_startup (priv->impl, priv->register_session);

  gtk_application_load_resources (application);
+  gtk_application_set_window_icon (application);

  gdk_profiler_end_mark (before, "Application startup", NULL);
 }
@@ -512,6 +512,40 @@ gtk_at_context_get_accessible_parent (GtkATContext *self)

 static GtkATContext * get_parent_context (GtkATContext *self);

+static inline void
+maybe_realize_context (GtkATContext *self)
+{
+  if (GTK_IS_WIDGET (self->accessible))
+    {
+      GtkATContext *parent_context = get_parent_context (self);
+
+      if (parent_context && parent_context->realized)
+        gtk_at_context_realize (self);
+
+      g_clear_object (&parent_context);
+    }
+  else
+    {
+      GtkAccessible *accessible_parent;
+
+      gtk_at_context_realize (self);
+
+      accessible_parent = self->accessible_parent;
+      while (accessible_parent && !GTK_IS_WIDGET (accessible_parent))
+        {
+          GtkATContext *parent_context = gtk_accessible_get_at_context (accessible_parent);
+
+          if (!parent_context)
+            break;
+
+          gtk_at_context_realize (parent_context);
+          accessible_parent = parent_context->accessible_parent;
+
+          g_clear_object (&parent_context);
+        }
+    }
+}
+
 /*< private >
 * gtk_at_context_set_accessible_parent:
 * @self: a `GtkAtContext`
@@ -534,15 +568,10 @@ gtk_at_context_set_accessible_parent (GtkATContext *self,
      self->accessible_parent = parent;
      if (self->accessible_parent != NULL)
        {
-          GtkATContext *parent_context = NULL;
-
          g_object_add_weak_pointer (G_OBJECT (self->accessible_parent),
                                     (gpointer *) &self->accessible_parent);

-          parent_context = get_parent_context (self);
-          if (parent_context && parent_context->realized)
-            gtk_at_context_realize (self);
-          g_clear_object (&parent_context);
+          maybe_realize_context (self);
        }
    }
 }
@@ -1203,7 +1203,7 @@ gtk_css_node_get_classes (GtkCssNode *cssnode)
  return result;
 }

-void
+gboolean
 gtk_css_node_add_class (GtkCssNode *cssnode,
                        GQuark      style_class)
 {
@@ -1211,10 +1211,13 @@ gtk_css_node_add_class (GtkCssNode *cssnode,
    {
      gtk_css_node_invalidate (cssnode, GTK_CSS_CHANGE_CLASS);
      g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (cssnode), cssnode_properties[PROP_CLASSES]);
+      return TRUE;
    }
+
+  return FALSE;
 }

-void
+gboolean
 gtk_css_node_remove_class (GtkCssNode *cssnode,
                           GQuark      style_class)
 {
@@ -1222,7 +1225,10 @@ gtk_css_node_remove_class (GtkCssNode *cssnode,
    {
      gtk_css_node_invalidate (cssnode, GTK_CSS_CHANGE_CLASS);
      g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (cssnode), cssnode_properties[PROP_CLASSES]);
+      return TRUE;
    }
+
+  return FALSE;
 }

 gboolean
@@ -128,9 +128,9 @@ GtkStateFlags           gtk_css_node_get_state          (GtkCssNode            *
 void                    gtk_css_node_set_classes        (GtkCssNode            *cssnode,
                                                         const char           **classes);
 char **                 gtk_css_node_get_classes        (GtkCssNode            *cssnode);
-void                    gtk_css_node_add_class          (GtkCssNode            *cssnode,
+gboolean                gtk_css_node_add_class          (GtkCssNode            *cssnode,
                                                         GQuark                 style_class);
-void                    gtk_css_node_remove_class       (GtkCssNode            *cssnode,
+gboolean                gtk_css_node_remove_class       (GtkCssNode            *cssnode,
                                                         GQuark                 style_class);
 gboolean                gtk_css_node_has_class          (GtkCssNode            *cssnode,
                                                         GQuark                 style_class) G_GNUC_PURE;
@@ -1267,9 +1267,9 @@ gtk_css_provider_load_internal (GtkCssProvider *self,

  if (GDK_PROFILER_IS_RUNNING)
    {
-      char *uri = g_file_get_uri (file);
+      const char *uri G_GNUC_UNUSED;
+      uri = file ? g_file_peek_path (file) : NULL;
      gdk_profiler_end_mark (before, "CSS theme load", uri);
-      g_free (uri);
    }
 }

@@ -337,10 +337,9 @@ filechooser_win32_thread_data_free (FilechooserWin32ThreadData *data)
      g_array_free (data->choices_selections, TRUE);
      data->choices_selections = NULL;
    }
-  g_object_unref (data->shortcut_files);
+  g_clear_object (&data->shortcut_files);
  g_slist_free_full (data->files, g_object_unref);
-  if (data->self)
-    g_object_unref (data->self);
+  g_clear_object (&data->self);
  g_free (data->accept_label);
  g_free (data->cancel_label);
  g_free (data->title);
@@ -2190,6 +2190,7 @@ update_feature_example (GtkFontChooserWidget *fontchooser,

          gtk_label_set_text (GTK_LABEL (item->example), text);
          gtk_label_set_attributes (GTK_LABEL (item->example), attrs);
+          gtk_label_set_ellipsize (GTK_LABEL (item->example), PANGO_ELLIPSIZE_END);

          g_free (text);
          pango_attr_list_unref (attrs);
@@ -808,6 +808,20 @@ gtk_picture_set_pixbuf (GtkPicture *self,
    g_object_unref (texture);
 }

+static gboolean
+paintable_size_equal (GdkPaintable *one,
+                      GdkPaintable *two)
+{
+  if (one == NULL)
+    return two == NULL;
+  else if (two == NULL)
+    return FALSE;
+
+  return gdk_paintable_get_intrinsic_width (one) == gdk_paintable_get_intrinsic_width (two) &&
+         gdk_paintable_get_intrinsic_height (one) == gdk_paintable_get_intrinsic_height (two) &&
+         gdk_paintable_get_intrinsic_aspect_ratio (one) == gdk_paintable_get_intrinsic_aspect_ratio (two);
+}
+
 /**
 * gtk_picture_set_paintable:
 * @self: a `GtkPicture`
@@ -823,6 +837,8 @@ void
 gtk_picture_set_paintable (GtkPicture   *self,
                           GdkPaintable *paintable)
 {
+  gboolean size_changed;
+
  g_return_if_fail (GTK_IS_PICTURE (self));
  g_return_if_fail (paintable == NULL || GDK_IS_PAINTABLE (paintable));

@@ -834,6 +850,8 @@ gtk_picture_set_paintable (GtkPicture   *self,
  if (paintable)
    g_object_ref (paintable);

+  size_changed = !paintable_size_equal (self->paintable, paintable);
+ 
  gtk_picture_clear_paintable (self);

  self->paintable = paintable;
@@ -855,7 +873,10 @@ gtk_picture_set_paintable (GtkPicture   *self,
                          self);
    }

-  gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (self));
+  if (size_changed)
+    gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (self));
+  else
+    gtk_widget_queue_draw (GTK_WIDGET (self));

  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), properties[PROP_PAINTABLE]);

@@ -1844,19 +1844,30 @@ gtk_scrolled_window_measure (GtkWidget      *widget,
   * Now add to the requisition any additional space for surrounding scrollbars
   * and the special scrollable border.
   */
-  if (policy_may_be_visible (priv->hscrollbar_policy))
+  if (orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL && policy_may_be_visible (priv->hscrollbar_policy))
    {
-      if (orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL)
-        {
-          int min_scrollbar_width, nat_scrollbar_width;
+      int min_scrollbar_width, nat_scrollbar_width;

-          gtk_widget_measure (priv->hscrollbar, GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, -1,
-                              &min_scrollbar_width, &nat_scrollbar_width,
-                              NULL, NULL);
-          minimum_req = MAX (minimum_req, min_scrollbar_width + sborder.left + sborder.right);
-          natural_req = MAX (natural_req, nat_scrollbar_width + sborder.left + sborder.right);
-        }
-      else if (!priv->use_indicators && priv->hscrollbar_policy == GTK_POLICY_ALWAYS)
+      gtk_widget_measure (priv->hscrollbar, GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, -1,
+                          &min_scrollbar_width, &nat_scrollbar_width,
+                          NULL, NULL);
+      minimum_req = MAX (minimum_req, min_scrollbar_width + sborder.left + sborder.right);
+      natural_req = MAX (natural_req, nat_scrollbar_width + sborder.left + sborder.right);
+    }
+  else if (orientation == GTK_ORIENTATION_VERTICAL && policy_may_be_visible (priv->vscrollbar_policy))
+    {
+      int min_scrollbar_height, nat_scrollbar_height;
+
+      gtk_widget_measure (priv->vscrollbar, GTK_ORIENTATION_VERTICAL, -1,
+                          &min_scrollbar_height, &nat_scrollbar_height,
+                          NULL, NULL);
+      minimum_req = MAX (minimum_req, min_scrollbar_height + sborder.top + sborder.bottom);
+      natural_req = MAX (natural_req, nat_scrollbar_height + sborder.top + sborder.bottom);
+    }
+
+  if (!priv->use_indicators)
+    {
+      if (orientation == GTK_ORIENTATION_VERTICAL && priv->hscrollbar_policy == GTK_POLICY_ALWAYS)
        {
          int min_scrollbar_height, nat_scrollbar_height;

@@ -1867,21 +1878,7 @@ gtk_scrolled_window_measure (GtkWidget      *widget,
          minimum_req += min_scrollbar_height;
          natural_req += nat_scrollbar_height;
        }
-    }
-
-  if (policy_may_be_visible (priv->vscrollbar_policy))
-    {
-      if (orientation == GTK_ORIENTATION_VERTICAL)
-        {
-          int min_scrollbar_height, nat_scrollbar_height;
-
-          gtk_widget_measure (priv->vscrollbar, GTK_ORIENTATION_VERTICAL, -1,
-                              &min_scrollbar_height, &nat_scrollbar_height,
-                              NULL, NULL);
-          minimum_req = MAX (minimum_req, min_scrollbar_height + sborder.top + sborder.bottom);
-          natural_req = MAX (natural_req, nat_scrollbar_height + sborder.top + sborder.bottom);
-        }
-      else if (!priv->use_indicators && priv->vscrollbar_policy == GTK_POLICY_ALWAYS)
+      else if (orientation == GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL && priv->vscrollbar_policy == GTK_POLICY_ALWAYS)
        {
          int min_scrollbar_width, nat_scrollbar_width;

@@ -291,6 +291,7 @@ struct _GtkTextPrivate
  guint         propagate_text_width    : 1;
  guint         text_handles_enabled    : 1;
  guint         enable_undo             : 1;
+  guint         emoji_chooser_open      : 1;
 };

 struct _GtkTextPasswordHint
@@ -3459,7 +3460,7 @@ gtk_text_grab_focus (GtkWidget *widget)
  if (!GTK_WIDGET_CLASS (gtk_text_parent_class)->grab_focus (GTK_WIDGET (self)))
    return FALSE;

-  if (priv->editable && !priv->in_click && !prev_focus_was_child)
+  if (priv->editable && !priv->in_click && !prev_focus_was_child && !priv->emoji_chooser_open)
    {
      g_object_get (gtk_widget_get_settings (widget),
                    "gtk-entry-select-on-focus",
@@ -7183,6 +7184,15 @@ gtk_text_get_tabs (GtkText *self)
  return priv->tabs;
 }

+static void
+emoji_chooser_closed (GtkWidget *chooser,
+                      GtkText   *text)
+{
+  GtkTextPrivate *priv = gtk_text_get_instance_private (text);
+
+  priv->emoji_chooser_open = 1;
+}
+
 static void
 emoji_picked (GtkEmojiChooser *chooser,
              const char      *text,
@@ -7208,6 +7218,7 @@ emoji_picked (GtkEmojiChooser *chooser,
 static void
 gtk_text_insert_emoji (GtkText *self)
 {
+  GtkTextPrivate *priv = gtk_text_get_instance_private (self);
  GtkWidget *chooser;

  if (gtk_widget_get_ancestor (GTK_WIDGET (self), GTK_TYPE_EMOJI_CHOOSER) != NULL)
@@ -7221,10 +7232,11 @@ gtk_text_insert_emoji (GtkText *self)

      gtk_widget_set_parent (chooser, GTK_WIDGET (self));
      g_signal_connect (chooser, "emoji-picked", G_CALLBACK (emoji_picked), self);
-      g_signal_connect_swapped (chooser, "hide", G_CALLBACK (gtk_text_grab_focus_without_selecting), self);
+      g_signal_connect_swapped (chooser, "hide", G_CALLBACK (emoji_chooser_closed), self);
    }

  gtk_popover_popup (GTK_POPOVER (chooser));
+  priv->emoji_chooser_open = 1;
 }

 static void
@@ -371,7 +371,9 @@ gtk_text_buffer_deserialize_text_plain (GdkContentDeserializer *deserializer)
                      buffer);

  /* validates the stream */
-  converter = g_charset_converter_new ("utf-8", "utf-8", &error);
+  converter = g_charset_converter_new ("utf-8",
+                                       gdk_content_deserializer_get_user_data (deserializer),
+                                       &error);
  if (converter == NULL)
    {
      gdk_content_deserializer_return_error (deserializer, error);
@@ -414,6 +416,23 @@ gtk_text_buffer_serialize_text_plain (GdkContentSerializer *serializer)
  GtkTextBuffer *buffer;
  GtkTextIter start, end;
  char *str;
+  GOutputStream *filter;
+  GCharsetConverter *converter;
+  GError *error = NULL;
+
+  converter = g_charset_converter_new (gdk_content_serializer_get_user_data (serializer),
+                                       "utf-8",
+                                       &error);
+  if (converter == NULL)
+    {
+      gdk_content_serializer_return_error (serializer, error);
+      return;
+    }
+  g_charset_converter_set_use_fallback (converter, TRUE);
+
+  filter = g_converter_output_stream_new (gdk_content_serializer_get_output_stream (serializer),
+                                          G_CONVERTER (converter));
+  g_object_unref (converter);

  buffer = g_value_get_object (gdk_content_serializer_get_value (serializer));

@@ -427,28 +446,57 @@ gtk_text_buffer_serialize_text_plain (GdkContentSerializer *serializer)
    }
  gdk_content_serializer_set_task_data (serializer, str, g_free);

-  g_output_stream_write_all_async (gdk_content_serializer_get_output_stream (serializer),
+  g_output_stream_write_all_async (filter,
                                   str,
                                   strlen (str),
                                   gdk_content_serializer_get_priority (serializer),
                                   gdk_content_serializer_get_cancellable (serializer),
                                   gtk_text_buffer_serialize_text_plain_finish,
                                   serializer);
+  g_object_unref (filter);
 }

 static void
 gtk_text_buffer_register_serializers (void)
 {
+  const char *charset;
+
  gdk_content_register_deserializer ("text/plain;charset=utf-8",
                                     GTK_TYPE_TEXT_BUFFER,
                                     gtk_text_buffer_deserialize_text_plain,
-                                     NULL,
+                                     (gpointer) "utf-8",
                                     NULL);
  gdk_content_register_serializer (GTK_TYPE_TEXT_BUFFER,
                                   "text/plain;charset=utf-8",
                                   gtk_text_buffer_serialize_text_plain,
-                                   NULL,
+                                   (gpointer) "utf-8",
                                   NULL);
+  gdk_content_register_deserializer ("text/plain",
+                                     GTK_TYPE_TEXT_BUFFER,
+                                     gtk_text_buffer_deserialize_text_plain,
+                                     (gpointer) "ASCII",
+                                     NULL);
+  gdk_content_register_serializer (GTK_TYPE_TEXT_BUFFER,
+                                   "text/plain",
+                                   gtk_text_buffer_serialize_text_plain,
+                                   (gpointer) "ASCII",
+                                   NULL);
+  if (!g_get_charset (&charset))
+    {
+      char *mime = g_strdup_printf ("text/plain;charset=%s", charset);
+      gdk_content_register_serializer (GTK_TYPE_TEXT_BUFFER,
+                                       mime,
+                                       gtk_text_buffer_serialize_text_plain,
+                                       (gpointer) charset,
+                                       NULL);
+      gdk_content_register_deserializer (mime,
+                                         GTK_TYPE_TEXT_BUFFER,
+                                         gtk_text_buffer_deserialize_text_plain,
+                                         (gpointer) charset,
+                                         NULL);
+      g_free (mime);
+    }
+
 }

 static void
@@ -291,16 +291,6 @@ gtk_text_layout_new (void)
  return g_object_new (GTK_TYPE_TEXT_LAYOUT, NULL);
 }

-static void
-free_style_cache (GtkTextLayout *text_layout)
-{
-  if (text_layout->one_style_cache)
-    {
-      gtk_text_attributes_unref (text_layout->one_style_cache);
-      text_layout->one_style_cache = NULL;
-    }
-}
-
 /*
 * gtk_text_layout_set_buffer:
 * @buffer: (nullable):
@@ -315,8 +305,6 @@ gtk_text_layout_set_buffer (GtkTextLayout *layout,
  if (layout->buffer == buffer)
    return;

-  free_style_cache (layout);
-
  if (layout->buffer)
    {
      _gtk_text_btree_remove_view (_gtk_text_buffer_get_btree (layout->buffer),
@@ -515,7 +503,6 @@ gtk_text_layout_set_screen_width (GtkTextLayout *layout, int width)
 {
  g_return_if_fail (GTK_IS_TEXT_LAYOUT (layout));
  g_return_if_fail (width >= 0);
-  g_return_if_fail (layout->wrap_loop_count == 0);

  if (layout->screen_width == width)
    return;
@@ -673,43 +660,6 @@ gtk_text_layout_cursors_changed (GtkTextLayout *layout,
  gtk_text_layout_emit_changed (layout, y, old_height, new_height);
 }

-static void
-invalidate_cached_style (GtkTextLayout *layout)
-{
-  free_style_cache (layout);
-}
-
-/* These should be called around a loop which wraps a CONTIGUOUS bunch
- * of display lines. If the lines aren’t contiguous you can’t call
- * these.
- */
-void
-gtk_text_layout_wrap_loop_start (GtkTextLayout *layout)
-{
-  g_return_if_fail (GTK_IS_TEXT_LAYOUT (layout));
-  g_return_if_fail (layout->one_style_cache == NULL);
-
-  layout->wrap_loop_count += 1;
-}
-
-void
-gtk_text_layout_wrap_loop_end (GtkTextLayout *layout)
-{
-  g_return_if_fail (layout->wrap_loop_count > 0);
-
-  layout->wrap_loop_count -= 1;
-
-  if (layout->wrap_loop_count == 0)
-    {
-      /* We cache a some stuff if we're iterating over some lines wrapping
-       * them. This cleans it up.
-       */
-      /* Nuke our cached style */
-      invalidate_cached_style (layout);
-      g_assert (layout->one_style_cache == NULL);
-    }
-}
-
 static void
 gtk_text_layout_invalidate_all (GtkTextLayout *layout)
 {
@@ -790,7 +740,6 @@ gtk_text_layout_invalidate (GtkTextLayout     *layout,
  GtkTextLine *last_line;

  g_return_if_fail (GTK_IS_TEXT_LAYOUT (layout));
-  g_return_if_fail (layout->wrap_loop_count == 0);

  /* Because we may be invalidating a mark, it's entirely possible
   * that gtk_text_iter_equal (start, end) in which case we
@@ -1089,51 +1038,24 @@ gtk_text_layout_wrap (GtkTextLayout   *layout,

 /* If you get the style with get_style () you need to call
   release_style () to free it. */
-static GtkTextAttributes*
+static GtkTextAttributes *
 get_style (GtkTextLayout *layout,
-	   GPtrArray     *tags)
+           GPtrArray     *tags)
 {
  GtkTextAttributes *style;

-  /* If we have the one-style cache, then it means
-     that we haven't seen a toggle since we filled in the
-     one-style cache.
-  */
-  if (layout->one_style_cache != NULL)
-    {
-      gtk_text_attributes_ref (layout->one_style_cache);
-      return layout->one_style_cache;
-    }
-
-  g_assert (layout->one_style_cache == NULL);
-
  /* No tags, use default style */
  if (tags == NULL || tags->len == 0)
-    {
-      /* One ref for the return value, one ref for the
-         layout->one_style_cache reference */
-      gtk_text_attributes_ref (layout->default_style);
-      gtk_text_attributes_ref (layout->default_style);
-      layout->one_style_cache = layout->default_style;
-
-      return layout->default_style;
-    }
+    return gtk_text_attributes_ref (layout->default_style);

  style = gtk_text_attributes_new ();

-  gtk_text_attributes_copy_values (layout->default_style,
-                                   style);
+  gtk_text_attributes_copy_values (layout->default_style, style);

  _gtk_text_attributes_fill_from_tags (style, tags);

  g_assert (style->refcount == 1);

-  /* Leave this style as the last one seen */
-  g_assert (layout->one_style_cache == NULL);
-  gtk_text_attributes_ref (style); /* ref held by layout->one_style_cache */
-  layout->one_style_cache = style;
-
-  /* Returning yet another refcount */
  return style;
 }

@@ -1176,8 +1098,6 @@ totally_invisible_line (GtkTextLayout *layout,
      if (seg->byte_count <= 0 &&
          seg->type == &gtk_text_toggle_on_type)
        {
-          invalidate_cached_style (layout);
-
          /* Bail out if an elision-unsetting tag begins */
          if (seg->body.toggle.info->tag->priv->invisible_set &&
              !seg->body.toggle.info->tag->priv->values->invisible)
@@ -1185,8 +1105,6 @@ totally_invisible_line (GtkTextLayout *layout,
        }
      else if (seg->type == &gtk_text_toggle_off_type)
        {
-          invalidate_cached_style (layout);
-
          /* Bail out if an elision-setting tag ends */
          if (seg->body.toggle.info->tag->priv->invisible_set &&
              seg->body.toggle.info->tag->priv->values->invisible)
@@ -2487,9 +2405,6 @@ gtk_text_layout_create_display (GtkTextLayout *layout,
      else if (seg->type == &gtk_text_toggle_on_type ||
               seg->type == &gtk_text_toggle_off_type)
        {
-          /* Style may have changed, drop our
-             current cached style */
-          invalidate_cached_style (layout);
          /* Add the tag only after we have seen some non-toggle non-mark segment,
           * otherwise the tag is already accounted for by _gtk_text_btree_get_tags(). */
          if (!initial_toggle_segments)
@@ -2621,10 +2536,6 @@ gtk_text_layout_create_display (GtkTextLayout *layout,
        }
    }

-  /* Free this if we aren't in a loop */
-  if (layout->wrap_loop_count == 0)
-    invalidate_cached_style (layout);
-
  g_free (text);
  pango_attr_list_unref (attrs);
  if (tags != NULL)
@@ -4188,8 +4099,6 @@ gtk_text_layout_snapshot (GtkTextLayout      *layout,
      draw_selection_text = FALSE;
    }

-  gtk_text_layout_wrap_loop_start (layout);
-
  for (GtkTextLine *line = first_line;
       line != NULL;
       line = _gtk_text_line_next_excluding_last (line))
@@ -4318,8 +4227,6 @@ gtk_text_layout_snapshot (GtkTextLayout      *layout,
        break;
    }

-  gtk_text_layout_wrap_loop_end (layout);
-
  if (cursor_snapshot)
    {
      GskRenderNode *cursors;
@@ -124,14 +124,6 @@ struct _GtkTextLayout
  PangoContext *ltr_context;
  PangoContext *rtl_context;

-  /* A cache of one style; this is used to ensure
-   * we don't constantly regenerate the style
-   * over long runs with the same style. */
-  GtkTextAttributes *one_style_cache;
-
-  /* Whether we are allowed to wrap right now */
-  int wrap_loop_count;
-
  /* Whether to show the insertion cursor */
  guint cursor_visible : 1;

@@ -13053,8 +13053,8 @@ gtk_widget_add_css_class (GtkWidget  *widget,
  g_return_if_fail (css_class[0] != '\0');
  g_return_if_fail (css_class[0] != '.');

-  gtk_css_node_add_class (priv->cssnode, g_quark_from_string (css_class));
-  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (widget), widget_props[PROP_CSS_CLASSES]);
+  if (gtk_css_node_add_class (priv->cssnode, g_quark_from_string (css_class)))
+    g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (widget), widget_props[PROP_CSS_CLASSES]);
 }

 /**
@@ -13083,8 +13083,8 @@ gtk_widget_remove_css_class (GtkWidget  *widget,
  if (!class_quark)
    return;

-  gtk_css_node_remove_class (priv->cssnode, class_quark);
-  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (widget), widget_props[PROP_CSS_CLASSES]);
+  if (gtk_css_node_remove_class (priv->cssnode, class_quark))
+    g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (widget), widget_props[PROP_CSS_CLASSES]);
 }

 /**
@@ -6342,7 +6342,7 @@ unprefix_handle (const char *handle)
  if (g_str_has_prefix (handle, "wayland:"))
    return handle + strlen ("wayland:");
  else if (g_str_has_prefix (handle, "x11:"))
-    return handle + strlen ("x1!:");
+    return handle + strlen ("x11:");
  else
    return handle;
 }
@@ -6381,6 +6381,9 @@ gtk_window_export_handle (GtkWindow               *window,
  GtkWindowPrivate *priv = gtk_window_get_instance_private (window);
  ExportHandleData *data;

+  if (G_UNLIKELY (!priv->surface))
+    return FALSE;
+
  data = g_new (ExportHandleData, 1);
  data->window = window;
  data->callback = callback;
@@ -6397,7 +6400,8 @@ gtk_window_unexport_handle (GtkWindow  *window,
 {
  GtkWindowPrivate *priv = gtk_window_get_instance_private (window);

-  gdk_toplevel_unexport_handle (GDK_TOPLEVEL (priv->surface), unprefix_handle (handle));
+  if (G_LIKELY (priv->surface))
+    gdk_toplevel_unexport_handle (GDK_TOPLEVEL (priv->surface), unprefix_handle (handle));
 }

 static GtkPointerFocus *
@@ -1090,7 +1090,7 @@ gtk_settings_schemas = [
  'org.gtk.gtk4.Settings.EmojiChooser.gschema.xml',
  'org.gtk.gtk4.Settings.Debug.gschema.xml',
 ]
-install_data(gtk_settings_schemas, install_dir: gtk_schemasdir)
+install_data(gtk_settings_schemas, install_dir: gtk_schemasdir, install_tag: 'runtime')
 gnome.compile_schemas(depend_files: files(gtk_settings_schemas), build_by_default: true)
 gtk_schema_build_dir = meson.current_build_dir()

@@ -972,6 +972,8 @@ devmode_from_settings (GtkPrintSettings *settings,
  const char *extras_base64;
  gsize extras_len;
  const char *val;
+  gunichar2 *device_name;
+  glong device_name_len;

  /* If we already provided a valid hDevMode, don't initialize a new one; just lock the one we have */
  if (hDevMode)
@@ -996,8 +998,9 @@ devmode_from_settings (GtkPrintSettings *settings,
      devmode->dmSpecVersion = DM_SPECVERSION;
      devmode->dmSize = sizeof (DEVMODEW);
  
-      gunichar2 *device_name = g_utf8_to_utf16 (gtk_print_settings_get (settings, "win32-devmode-name"), -1, NULL, NULL, NULL);
-      memcpy (devmode->dmDeviceName, device_name, CCHDEVICENAME);
+      device_name = g_utf8_to_utf16 (gtk_print_settings_get (settings, "win32-devmode-name"), -1, NULL, &device_name_len, NULL);
+      if (device_name && device_name_len)
+        memcpy (devmode->dmDeviceName, device_name, MIN (device_name_len, CCHDEVICENAME) * sizeof (gunichar2));
      g_free (device_name);


@@ -889,8 +889,6 @@ gtk_print_unix_dialog_init (GtkPrintUnixDialog *dialog)

  selection = G_LIST_MODEL (gtk_single_selection_new (NULL));
  gtk_single_selection_set_autoselect (GTK_SINGLE_SELECTION (selection), FALSE);
-  g_signal_connect (selection, "items-changed", G_CALLBACK (printer_added_cb), dialog);
-  g_signal_connect_swapped (selection, "notify::selected", G_CALLBACK (selected_printer_changed), dialog);

  gtk_single_selection_set_model (GTK_SINGLE_SELECTION (selection), filtered);

@@ -898,6 +896,9 @@ gtk_print_unix_dialog_init (GtkPrintUnixDialog *dialog)

  gtk_column_view_set_model (GTK_COLUMN_VIEW (dialog->printer_list), GTK_SELECTION_MODEL (selection));

+  g_signal_connect (selection, "items-changed", G_CALLBACK (printer_added_cb), dialog);
+  g_signal_connect_swapped (selection, "notify::selected", G_CALLBACK (selected_printer_changed), dialog);
+
  g_object_unref (selection);

  gtk_print_load_custom_papers (dialog->custom_paper_list);
@@ -2,6 +2,8 @@
 <interface domain="gtk40">
  <template class="GtkFontChooserDialog" parent="GtkDialog">
    <property name="title" translatable="yes">Select Font</property>
+    <property name="default-width">400</property>
+    <property name="default-height">500</property>
    <style>
      <class name="fontchooser"/>
    </style>
@@ -144,8 +144,6 @@
                            <property name="column-spacing">6</property>
                            <child>
                              <object class="GtkScrolledWindow">
-                                <property name="width-request">400</property>
-                                <property name="height-request">300</property>
                                <property name="hexpand">1</property>
                                <property name="vexpand">1</property>
                                <property name="hscrollbar-policy">2</property>
@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gtk', 'c',
-        version: '4.16.3',
+        version: '4.16.6',
        default_options: [
          'buildtype=debugoptimized',
          'warning_level=1',
@@ -36,7 +36,7 @@ struct _GtkGstPaintable
  double pixel_aspect_ratio;
  graphene_rect_t viewport;

-  GdkGLContext *context;
+  GdkSurface *surface;
 };

 struct _GtkGstPaintableClass
@@ -133,42 +133,66 @@ gtk_gst_paintable_video_renderer_create_video_sink (GstPlayerVideoRenderer *rend
 {
  GtkGstPaintable *self = GTK_GST_PAINTABLE (renderer);
  GstElement *sink;
-  GdkGLContext *ctx;
+  gboolean uses_gl;
+  GdkDisplay *display;
+  GdkGLContext *context;
+  GError *error = NULL;
+
+  if (self->surface)
+    display = gdk_surface_get_display (self->surface);
+  else
+    display = gdk_display_get_default ();
+
+  context = gdk_display_create_gl_context (display, &error);
+  if (context == NULL)
+    {
+      GST_INFO ("failed to create GDK GL context: %s", error->message);
+      g_error_free (error);
+    }
+  else if (!gdk_gl_context_realize (context, &error))
+    {
+      GST_INFO ("failed to realize GDK GL context: %s", error->message);
+      g_clear_object (&context);
+      g_error_free (error);
+    }

  sink = g_object_new (GTK_TYPE_GST_SINK,
                       "paintable", self,
-                       "gl-context", self->context,
+                       "gl-context", context,
+                       "display", display,
                       NULL);

-  if (self->context != NULL)
-    g_object_get (GTK_GST_SINK (sink), "gl-context", &ctx, NULL);
+  g_object_get (GTK_GST_SINK (sink), "uses-gl", &uses_gl, NULL);

-  if (self->context != NULL && ctx != NULL)
+  if (uses_gl)
    {
-      GstElement *glsinkbin = gst_element_factory_make ("glsinkbin", NULL);
+      GstElement *glsinkbin;

-      if (!glsinkbin)
-        return NULL;
+      glsinkbin = gst_element_factory_make ("glsinkbin", NULL);

-      g_object_set (glsinkbin, "sink", sink, NULL);
-      g_object_unref (ctx);
-
-      return glsinkbin;
+      if (glsinkbin)
+        {
+          g_object_set (glsinkbin, "sink", sink, NULL);
+          sink = glsinkbin;
+        }
    }
  else
    {
-      if (self->context != NULL)
+      if (context != NULL)
        {
          g_warning ("GstGL context creation failed, falling back to non-GL playback");

          g_object_unref (sink);
          sink = g_object_new (GTK_TYPE_GST_SINK,
                               "paintable", self,
+                               "display", display,
                               NULL);
        }
-
-      return sink;
    }
+
+  g_clear_object (&context);
+
+  return sink;
 }

 static void
@@ -216,26 +240,10 @@ void
 gtk_gst_paintable_realize (GtkGstPaintable *self,
                           GdkSurface      *surface)
 {
-  GError *error = NULL;
-
-  if (self->context)
+  if (self->surface)
    return;

-  self->context = gdk_surface_create_gl_context (surface, &error);
-  if (self->context == NULL)
-    {
-      GST_INFO ("failed to create GDK GL context: %s", error->message);
-      g_error_free (error);
-      return;
-    }
-
-  if (!gdk_gl_context_realize (self->context, &error))
-    {
-      GST_INFO ("failed to realize GDK GL context: %s", error->message);
-      g_clear_object (&self->context);
-      g_error_free (error);
-      return;
-    }
+  self->surface = surface;
 }

 void
@@ -246,11 +254,9 @@ gtk_gst_paintable_unrealize (GtkGstPaintable *self,
   * - track how often we were realized with that surface
   * - track alternate surfaces
   */
-  if (self->context == NULL)
-    return;

-  if (gdk_gl_context_get_surface (self->context) == surface)
-    g_clear_object (&self->context);
+  if (self->surface == surface)
+    self->surface = NULL;
 }

 static void
@@ -59,6 +59,8 @@ enum {
  PROP_0,
  PROP_PAINTABLE,
  PROP_GL_CONTEXT,
+  PROP_USES_GL,
+  PROP_DISPLAY,

  N_PROPS,
 };
@@ -68,20 +70,25 @@ GST_DEBUG_CATEGORY (gtk_debug_gst_sink);

 #define FORMATS "{ BGRA, ARGB, RGBA, ABGR, RGB, BGR }"

-#define NOGL_CAPS GST_VIDEO_CAPS_MAKE (FORMATS)
+#define MEMORY_TEXTURE_CAPS GST_VIDEO_CAPS_MAKE (FORMATS)
+
+#define GL_TEXTURE_CAPS \
+                     "video/x-raw(" GST_CAPS_FEATURE_MEMORY_GL_MEMORY "), " \
+                     "format = (string) RGBA, " \
+                     "width = " GST_VIDEO_SIZE_RANGE ", " \
+                     "height = " GST_VIDEO_SIZE_RANGE ", " \
+                     "framerate = " GST_VIDEO_FPS_RANGE ", " \
+                     "texture-target = (string) 2D"
+
+#define DMABUF_TEXTURE_CAPS GST_VIDEO_DMA_DRM_CAPS_MAKE

 static GstStaticPadTemplate gtk_gst_sink_template =
 GST_STATIC_PAD_TEMPLATE ("sink",
    GST_PAD_SINK,
    GST_PAD_ALWAYS,
-    GST_STATIC_CAPS (GST_VIDEO_DMA_DRM_CAPS_MAKE "; "
-                     "video/x-raw(" GST_CAPS_FEATURE_MEMORY_GL_MEMORY "), "
-                     "format = (string) RGBA, "
-                     "width = " GST_VIDEO_SIZE_RANGE ", "
-                     "height = " GST_VIDEO_SIZE_RANGE ", "
-                     "framerate = " GST_VIDEO_FPS_RANGE ", "
-                     "texture-target = (string) 2D"
-                     "; " NOGL_CAPS)
+    GST_STATIC_CAPS(DMABUF_TEXTURE_CAPS "; "
+                    GL_TEXTURE_CAPS "; "
+                    MEMORY_TEXTURE_CAPS)
    );

 #undef GST_VIDEO_DMA_DRM_CAPS_MAKE_STR
@@ -204,34 +211,43 @@ gtk_gst_sink_get_caps (GstBaseSink *bsink,
                       GstCaps     *filter)
 {
  GtkGstSink *self = GTK_GST_SINK (bsink);
-  GstCaps *tmp;
-  GstCaps *result;
+  GstCaps *unfiltered, *tmp, *result;

-  if (self->gst_context)
-    {
-      GdkDisplay *display = gdk_gl_context_get_display (self->gdk_context);
-      GdkDmabufFormats *formats = gdk_display_get_dmabuf_formats (display);
+  unfiltered = gst_caps_new_empty ();

-      tmp = gst_pad_get_pad_template_caps (GST_BASE_SINK_PAD (bsink));
-      tmp = gst_caps_make_writable (tmp);
-      add_drm_formats_and_modifiers (tmp, formats);
-    }
-  else
+  if (self->gdk_display)
    {
-      tmp = gst_caps_from_string (NOGL_CAPS);
+      GdkDmabufFormats *formats = gdk_display_get_dmabuf_formats (self->gdk_display);
+
+      if (formats && gdk_dmabuf_formats_get_n_formats (formats) > 0)
+        {
+          tmp = gst_caps_from_string (DMABUF_TEXTURE_CAPS);
+          add_drm_formats_and_modifiers (tmp, formats);
+          gst_caps_append (unfiltered, tmp);
+        }
    }
-  GST_DEBUG_OBJECT (self, "advertising own caps %" GST_PTR_FORMAT, tmp);
+
+  if (self->gdk_context)
+    {
+      tmp = gst_caps_from_string (GL_TEXTURE_CAPS);
+      gst_caps_append (unfiltered, tmp);
+    }
+
+  tmp = gst_caps_from_string (MEMORY_TEXTURE_CAPS);
+  gst_caps_append (unfiltered, tmp);
+
+  GST_DEBUG_OBJECT (self, "advertising own caps %" GST_PTR_FORMAT, unfiltered);

  if (filter)
    {
      GST_DEBUG_OBJECT (self, "intersecting with filter caps %" GST_PTR_FORMAT, filter);

-      result = gst_caps_intersect_full (filter, tmp, GST_CAPS_INTERSECT_FIRST);
-      gst_caps_unref (tmp);
+      result = gst_caps_intersect_full (filter, unfiltered, GST_CAPS_INTERSECT_FIRST);
+      gst_caps_unref (unfiltered);
    }
  else
    {
-      result = tmp;
+      result = unfiltered;
    }

  GST_DEBUG_OBJECT (self, "returning caps: %" GST_PTR_FORMAT, result);
@@ -299,9 +315,6 @@ gtk_gst_sink_propose_allocation (GstBaseSink *bsink,
  gboolean need_pool;
  GstVideoInfo info;

-  if (!self->gst_context)
-    return FALSE;
-
  gst_query_parse_allocation (query, &caps, &need_pool);

  if (caps == NULL)
@@ -316,47 +329,49 @@ gtk_gst_sink_propose_allocation (GstBaseSink *bsink,
      return TRUE;
    }

-  if (!gst_caps_features_contains (gst_caps_get_features (caps, 0), GST_CAPS_FEATURE_MEMORY_GL_MEMORY))
-    return FALSE;
-
-  if (!gst_video_info_from_caps (&info, caps))
+  if (gst_caps_features_contains (gst_caps_get_features (caps, 0), GST_CAPS_FEATURE_MEMORY_GL_MEMORY))
    {
-      GST_DEBUG_OBJECT (self, "invalid caps specified");
-      return FALSE;
-    }
-
-  /* the normal size of a frame */
-  size = info.size;
-
-  if (need_pool)
-    {
-      GST_DEBUG_OBJECT (self, "create new pool");
-      pool = gst_gl_buffer_pool_new (self->gst_context);
-
-      config = gst_buffer_pool_get_config (pool);
-      gst_buffer_pool_config_set_params (config, caps, size, 0, 0);
-      gst_buffer_pool_config_add_option (config, GST_BUFFER_POOL_OPTION_GL_SYNC_META);
-
-      if (!gst_buffer_pool_set_config (pool, config))
+      if (!gst_video_info_from_caps (&info, caps))
        {
-          GST_DEBUG_OBJECT (bsink, "failed setting config");
-          gst_object_unref (pool);
+          GST_DEBUG_OBJECT (self, "invalid caps specified");
          return FALSE;
        }
+
+      /* the normal size of a frame */
+      size = info.size;
+
+      if (need_pool)
+        {
+          GST_DEBUG_OBJECT (self, "create new pool");
+          pool = gst_gl_buffer_pool_new (self->gst_context);
+
+          config = gst_buffer_pool_get_config (pool);
+          gst_buffer_pool_config_set_params (config, caps, size, 0, 0);
+          gst_buffer_pool_config_add_option (config, GST_BUFFER_POOL_OPTION_GL_SYNC_META);
+
+          if (!gst_buffer_pool_set_config (pool, config))
+            {
+              GST_DEBUG_OBJECT (bsink, "failed setting config");
+              gst_object_unref (pool);
+              return FALSE;
+            }
+        }
+
+      /* we need at least 2 buffer because we hold on to the last one */
+      gst_query_add_allocation_pool (query, pool, size, 2, 0);
+      if (pool)
+        gst_object_unref (pool);
+
+      /* we also support various metadata */
+      gst_query_add_allocation_meta (query, GST_VIDEO_META_API_TYPE, 0);
+
+      if (self->gst_context->gl_vtable->FenceSync)
+        gst_query_add_allocation_meta (query, GST_GL_SYNC_META_API_TYPE, 0);
+
+      return TRUE;
    }

-  /* we need at least 2 buffer because we hold on to the last one */
-  gst_query_add_allocation_pool (query, pool, size, 2, 0);
-  if (pool)
-    gst_object_unref (pool);
-
-  /* we also support various metadata */
-  gst_query_add_allocation_meta (query, GST_VIDEO_META_API_TYPE, 0);
-
-  if (self->gst_context->gl_vtable->FenceSync)
-    gst_query_add_allocation_meta (query, GST_GL_SYNC_META_API_TYPE, 0);
-
-  return TRUE;
+  return FALSE;
 }

 static GdkMemoryFormat
@@ -400,6 +415,7 @@ gtk_gst_sink_texture_from_buffer (GtkGstSink      *self,
                                  graphene_rect_t *viewport)
 {
  GstVideoFrame *frame = g_new (GstVideoFrame, 1);
+  GstMemory *mem;
  GdkTexture *texture;

  viewport->origin.x = 0;
@@ -407,7 +423,9 @@ gtk_gst_sink_texture_from_buffer (GtkGstSink      *self,
  viewport->size.width = GST_VIDEO_INFO_WIDTH (&self->v_info);
  viewport->size.height = GST_VIDEO_INFO_HEIGHT (&self->v_info);

-  if (gst_is_dmabuf_memory (gst_buffer_peek_memory (buffer, 0)))
+  mem = gst_buffer_peek_memory (buffer, 0);
+
+  if (gst_is_dmabuf_memory (mem))
    {
      GdkDmabufTextureBuilder *builder = NULL;
      const GstVideoMeta *vmeta = gst_buffer_get_video_meta (buffer);
@@ -418,11 +436,10 @@ gtk_gst_sink_texture_from_buffer (GtkGstSink      *self,
      g_clear_pointer (&frame, g_free);

      g_return_val_if_fail (vmeta, NULL);
-      g_return_val_if_fail (self->gdk_context, NULL);
      g_return_val_if_fail (self->drm_info.drm_fourcc != DRM_FORMAT_INVALID, NULL);

      builder = gdk_dmabuf_texture_builder_new ();
-      gdk_dmabuf_texture_builder_set_display (builder, gdk_gl_context_get_display (self->gdk_context));
+      gdk_dmabuf_texture_builder_set_display (builder, self->gdk_display);
      gdk_dmabuf_texture_builder_set_fourcc (builder, self->drm_info.drm_fourcc);
      gdk_dmabuf_texture_builder_set_modifier (builder, self->drm_info.drm_modifier);
      gdk_dmabuf_texture_builder_set_width (builder, vmeta->width);
@@ -432,7 +449,6 @@ gtk_gst_sink_texture_from_buffer (GtkGstSink      *self,

      for (i = 0; i < vmeta->n_planes; i++)
        {
-          GstMemory *mem;
          guint mem_idx, length;
          gsize skip;

@@ -460,12 +476,15 @@ gtk_gst_sink_texture_from_buffer (GtkGstSink      *self,
                                                  &error);
      g_object_unref (builder);
      if (!texture)
-        GST_ERROR_OBJECT (self, "Failed to create dmabuf texture: %s", error->message);
+        {
+          GST_ERROR_OBJECT (self, "Failed to create dmabuf texture: %s", error->message);
+          g_error_free (error);
+        }

      *pixel_aspect_ratio = ((double) GST_VIDEO_INFO_PAR_N (&self->v_info) /
                             (double) GST_VIDEO_INFO_PAR_D (&self->v_info));
    }
-  else if (self->gdk_context &&
+  else if (gst_is_gl_memory (mem) &&
           gst_video_frame_map (frame, &self->v_info, buffer, GST_MAP_READ | GST_MAP_GL))
    {
      GstGLSyncMeta *sync_meta;
@@ -764,6 +783,11 @@ gtk_gst_sink_set_property (GObject      *object,
      self->gdk_context = g_value_dup_object (value);
      if (self->gdk_context != NULL && !gtk_gst_sink_initialize_gl (self))
        g_clear_object (&self->gdk_context);
+      self->uses_gl = self->gdk_context != NULL;
+      break;
+
+    case PROP_DISPLAY:
+      self->gdk_display = g_value_dup_object (value);
      break;

    default:
@@ -785,10 +809,19 @@ gtk_gst_sink_get_property (GObject    *object,
    case PROP_PAINTABLE:
      g_value_set_object (value, self->paintable);
      break;
+
    case PROP_GL_CONTEXT:
      g_value_set_object (value, self->gdk_context);
      break;

+    case PROP_DISPLAY:
+      g_value_set_object (value, self->gdk_display);
+      break;
+
+    case PROP_USES_GL:
+      g_value_set_boolean (value, self->uses_gl);
+      break;
+
    default:
      G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
      break;
@@ -805,6 +838,7 @@ gtk_gst_sink_dispose (GObject *object)
  g_clear_object (&self->gst_gdk_context);
  g_clear_object (&self->gst_display);
  g_clear_object (&self->gdk_context);
+  g_clear_object (&self->gdk_display);

  G_OBJECT_CLASS (gtk_gst_sink_parent_class)->dispose (object);
 }
@@ -849,6 +883,16 @@ gtk_gst_sink_class_init (GtkGstSinkClass * klass)
                         GDK_TYPE_GL_CONTEXT,
                         G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY | G_PARAM_STATIC_STRINGS);

+  properties[PROP_DISPLAY] =
+    g_param_spec_object ("display", NULL, NULL,
+                         GDK_TYPE_DISPLAY,
+                         G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY | G_PARAM_STATIC_STRINGS);
+
+  properties[PROP_USES_GL] =
+    g_param_spec_boolean ("uses-gl", NULL, NULL,
+                          TRUE,
+                          G_PARAM_READABLE | G_PARAM_STATIC_STRINGS);
+
  g_object_class_install_properties (gobject_class, N_PROPS, properties);

  gst_element_class_set_metadata (gstelement_class,
@@ -49,12 +49,14 @@ struct _GtkGstSink
  GstVideoInfo         v_info;
  GstVideoInfoDmaDrm   drm_info;

-  GtkGstPaintable *    paintable;
-  GdkGLContext *       gdk_context;
-  GstGLDisplay *       gst_display;
-  GstGLContext *       gst_gdk_context;
-  GstGLContext *       gst_context;
-  GdkColorState *      color_state;
+  GtkGstPaintable     *paintable;
+  GdkDisplay          *gdk_display;
+  GdkGLContext        *gdk_context;
+  GstGLDisplay        *gst_display;
+  GstGLContext        *gst_gdk_context;
+  GstGLContext        *gst_context;
+  GdkColorState       *color_state;
+  gboolean             uses_gl;
 };

 struct _GtkGstSinkClass
@@ -3545,10 +3545,12 @@ avahi_service_browser_new_cb (GObject      *source_object,
    {
      /*
       * The creation of ServiceBrowser fails with G_IO_ERROR_DBUS_ERROR
-       * if Avahi is disabled.
+       * or a GDBusError such as G_DBUS_ERROR_SERVICE_UNKNOWN if Avahi is disabled.
       */
-      if (!g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_DBUS_ERROR) &&
-          !g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_CANCELLED))
+      if (g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_DBUS_ERROR) ||
+          error->domain == G_DBUS_ERROR)
+        g_debug ("%s #%d: %s", g_quark_to_string (error->domain), error->code, error->message);
+      else if (!g_error_matches (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_CANCELLED))
        g_warning ("%s", error->message);
      g_error_free (error);
    }
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk main 414beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-04 13:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-05 13:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-24 13:01+0300\n"
 "Last-Translator: Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be\n"
@@ -66,31 +67,31 @@ msgstr "Немагчыма падаць змесціва як %s"
 msgid "The current backend does not support OpenGL"
 msgstr "Бягучы рухавік не падтрымлівае OpenGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1315 gdk/gdkvulkancontext.c:1633
+#: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1668
 msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Падтрымка Vulkan адключана праз GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1369
+#: gdk/gdkdisplay.c:1371
 msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Падтрымка OpenGL адключана праз GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1683
+#: gdk/gdkdisplay.c:1685
 msgid "No EGL configuration available"
 msgstr "Няма даступных канфігурацый EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1691
+#: gdk/gdkdisplay.c:1693
 msgid "Failed to get EGL configurations"
 msgstr "Не ўдалося атрымаць канфігурацыю EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1721
+#: gdk/gdkdisplay.c:1723
 msgid "No EGL configuration with required features found"
 msgstr "Не знойдзена канфігурацый EGL з патрэбнымі функцыямі"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1728
+#: gdk/gdkdisplay.c:1730
 msgid "No perfect EGL configuration found"
 msgstr "Ідэальная канфігурацыя EGL не знойзена"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1770
+#: gdk/gdkdisplay.c:1772
 #, c-format
 msgid "EGL implementation is missing extension %s"
 msgid_plural "EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s"
@@ -98,23 +99,23 @@ msgstr[0] "У рэалізацыі GL адсутнічае %2$d пашырэнн
 msgstr[1] "У рэалізацыі GL адсутнічае %2$d пашырэнні: %1$s"
 msgstr[2] "У рэалізацыі GL адсутнічае %2$d пашырэнняў: %1$s"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1819
+#: gdk/gdkdisplay.c:1821
 msgid "libEGL not available in this sandbox"
 msgstr "libEGL недаступна ў гэтай «пясочніцы»"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1820
+#: gdk/gdkdisplay.c:1822
 msgid "libEGL not available"
 msgstr "libEGL недаступна"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1830
+#: gdk/gdkdisplay.c:1832
 msgid "Failed to create EGL display"
 msgstr "Не ўдалося стварыць дысплэй EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1839
+#: gdk/gdkdisplay.c:1841
 msgid "Could not initialize EGL display"
 msgstr "Не ўдалося ініцыялізаваць дысплэй EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1849
+#: gdk/gdkdisplay.c:1851
 #, c-format
 msgid "EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d"
 msgstr "Версія EGL %d.%d занадта старая. Для GTK патрабуецца %d.%d"
@@ -131,9 +132,9 @@ msgstr "Сумяшчальныя фарматы для перадачы змес
 msgid "No GL API allowed."
 msgstr "Няма дазволеных GL API."

-#: gdk/gdkglcontext.c:455 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:694
-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:837
-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:881 gdk/x11/gdkglcontext-glx.c:697
+#: gdk/gdkglcontext.c:455 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:762
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:905
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:949 gdk/x11/gdkglcontext-glx.c:697
 msgid "Unable to create a GL context"
 msgstr "Немагчыма стварыць кантэкст GL"

@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Спроба выкарыстаць %s, але ўжо выкарысто
 msgid "Trying to use %s, but it is disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Спроба выкарыстаць %s, але адключана праз GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdktexture.c:661
+#: gdk/gdktexture.c:672
 msgid "Unknown image format."
 msgstr "Невядомы фармат выявы."

@@ -592,8 +593,8 @@ msgstr "Не ўдалося загрузіць даныя TIFF"
 msgid "Reading data failed at row %d"
 msgstr "Не ўдалося прачытаць даныя ў радку %d"

-#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:238
-#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:337
+#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:244
+#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:343
 #: gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1018 gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1067
 #: gdk/x11/gdkclipboard-x11.c:799 gdk/x11/gdkdrop-x11.c:235
 msgid "No compatible transfer format found"
@@ -743,21 +744,21 @@ msgstr "Збой IDataObject_GetData (0x%x), вяртанне 0x%lx"
 msgid "Failed to transmute DnD data W32 format 0x%x to %p (%s)"
 msgstr "Не ўдалося пераўтварыць даныя DnD W32 фармату 0x%x у %p (%s)"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:624
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:681
 msgid "No GL implementation is available"
 msgstr "Няма даступных рэалізацый GL"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:703
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:771
 #, c-format
 msgid "WGL version %d.%d is too low, need at least %d.%d"
 msgstr "Версія WGL %d.%d занадта старая, патрабуецца прынамсі %d.%d"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:721
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:789
 #, c-format
 msgid "GL implementation cannot share GL contexts"
 msgstr "Рэалізацыя GL не можа абагуліць кантэкст GL"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:1001
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:1069
 msgid "No available configurations for the given pixel format"
 msgstr "Для ўказанага фармату пікселя няма даступных канфігурацый"

@@ -872,7 +873,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL ES 3.0 is not supported by this renderer."
 msgstr ""

-#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:68
+#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:69
 msgid "OpenGL 3.3 required"
 msgstr "Патрабуецца OpenGL 3.3"

@@ -1853,7 +1854,7 @@ msgstr "Тэкст можа не паказвацца ўнутры <%s>"
 #. * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
 #. * to be the first day of the week, and so on.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:666
+#: gtk/gtkcalendar.c:670
 msgid "calendar:week_start:0"
 msgstr "calendar:week_start:1"

@@ -1867,21 +1868,10 @@ msgstr "calendar:week_start:1"
 #. * text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
 #. * will appear to the right of the month.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:817
+#: gtk/gtkcalendar.c:821
 msgid "calendar:MY"
 msgstr "calendar:MY"

-#. Translators: This dictates how the year is displayed in
-#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
-#. * Use only ASCII in the translation.
-#. *
-#. * "%Y" is appropriate for most locales.
-#.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1002
-msgctxt "calendar year format"
-msgid "%Y"
-msgstr "%Y"
-
 #. Translators: this defines whether the day numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1892,12 +1882,23 @@ msgstr "%Y"
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1039
+#: gtk/gtkcalendar.c:1002
 #, c-format
 msgctxt "calendar:day:digits"
 msgid "%d"
 msgstr "%Id"

+#. Translators: This dictates how the year is displayed in
+#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
+#. * Use only ASCII in the translation.
+#. *
+#. * "%Y" is appropriate for most locales.
+#.
+#: gtk/gtkcalendar.c:1106
+msgctxt "calendar year format"
+msgid "%Y"
+msgstr "%Y"
+
 #. Translators: this defines whether the week numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1906,7 +1907,7 @@ msgstr "%Id"
 #. * Note that translating this doesn't guarantee that you get localized
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1104
+#: gtk/gtkcalendar.c:1152
 #, c-format
 msgctxt "calendar:week:digits"
 msgid "%d"
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgid "Margins from Printer…"
 msgstr "Палі з прынтара…"

 #. And show the custom paper dialog
-#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2970
+#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2975
 msgid "Manage Custom Sizes"
 msgstr "Кіраванне адвольнымі памерамі"

@@ -2291,7 +2292,7 @@ msgid "A file with that name already exists"
 msgstr "Файл з такой назвай ужо існуе"

 #: gtk/gtkfilechoosernative.c:520 gtk/gtkfilechoosernative.c:600
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017
 #: gtk/gtkfiledialog.c:840 gtk/gtkmessagedialog.c:170
 #: gtk/gtkmessagedialog.c:179 gtk/gtkmountoperation.c:608
 #: gtk/print/gtkpagesetupunixdialog.c:282 gtk/print/gtkprintbackend.c:638
@@ -2384,7 +2385,7 @@ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr "Калі выдаліць гэты элемент, ён будзе назаўсёды страчаны."

 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1815
-#: gtk/gtklabel.c:5883 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
+#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
 msgid "_Delete"
 msgstr "Вы_даліць"

@@ -2447,7 +2448,7 @@ msgid "Home"
 msgstr "Хатняя папка"

 #. this is the header for the location column in the print dialog
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7436
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7439
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:76 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:111
 msgid "Location"
 msgstr "Размяшчэнне"
@@ -2470,8 +2471,8 @@ msgstr "Пошук"
 msgid "Enter location or URL"
 msgstr "Увядзіце размяшчэнне або URL"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5801
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7458
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5804
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7461
 msgid "Modified"
 msgstr "Зменена"

@@ -2554,12 +2555,12 @@ msgstr "Прэзентацыя"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Табліца"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5006 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5009 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
 #, c-format
 msgid "A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?"
 msgstr "Файл «%s» ужо існуе.  Хочаце яго замяніць?"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5008 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents."
@@ -2567,47 +2568,47 @@ msgstr ""
 "Такі файл ужо існуе ў «%s».  Калі яго замяніць, змесціва файла перапішацца "
 "новым."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Замяніць"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5169
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5172
 msgid "You do not have access to the specified folder."
 msgstr "У вас няма правоў доступу да вызначанай папкі."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5748
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5751
 msgid "Could not send the search request"
 msgstr "Не ўдалося адправіць пошукавы запыт"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6029
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6032
 msgid "Accessed"
 msgstr "Доступ"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7414
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7417
 msgid "_Size"
 msgstr "_Памер"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7418
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7421
 msgid "T_ype"
 msgstr "_Тып"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7422
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7425
 msgid "_Time"
 msgstr "_Час"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7428 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7431 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
 #: gtk/inspector/a11y.ui:43 gtk/inspector/actions.ui:18
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:22 gtk/inspector/prop-list.ui:24
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:396 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:80
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7445 gtk/inspector/resource-list.ui:82
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7448 gtk/inspector/resource-list.ui:82
 #: gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:218 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:387
 msgid "Size"
 msgstr "Памер"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7451 gtk/inspector/misc-info.ui:57
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7454 gtk/inspector/misc-info.ui:57
 #: gtk/inspector/prop-list.ui:35 gtk/inspector/statistics.ui:36
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
@@ -2725,31 +2726,31 @@ msgstr "Закрыць"
 msgid "Close the infobar"
 msgstr "Закрыць інфармацыйную панэль"

-#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
+#: gtk/gtklabel.c:5878 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Выразаць"

-#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
+#: gtk/gtklabel.c:5879 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Капіяваць"

-#: gtk/gtklabel.c:5882 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
+#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Уставіць"

-#: gtk/gtklabel.c:5888 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
+#: gtk/gtklabel.c:5886 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
 msgid "Select _All"
 msgstr "Вы_лучыць усё"

-#: gtk/gtklabel.c:5893
+#: gtk/gtklabel.c:5891
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Адкрыць спасылку"

-#: gtk/gtklabel.c:5897
+#: gtk/gtklabel.c:5895
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr "Скапіяваць адрас _спасылкі"

-#: gtk/gtklabel.c:5941 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
+#: gtk/gtklabel.c:5939 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
 msgid "Context menu"
 msgstr "Кантэкстнае меню"

@@ -3344,89 +3345,89 @@ msgstr "Недаступна"
 #. * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced
 #. * by the job number.
 #.
-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:252
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:255
 #, c-format
 msgid "%s job #%d"
 msgstr "%s: задача №%d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1699
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Initial state"
 msgstr "Пачатковы стан"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1700
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Preparing to print"
 msgstr "Падрыхтоўка да друку"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1701
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Generating data"
 msgstr "Генераванне даных"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Sending data"
 msgstr "Адпраўленне даных"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Чаканне"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Blocking on issue"
 msgstr "Заблакавана з-за праблемы"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1708
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Printing"
 msgstr "Друк"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1709
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished"
 msgstr "Завершана"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1710
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished with error"
 msgstr "Завершана з памылкай"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2250
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2254
 #, c-format
 msgid "Preparing %d"
 msgstr "Падрыхтоўка %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2252 gtk/print/gtkprintoperation.c:2871
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2256 gtk/print/gtkprintoperation.c:2875
 #, c-format
 msgid "Preparing"
 msgstr "Падрыхтоўка"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2255
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2259
 #, c-format
 msgid "Printing %d"
 msgstr "Друк %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2904
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2908
 #, c-format
 msgid "Error creating print preview"
 msgstr "Памылка стварэння папярэдняга прагляду для друку"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2907
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2911
 #, c-format
 msgid "The most probable reason is that a temporary file could not be created."
 msgstr "Хутчэй за ўсё не ўдалося стварыць часовы файл."

 #. window
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:264
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:594
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:663 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3010
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:273
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:603
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:672 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3015
 msgid "Print"
 msgstr "Друк"

-#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:481
+#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:490
 #: gtk/print/gtkprintoperation-win32.c:1505
 msgid "Application"
 msgstr "Праграма"
@@ -3497,11 +3498,11 @@ msgstr "_Папярэдні прагляд"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Друк"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:961
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:966
 msgid "Getting printer information failed"
 msgstr "Не ўдалося атрымаць інфармацыю пра прынтар"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1885
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1890
 msgid "Getting printer information…"
 msgstr "Атрыманне інфармацыі пра прынтар…"

@@ -3511,63 +3512,63 @@ msgstr "Атрыманне інфармацыі пра прынтар…"
 #. Translators: These strings name the possible arrangements of
 #. * multiple pages on a sheet when printing
 #.
-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, top to bottom"
 msgstr "Злева направа, зверху ўніз"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, bottom to top"
 msgstr "Злева направа, знізу ўверх"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, top to bottom"
 msgstr "Справа налева, зверху ўніз"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, bottom to top"
 msgstr "Справа налева, знізу ўверх"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, left to right"
 msgstr "Зверху ўніз, злева направа"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, right to left"
 msgstr "Зверху ўніз, справа налева"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, left to right"
 msgstr "Знізу ўверх, злева направа"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, right to left"
 msgstr "Знізу ўверх, справа налева"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2775
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2767 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2780
 msgid "Page Ordering"
 msgstr "Парадак старонак"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2791
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2796
 msgid "Left to right"
 msgstr "Злева направа"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2792
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2797
 msgid "Right to left"
 msgstr "Справа налева"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2804
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2809
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Зверху ўніз"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2805
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2810
 msgid "Bottom to top"
 msgstr "Знізу ўверх"

@@ -3681,7 +3682,7 @@ msgstr "Нічога не знойдзена"
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Паспрабуйце іншы пошукавы запыт"

-#: gtk/gtkstacksidebar.c:154
+#: gtk/gtkstacksidebar.c:155
 msgctxt "accessibility"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Бакавая панэль"
@@ -3798,17 +3799,17 @@ msgstr "Паказаць"
 msgid "Hover to load"
 msgstr "Навядзіце ўказальнік, каб загрузіць"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:278
+#: gtk/inspector/clipboard.c:286
 msgctxt "clipboard"
 msgid "empty"
 msgstr "пусты"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:283 gtk/inspector/clipboard.c:325
+#: gtk/inspector/clipboard.c:291 gtk/inspector/clipboard.c:344
 msgctxt "clipboard"
 msgid "local"
 msgstr "лакальны"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:285 gtk/inspector/clipboard.c:327
+#: gtk/inspector/clipboard.c:293 gtk/inspector/clipboard.c:346
 msgctxt "clipboard"
 msgid "remote"
 msgstr "аддалены"
@@ -3902,32 +3903,32 @@ msgctxt "GL version"
 msgid "None"
 msgstr "Няма"

-#: gtk/inspector/general.c:465
+#: gtk/inspector/general.c:464
 msgctxt "GL version"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невядомая"

-#: gtk/inspector/general.c:527
+#: gtk/inspector/general.c:526
 msgctxt "Vulkan device"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Адключана"

-#: gtk/inspector/general.c:528 gtk/inspector/general.c:529
+#: gtk/inspector/general.c:527 gtk/inspector/general.c:528
 msgctxt "Vulkan version"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Адключана"

-#: gtk/inspector/general.c:580
+#: gtk/inspector/general.c:579
 msgctxt "Vulkan device"
 msgid "None"
 msgstr "Няма"

-#: gtk/inspector/general.c:581 gtk/inspector/general.c:582
+#: gtk/inspector/general.c:580 gtk/inspector/general.c:581
 msgctxt "Vulkan version"
 msgid "None"
 msgstr "Няма"

-#: gtk/inspector/general.c:935
+#: gtk/inspector/general.c:934
 #, fuzzy
 msgid "IM Context is hardcoded by GTK_IM_MODULE"
 msgstr "Кантэкст IM жорстка вызначаны праз GTK_IM_MODULE"
@@ -7158,35 +7159,35 @@ msgctxt "printer option value"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Недаступна"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:238
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:263
 msgid "output"
 msgstr "вывад"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:510
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:543
 msgid "Print to File"
 msgstr "Друкаваць у файл"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PostScript"
 msgstr "PostScript"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:649
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:688
 msgid "Pages per _sheet:"
 msgstr "Старонак на _аркушы:"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:709
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:758
 msgid "File"
 msgstr "Файл"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:719
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:768
 msgid "_Output format"
 msgstr "_Выхадны фармат"

@@ -7267,7 +7268,7 @@ msgstr ""

 #: tools/gtk-builder-tool-enumerate.c:56 tools/gtk-builder-tool-preview.c:179
 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:180 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:360
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2529 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2623 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
 #: tools/gtk-image-tool-compare.c:43 tools/gtk-image-tool-info.c:68
 #: tools/gtk-path-tool-render.c:121 tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:67
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:294 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:226
@@ -7304,7 +7305,7 @@ msgstr "Выкарыстоўваць стыль з файла CSS"

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:187 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:370
 #: tools/gtk-builder-tool-validate.c:268
-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:106
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:108
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:262 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:123
 #, c-format
 msgid "Could not initialize windowing system\n"
@@ -7315,7 +7316,7 @@ msgid "Preview the file."
 msgstr "Папярэдні прагляд файла."

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:208 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:391
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2552 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2646 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
 #, c-format
 msgid "No .ui file specified\n"
 msgstr "Файл .ui не вызначаны\n"
@@ -7375,7 +7376,7 @@ msgstr "Перазапісаць наяўны файл"

 #: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:363 tools/gtk-image-tool-compare.c:46
 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:89 tools/gtk-image-tool-relabel.c:86
-#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
+#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:99
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:255
 msgid "FILE…"
 msgstr "ФАЙЛ…"
@@ -7414,46 +7415,52 @@ msgstr "Уласцівасці ячэйкі %s не знойдзены"
 msgid "Layout property %s not found"
 msgstr "Уласцівасці макета %s не знойдзены"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1397
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1400
 #, c-format
 msgid "%s only accepts three children"
 msgstr ""

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2455
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1773
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Can only accept a single .node file\n"
+msgid "%s only accepts one center child"
+msgstr "Магчыма прыняць толькі адзін файл .node\n"
+
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2549
 #, c-format
 msgid "Can’t load “%s”: %s\n"
 msgstr "Немагчыма загрузіць «%s»: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2466
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2472
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2478
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2560
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2566
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2572
 #, c-format
 msgid "Can’t parse “%s”: %s\n"
 msgstr "Немагчыма разабраць «%s»: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2504
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2598
 #, c-format
 msgid "Failed to read “%s”: %s\n"
 msgstr "Не ўдалося прачытаць «%s»: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2510
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2604
 #, c-format
 msgid "Failed to write “%s”: “%s”\n"
 msgstr "Не ўдалося запісаць «%s»: «%s»\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2527
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2621
 msgid "Replace the file"
 msgstr "Замяніць файл"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2528
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2622
 msgid "Convert from GTK 3 to GTK 4"
 msgstr "Пераўтварыць з GTK 3 у GTK 4"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2539
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2633
 msgid "Simplify the file."
 msgstr "Спрасціць файл."

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2558
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2652
 #, c-format
 msgid "Can only simplify a single .ui file without --replace\n"
 msgstr "Магчыма спрасціць толькі адзін файл .ui без --replace\n"
@@ -7615,7 +7622,7 @@ msgstr "Фармат:"

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:56
 msgid "Color state:"
-msgstr ""
+msgstr "Стан колеру:"

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:77
 msgid "Provide information about the image."
@@ -7643,7 +7650,7 @@ msgstr ""

 #: tools/gtk-image-tool-show.c:128
 msgid "Show one or more images."
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць адзін або некалькі відарысаў."

 #: tools/gtk-image-tool-utils.c:234
 #, c-format
@@ -8045,40 +8052,40 @@ msgstr ""
 "  render       Зрабіць здымак файла node\n"
 "\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 msgid "Add renderer to benchmark"
 msgstr ""

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 #: tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:65
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:254
 msgid "RENDERER"
 msgstr ""

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "Number of runs with each renderer"
 msgstr ""

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "RUNS"
 msgstr ""

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:98
 msgid "Don’t download result/wait for GPU to finish"
 msgstr ""

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:114
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:116
 msgid "Benchmark rendering of a .node file."
 msgstr ""

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:127
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:129
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:316 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:248
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:283 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:144
 #, c-format
 msgid "No .node file specified\n"
 msgstr "Файл .node не вызначаны\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:133
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:135
 #, c-format
 msgid "Can only benchmark a single .node file\n"
 msgstr ""
@@ -8455,7 +8462,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Іншыя праграмы"

 #, fuzzy
-#~| msgid "default:mm"
 #~ msgid "default:LTR"
 #~ msgstr "default:mm"

@@ -11,16 +11,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-09 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-10 11:14+0100\n"
-"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-28 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 17:42+0100\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"

 #: gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:135
 #, c-format
@@ -51,13 +51,11 @@ msgstr "cicp: Unspecified parameters not supported"

 #: gdk/gdkcolorstate.c:724
 #, c-format
-#| msgid "Compressed icons are not supported"
 msgid "cicp: Transfer function %u not supported"
 msgstr "cicp: Transfer function %u not supported"

 #: gdk/gdkcolorstate.c:754
 #, c-format
-#| msgid "Format %s not supported"
 msgid "cicp: Color primaries %u not supported"
 msgstr "cicp: Colour primaries %u not supported"

@@ -76,54 +74,54 @@ msgstr "Cannot provide contents as %s"
 msgid "The current backend does not support OpenGL"
 msgstr "The current backend does not support OpenGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1315 gdk/gdkvulkancontext.c:1663
+#: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1668
 msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1369
+#: gdk/gdkdisplay.c:1371
 msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1683
+#: gdk/gdkdisplay.c:1685
 msgid "No EGL configuration available"
 msgstr "No EGL configuration available"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1691
+#: gdk/gdkdisplay.c:1693
 msgid "Failed to get EGL configurations"
 msgstr "Failed to get EGL configurations"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1721
+#: gdk/gdkdisplay.c:1723
 msgid "No EGL configuration with required features found"
 msgstr "No EGL configuration with required features found"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1728
+#: gdk/gdkdisplay.c:1730
 msgid "No perfect EGL configuration found"
 msgstr "No perfect EGL configuration found"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1770
+#: gdk/gdkdisplay.c:1772
 #, c-format
 msgid "EGL implementation is missing extension %s"
 msgid_plural "EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s"
 msgstr[0] "EGL implementation is missing extension %s"
 msgstr[1] "EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1819
+#: gdk/gdkdisplay.c:1821
 msgid "libEGL not available in this sandbox"
 msgstr "libEGL not available in this sandbox"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1820
+#: gdk/gdkdisplay.c:1822
 msgid "libEGL not available"
 msgstr "libEGL not available"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1830
+#: gdk/gdkdisplay.c:1832
 msgid "Failed to create EGL display"
 msgstr "Failed to create EGL display"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1839
+#: gdk/gdkdisplay.c:1841
 msgid "Could not initialize EGL display"
 msgstr "Could not initialise EGL display"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1849
+#: gdk/gdkdisplay.c:1851
 #, c-format
 msgid "EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d"
 msgstr "EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d"
@@ -601,8 +599,8 @@ msgstr "Could not load TIFF data"
 msgid "Reading data failed at row %d"
 msgstr "Reading data failed at row %d"

-#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:238
-#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:337
+#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:244
+#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:343
 #: gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1018 gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1067
 #: gdk/x11/gdkclipboard-x11.c:799 gdk/x11/gdkdrop-x11.c:235
 msgid "No compatible transfer format found"
@@ -860,7 +858,7 @@ msgstr "This GLES %d.%d implementation does not support half-float vertex data"
 msgid "OpenGL ES 3.0 is not supported by this renderer."
 msgstr "OpenGL ES 3.0 is not supported by this renderer."

-#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:68
+#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:69
 msgid "OpenGL 3.3 required"
 msgstr "OpenGL 3.3 required"

@@ -1799,8 +1797,6 @@ msgid "Reason not specified"
 msgstr "Reason not specified"

 #: gtk/gtkapplicationwindow.c:236
-#| msgctxt "accessibility"
-#| msgid "menu bar"
 msgid "Menu bar"
 msgstr "Menu bar"

@@ -1833,7 +1829,7 @@ msgstr "Text may not appear inside <%s>"
 #. * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
 #. * to be the first day of the week, and so on.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:666
+#: gtk/gtkcalendar.c:670
 msgid "calendar:week_start:0"
 msgstr "calendar:week_start:1"

@@ -1847,21 +1843,10 @@ msgstr "calendar:week_start:1"
 #. * text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
 #. * will appear to the right of the month.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:817
+#: gtk/gtkcalendar.c:821
 msgid "calendar:MY"
 msgstr "calendar:MY"

-#. Translators: This dictates how the year is displayed in
-#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
-#. * Use only ASCII in the translation.
-#. *
-#. * "%Y" is appropriate for most locales.
-#.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1002
-msgctxt "calendar year format"
-msgid "%Y"
-msgstr "%Y"
-
 #. Translators: this defines whether the day numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1872,12 +1857,23 @@ msgstr "%Y"
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1039
+#: gtk/gtkcalendar.c:1002
 #, c-format
 msgctxt "calendar:day:digits"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"

+#. Translators: This dictates how the year is displayed in
+#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
+#. * Use only ASCII in the translation.
+#. *
+#. * "%Y" is appropriate for most locales.
+#.
+#: gtk/gtkcalendar.c:1106
+msgctxt "calendar year format"
+msgid "%Y"
+msgstr "%Y"
+
 #. Translators: this defines whether the week numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1886,7 +1882,7 @@ msgstr "%d"
 #. * Note that translating this doesn't guarantee that you get localized
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1104
+#: gtk/gtkcalendar.c:1152
 #, c-format
 msgctxt "calendar:week:digits"
 msgid "%d"
@@ -2155,7 +2151,7 @@ msgid "Margins from Printer…"
 msgstr "Margins from Printer…"

 #. And show the custom paper dialog
-#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2970
+#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2975
 msgid "Manage Custom Sizes"
 msgstr "Manage Custom Sizes"

@@ -2271,7 +2267,7 @@ msgid "A file with that name already exists"
 msgstr "A file with that name already exists"

 #: gtk/gtkfilechoosernative.c:520 gtk/gtkfilechoosernative.c:600
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017
 #: gtk/gtkfiledialog.c:840 gtk/gtkmessagedialog.c:170
 #: gtk/gtkmessagedialog.c:179 gtk/gtkmountoperation.c:608
 #: gtk/print/gtkpagesetupunixdialog.c:282 gtk/print/gtkprintbackend.c:638
@@ -2364,7 +2360,7 @@ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr "If you delete an item, it will be permanently lost."

 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1815
-#: gtk/gtklabel.c:5883 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
+#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Delete"

@@ -2427,7 +2423,7 @@ msgid "Home"
 msgstr "Home"

 #. this is the header for the location column in the print dialog
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7436
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7439
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:76 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:111
 msgid "Location"
 msgstr "Location"
@@ -2450,8 +2446,8 @@ msgstr "Searching"
 msgid "Enter location or URL"
 msgstr "Enter location or URL"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5801
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7458
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5804
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7461
 msgid "Modified"
 msgstr "Modified"

@@ -2534,59 +2530,59 @@ msgstr "Presentation"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Spreadsheet"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5006 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5009 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
 #, c-format
 msgid "A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?"
 msgstr "A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5008 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr ""
 "The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Replace"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5169
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5172
 msgid "You do not have access to the specified folder."
 msgstr "You do not have access to the specified folder."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5748
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5751
 msgid "Could not send the search request"
 msgstr "Could not send the search request"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6029
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6032
 msgid "Accessed"
 msgstr "Accessed"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7414
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7417
 msgid "_Size"
 msgstr "_Size"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7418
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7421
 msgid "T_ype"
 msgstr "T_ype"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7422
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7425
 msgid "_Time"
 msgstr "_Time"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7428 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7431 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
 #: gtk/inspector/a11y.ui:43 gtk/inspector/actions.ui:18
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:22 gtk/inspector/prop-list.ui:24
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:396 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:80
 msgid "Name"
 msgstr "Name"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7445 gtk/inspector/resource-list.ui:82
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7448 gtk/inspector/resource-list.ui:82
 #: gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:218 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:387
 msgid "Size"
 msgstr "Size"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7451 gtk/inspector/misc-info.ui:57
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7454 gtk/inspector/misc-info.ui:57
 #: gtk/inspector/prop-list.ui:35 gtk/inspector/statistics.ui:36
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -2704,31 +2700,31 @@ msgstr "Close"
 msgid "Close the infobar"
 msgstr "Close the infobar"

-#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
+#: gtk/gtklabel.c:5878 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cu_t"

-#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
+#: gtk/gtklabel.c:5879 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copy"

-#: gtk/gtklabel.c:5882 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
+#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Paste"

-#: gtk/gtklabel.c:5888 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
+#: gtk/gtklabel.c:5886 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
 msgid "Select _All"
 msgstr "Select _All"

-#: gtk/gtklabel.c:5893
+#: gtk/gtklabel.c:5891
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Open Link"

-#: gtk/gtklabel.c:5897
+#: gtk/gtklabel.c:5895
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr "Copy _Link Address"

-#: gtk/gtklabel.c:5941 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
+#: gtk/gtklabel.c:5939 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
 msgid "Context menu"
 msgstr "Context menu"

@@ -3321,90 +3317,90 @@ msgstr "Not available"
 #. * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced
 #. * by the job number.
 #.
-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:252
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:255
 #, c-format
 msgid "%s job #%d"
 msgstr "%s job #%d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1699
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Initial state"
 msgstr "Initial state"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1700
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Preparing to print"
 msgstr "Preparing to print"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1701
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Generating data"
 msgstr "Generating data"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Sending data"
 msgstr "Sending data"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Waiting"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Blocking on issue"
 msgstr "Blocking on issue"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1708
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Printing"
 msgstr "Printing"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1709
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished"
 msgstr "Finished"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1710
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished with error"
 msgstr "Finished with error"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2250
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2254
 #, c-format
 msgid "Preparing %d"
 msgstr "Preparing %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2252 gtk/print/gtkprintoperation.c:2871
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2256 gtk/print/gtkprintoperation.c:2875
 #, c-format
 msgid "Preparing"
 msgstr "Preparing"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2255
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2259
 #, c-format
 msgid "Printing %d"
 msgstr "Printing %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2904
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2908
 #, c-format
 msgid "Error creating print preview"
 msgstr "Error creating print preview"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2907
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2911
 #, c-format
 msgid "The most probable reason is that a temporary file could not be created."
 msgstr ""
 "The most probable reason is that a temporary file could not be created."

 #. window
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:264
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:594
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:663 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3010
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:273
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:603
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:672 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3015
 msgid "Print"
 msgstr "Print"

-#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:481
+#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:490
 #: gtk/print/gtkprintoperation-win32.c:1505
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
@@ -3475,11 +3471,11 @@ msgstr "Pre_view"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Print"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:961
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:966
 msgid "Getting printer information failed"
 msgstr "Getting printer information failed"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1885
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1890
 msgid "Getting printer information…"
 msgstr "Getting printer information…"

@@ -3489,63 +3485,63 @@ msgstr "Getting printer information…"
 #. Translators: These strings name the possible arrangements of
 #. * multiple pages on a sheet when printing
 #.
-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, top to bottom"
 msgstr "Left to right, top to bottom"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, bottom to top"
 msgstr "Left to right, bottom to top"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, top to bottom"
 msgstr "Right to left, top to bottom"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, bottom to top"
 msgstr "Right to left, bottom to top"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, left to right"
 msgstr "Top to bottom, left to right"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, right to left"
 msgstr "Top to bottom, right to left"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, left to right"
 msgstr "Bottom to top, left to right"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, right to left"
 msgstr "Bottom to top, right to left"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2775
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2767 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2780
 msgid "Page Ordering"
 msgstr "Page Ordering"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2791
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2796
 msgid "Left to right"
 msgstr "Left to right"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2792
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2797
 msgid "Right to left"
 msgstr "Right to left"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2804
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2809
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Top to bottom"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2805
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2810
 msgid "Bottom to top"
 msgstr "Bottom to top"

@@ -3658,7 +3654,7 @@ msgstr "No Results Found"
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Try a different search"

-#: gtk/gtkstacksidebar.c:154
+#: gtk/gtkstacksidebar.c:155
 msgctxt "accessibility"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Sidebar"
@@ -3775,17 +3771,17 @@ msgstr "Show"
 msgid "Hover to load"
 msgstr "Hover to load"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:278
+#: gtk/inspector/clipboard.c:286
 msgctxt "clipboard"
 msgid "empty"
 msgstr "empty"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:283 gtk/inspector/clipboard.c:325
+#: gtk/inspector/clipboard.c:291 gtk/inspector/clipboard.c:344
 msgctxt "clipboard"
 msgid "local"
 msgstr "local"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:285 gtk/inspector/clipboard.c:327
+#: gtk/inspector/clipboard.c:293 gtk/inspector/clipboard.c:346
 msgctxt "clipboard"
 msgid "remote"
 msgstr "remote"
@@ -7127,35 +7123,35 @@ msgctxt "printer option value"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Unavailable"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:238
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:263
 msgid "output"
 msgstr "output"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:510
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:543
 msgid "Print to File"
 msgstr "Print to File"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PostScript"
 msgstr "PostScript"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:649
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:688
 msgid "Pages per _sheet:"
 msgstr "Pages per _sheet:"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:709
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:758
 msgid "File"
 msgstr "File"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:719
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:768
 msgid "_Output format"
 msgstr "_Output format"

@@ -7236,7 +7232,7 @@ msgstr ""

 #: tools/gtk-builder-tool-enumerate.c:56 tools/gtk-builder-tool-preview.c:179
 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:180 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:360
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2529 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2623 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
 #: tools/gtk-image-tool-compare.c:43 tools/gtk-image-tool-info.c:68
 #: tools/gtk-path-tool-render.c:121 tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:67
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:294 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:226
@@ -7273,7 +7269,7 @@ msgstr "Use style from CSS file"

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:187 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:370
 #: tools/gtk-builder-tool-validate.c:268
-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:106
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:108
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:262 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:123
 #, c-format
 msgid "Could not initialize windowing system\n"
@@ -7284,7 +7280,7 @@ msgid "Preview the file."
 msgstr "Preview the file."

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:208 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:391
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2552 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2646 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
 #, c-format
 msgid "No .ui file specified\n"
 msgstr "No .ui file specified\n"
@@ -7344,7 +7340,7 @@ msgstr "Overwrite existing file"

 #: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:363 tools/gtk-image-tool-compare.c:46
 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:89 tools/gtk-image-tool-relabel.c:86
-#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
+#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:99
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:255
 msgid "FILE…"
 msgstr "FILE…"
@@ -7383,46 +7379,52 @@ msgstr "Cell property %s not found"
 msgid "Layout property %s not found"
 msgstr "Layout property %s not found"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1397
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1400
 #, c-format
 msgid "%s only accepts three children"
 msgstr "%s only accepts three children"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2455
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1773
+#, c-format
+#| msgid "%s only accepts three children"
+msgid "%s only accepts one center child"
+msgstr "%s only accepts one centre child"
+
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2549
 #, c-format
 msgid "Can’t load “%s”: %s\n"
 msgstr "Can’t load “%s”: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2466
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2472
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2478
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2560
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2566
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2572
 #, c-format
 msgid "Can’t parse “%s”: %s\n"
 msgstr "Can’t parse “%s”: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2504
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2598
 #, c-format
 msgid "Failed to read “%s”: %s\n"
 msgstr "Failed to read “%s”: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2510
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2604
 #, c-format
 msgid "Failed to write “%s”: “%s”\n"
 msgstr "Failed to write “%s”: “%s”\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2527
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2621
 msgid "Replace the file"
 msgstr "Replace the file"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2528
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2622
 msgid "Convert from GTK 3 to GTK 4"
 msgstr "Convert from GTK 3 to GTK 4"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2539
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2633
 msgid "Simplify the file."
 msgstr "Simplify the file."

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2558
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2652
 #, c-format
 msgid "Can only simplify a single .ui file without --replace\n"
 msgstr "Can only simplify a single .ui file without --replace\n"
@@ -7447,20 +7449,6 @@ msgstr "Validate the file."

 #: tools/gtk-image-tool.c:36
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "Usage:\n"
-#| "  gtk4-rendernode-tool [COMMAND] [OPTION…] FILE\n"
-#| "\n"
-#| "Perform various tasks on GTK render nodes.\n"
-#| "\n"
-#| "Commands:\n"
-#| "  benchmark    Benchmark rendering of a node\n"
-#| "  compare      Compare nodes or images\n"
-#| "  extract      Extract data urls\n"
-#| "  info         Provide information about the node\n"
-#| "  show         Show the node\n"
-#| "  render       Take a screenshot of the node\n"
-#| "\n"
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  gtk4-image-tool [COMMAND] [OPTION…] FILE…\n"
@@ -7500,13 +7488,11 @@ msgstr "Compare two images"
 #: tools/gtk-image-tool-info.c:90 tools/gtk-image-tool-relabel.c:109
 #: tools/gtk-image-tool-show.c:141
 #, c-format
-#| msgid "No .ui file specified\n"
 msgid "No image file specified\n"
 msgstr "No image file specified\n"

 #: tools/gtk-image-tool-compare.c:76
 #, c-format
-#| msgid "Can only accept a single .node file\n"
 msgid "Can only accept two image files\n"
 msgstr "Can only accept two image files\n"

@@ -7536,7 +7522,6 @@ msgid "No differences.\n"
 msgstr "No differences.\n"

 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:86
-#| msgid "_Format for:"
 msgid "Format to use"
 msgstr "Format to use"

@@ -7566,7 +7551,6 @@ msgstr "Convert the image to a different format or colour state."

 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:119 tools/gtk-image-tool-relabel.c:115
 #, c-format
-#| msgid "Can only render a single .ui file to a single output file\n"
 msgid "Can only accept a single image file and output file\n"
 msgstr "Can only accept a single image file and output file\n"

@@ -7603,7 +7587,6 @@ msgid "Not a supported cicp tuple: %s\n"
 msgstr "Not a supported cicp tuple: %s\n"

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:55
-#| msgid "_Format for:"
 msgid "Format:"
 msgstr "Format:"

@@ -7612,13 +7595,11 @@ msgid "Color state:"
 msgstr "Colour state:"

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:77
-#| msgid "Provide information about the render node."
 msgid "Provide information about the image."
 msgstr "Provide information about the image."

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:96
 #, c-format
-#| msgid "Can only accept a single .node file\n"
 msgid "Can only accept a single image file\n"
 msgstr "Can only accept a single image file\n"

@@ -8040,40 +8021,40 @@ msgstr ""
 "  render       Take a screenshot of the node\n"
 "\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 msgid "Add renderer to benchmark"
 msgstr "Add renderer to benchmark"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 #: tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:65
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:254
 msgid "RENDERER"
 msgstr "RENDERER"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "Number of runs with each renderer"
 msgstr "Number of runs with each renderer"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "RUNS"
 msgstr "RUNS"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:98
 msgid "Don’t download result/wait for GPU to finish"
 msgstr "Don’t download result/wait for GPU to finish"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:114
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:116
 msgid "Benchmark rendering of a .node file."
 msgstr "Benchmark rendering of a .node file."

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:127
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:129
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:316 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:248
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:283 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:144
 #, c-format
 msgid "No .node file specified\n"
 msgstr "No .node file specified\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:133
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:135
 #, c-format
 msgid "Can only benchmark a single .node file\n"
 msgstr "Can only benchmark a single .node file\n"
@@ -8105,12 +8086,10 @@ msgstr "Failed to create renderer: %s\n"
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:73
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:149
 #, c-format
-#| msgid "Failed to write header\n"
 msgid "Failed to write %s\n"
 msgstr "Failed to write %s\n"

 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:292
-#| msgid "Renderer to use"
 msgid "Directory to use"
 msgstr "Directory to use"

@@ -8123,7 +8102,6 @@ msgid "Be verbose"
 msgstr "Be verbose"

 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:303
-#| msgid "Show the render node."
 msgid "Extract data urls from the render node."
 msgstr "Extract data urls from the render node."

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+-master-po-gl-77922___.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-04 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-04 08:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-28 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <fran.dieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "X-DL-Module: gtk\n"
 "X-DL-State: None\n"
 "X-DL-Team: gl\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

 #: gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:135
@@ -89,54 +89,54 @@ msgstr "Non foi posíbel fornecer contidos como %s"
 msgid "The current backend does not support OpenGL"
 msgstr "O backend actual non admite o OpenGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1315 gdk/gdkvulkancontext.c:1633
+#: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1668
 msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Compatibilidade de Vulkan desactivada mediante GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1369
+#: gdk/gdkdisplay.c:1371
 msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Compatibilidade de GL desactivada mediante GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1683
+#: gdk/gdkdisplay.c:1685
 msgid "No EGL configuration available"
 msgstr "Non hai unha configuración de EGL dispoñíbel"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1691
+#: gdk/gdkdisplay.c:1693
 msgid "Failed to get EGL configurations"
 msgstr "Produciuse un fallo ao obter as configuracións de EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1721
+#: gdk/gdkdisplay.c:1723
 msgid "No EGL configuration with required features found"
 msgstr "Non se atoparon configuracións de EGL coas características requiridas"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1728
+#: gdk/gdkdisplay.c:1730
 msgid "No perfect EGL configuration found"
 msgstr "Non se atopou a configuración de EGL perfecta"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1770
+#: gdk/gdkdisplay.c:1772
 #, c-format
 msgid "EGL implementation is missing extension %s"
 msgid_plural "EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s"
 msgstr[0] "Á implementación de EGL fáltalle a extensión %s"
 msgstr[1] "Á implementación de EGL fáltanlle %2$d extensións: %1$s"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1819
+#: gdk/gdkdisplay.c:1821
 msgid "libEGL not available in this sandbox"
 msgstr "libEGL non está dispoñíbel neste sandbox"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1820
+#: gdk/gdkdisplay.c:1822
 msgid "libEGL not available"
 msgstr "libEGL non dispoñíbel"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1830
+#: gdk/gdkdisplay.c:1832
 msgid "Failed to create EGL display"
 msgstr "Non é posíbel crear unha pantalla de EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1839
+#: gdk/gdkdisplay.c:1841
 msgid "Could not initialize EGL display"
 msgstr "Non foi posíbel inicializar a pantalla de EGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1849
+#: gdk/gdkdisplay.c:1851
 #, c-format
 msgid "EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d"
 msgstr "A versión de EGL %d.%d é demasiado antiga. GTK require %d.%d"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgstr "Formatos non compatíbeis para transferir contidos."
 msgid "No GL API allowed."
 msgstr "Non se permite a API GL."

-#: gdk/gdkglcontext.c:455 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:694
-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:837
-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:881 gdk/x11/gdkglcontext-glx.c:697
+#: gdk/gdkglcontext.c:455 gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:723
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:866
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:910 gdk/x11/gdkglcontext-glx.c:697
 msgid "Unable to create a GL context"
 msgstr "Non é posíbel crear un contexto GL"

@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Tentando usar %s, pero %s xa está en uso"
 msgid "Trying to use %s, but it is disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Tentando usar %s, pero está desactivado mediante GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdktexture.c:661
+#: gdk/gdktexture.c:672
 msgid "Unknown image format."
 msgstr "O formato de imaxe é descoñecido."

@@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar os datos TIFF"
 msgid "Reading data failed at row %d"
 msgstr "Fallou a lectura o dato na fila %d"

-#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:238
-#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:337
+#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:244
+#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:343
 #: gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1018 gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1067
 #: gdk/x11/gdkclipboard-x11.c:799 gdk/x11/gdkdrop-x11.c:235
 msgid "No compatible transfer format found"
@@ -772,22 +772,22 @@ msgid "Failed to transmute DnD data W32 format 0x%x to %p (%s)"
 msgstr ""
 "Produciuse un fallo ao transmutar os datos DnD W32 ao formato 0x%x to %p (%s)"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:624
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:645
 msgid "No GL implementation is available"
 msgstr "Non hai unha implementación de GL dispoñíbel"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:703
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:732
 #, c-format
 msgid "WGL version %d.%d is too low, need at least %d.%d"
 msgstr ""
 "A versión de WGL %d.%d é demasiado antiga, requírese cando menos a %d.%d"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:721
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:750
 #, c-format
 msgid "GL implementation cannot share GL contexts"
 msgstr "A implementación de GL non pode compartir os contextos de GL"

-#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:1001
+#: gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c:1030
 msgid "No available configurations for the given pixel format"
 msgstr "Non hai configuracións dispoñíbeis para o formato de píxel fornecido"

@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL ES 3.0 is not supported by this renderer."
 msgstr "OpenGL ES 2.0 non está admitido por este renderizador."

-#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:68
+#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:69
 msgid "OpenGL 3.3 required"
 msgstr "Requírese OpenGL 3.3"

@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "O texto non debe aparecer dentro de <%s>"
 #. * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
 #. * to be the first day of the week, and so on.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:666
+#: gtk/gtkcalendar.c:670
 msgid "calendar:week_start:0"
 msgstr "calendar:week_start:1"

@@ -1888,21 +1888,10 @@ msgstr "calendar:week_start:1"
 #. * text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
 #. * will appear to the right of the month.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:817
+#: gtk/gtkcalendar.c:821
 msgid "calendar:MY"
 msgstr "calendar:MY"

-#. Translators: This dictates how the year is displayed in
-#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
-#. * Use only ASCII in the translation.
-#. *
-#. * "%Y" is appropriate for most locales.
-#.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1002
-msgctxt "calendar year format"
-msgid "%Y"
-msgstr "%Y"
-
 #. Translators: this defines whether the day numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1913,12 +1902,23 @@ msgstr "%Y"
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1039
+#: gtk/gtkcalendar.c:1002
 #, c-format
 msgctxt "calendar:day:digits"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"

+#. Translators: This dictates how the year is displayed in
+#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
+#. * Use only ASCII in the translation.
+#. *
+#. * "%Y" is appropriate for most locales.
+#.
+#: gtk/gtkcalendar.c:1106
+msgctxt "calendar year format"
+msgid "%Y"
+msgstr "%Y"
+
 #. Translators: this defines whether the week numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "%d"
 #. * Note that translating this doesn't guarantee that you get localized
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1104
+#: gtk/gtkcalendar.c:1152
 #, c-format
 msgctxt "calendar:week:digits"
 msgid "%d"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid "Margins from Printer…"
 msgstr "Marxes da impresora…"

 #. And show the custom paper dialog
-#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2970
+#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2975
 msgid "Manage Custom Sizes"
 msgstr "Xestionar tamaños personalizados"

@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgid "A file with that name already exists"
 msgstr "Xa existe un ficheiro con ese nome"

 #: gtk/gtkfilechoosernative.c:520 gtk/gtkfilechoosernative.c:600
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017
 #: gtk/gtkfiledialog.c:840 gtk/gtkmessagedialog.c:170
 #: gtk/gtkmessagedialog.c:179 gtk/gtkmountoperation.c:608
 #: gtk/print/gtkpagesetupunixdialog.c:282 gtk/print/gtkprintbackend.c:638
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr "Se elimina un elemento perderase para sempre."

 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1815
-#: gtk/gtklabel.c:5883 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
+#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
 msgid "_Delete"
 msgstr "E_liminar"

@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgid "Home"
 msgstr "Cartafol persoal"

 #. this is the header for the location column in the print dialog
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7436
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7439
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:76 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:111
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
@@ -2494,8 +2494,8 @@ msgstr "Buscando"
 msgid "Enter location or URL"
 msgstr "Escriba a localización ou URL"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5801
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7458
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5804
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7461
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"

@@ -2578,59 +2578,59 @@ msgstr "Orientación"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Folla de cálculo"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5006 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5009 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
 #, c-format
 msgid "A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?"
 msgstr "Xa existe un ficheiro co nome «%s». Desexa substituílo?"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5008 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr ""
 "O ficheiro xa existe en «%s». Ao substituílo sobrescribirá os seus contidos."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Substituír"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5169
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5172
 msgid "You do not have access to the specified folder."
 msgstr "Vostede non ten acceso para o cartafol especificado."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5748
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5751
 msgid "Could not send the search request"
 msgstr "Non foi posíbel enviar a solicitude de busca"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6029
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6032
 msgid "Accessed"
 msgstr "Accedido"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7414
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7417
 msgid "_Size"
 msgstr "_Tamaño"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7418
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7421
 msgid "T_ype"
 msgstr "_Tipo"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7422
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7425
 msgid "_Time"
 msgstr "_Hora"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7428 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7431 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
 #: gtk/inspector/a11y.ui:43 gtk/inspector/actions.ui:18
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:22 gtk/inspector/prop-list.ui:24
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:396 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:80
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7445 gtk/inspector/resource-list.ui:82
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7448 gtk/inspector/resource-list.ui:82
 #: gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:218 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:387
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7451 gtk/inspector/misc-info.ui:57
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7454 gtk/inspector/misc-info.ui:57
 #: gtk/inspector/prop-list.ui:35 gtk/inspector/statistics.ui:36
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -2748,31 +2748,31 @@ msgstr "Pechar"
 msgid "Close the infobar"
 msgstr "Pecha a barra de información"

-#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
+#: gtk/gtklabel.c:5878 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cor_tar"

-#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
+#: gtk/gtklabel.c:5879 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"

-#: gtk/gtklabel.c:5882 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
+#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Pegar"

-#: gtk/gtklabel.c:5888 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
+#: gtk/gtklabel.c:5886 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
 msgid "Select _All"
 msgstr "Seleccionar _todo"

-#: gtk/gtklabel.c:5893
+#: gtk/gtklabel.c:5891
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Abrir ligazón"

-#: gtk/gtklabel.c:5897
+#: gtk/gtklabel.c:5895
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr "Copiar enderezo da _ligazón"

-#: gtk/gtklabel.c:5941 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
+#: gtk/gtklabel.c:5939 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
 msgid "Context menu"
 msgstr "Menú contextual"

@@ -3366,90 +3366,90 @@ msgstr "Non dispoñíbel"
 #. * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced
 #. * by the job number.
 #.
-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:252
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:255
 #, c-format
 msgid "%s job #%d"
 msgstr "%s traballo #%d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1699
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Initial state"
 msgstr "Estado inicial"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1700
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Preparing to print"
 msgstr "Preparándose para imprimir"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1701
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Generating data"
 msgstr "Xerando datos"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Sending data"
 msgstr "Enviando datos"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Agardando"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Blocking on issue"
 msgstr "Bloqueada por un problema"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1708
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Printing"
 msgstr "Imprimindo"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1709
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished"
 msgstr "Finalizado"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1710
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished with error"
 msgstr "Finalizado con erros"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2250
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2254
 #, c-format
 msgid "Preparing %d"
 msgstr "Preparando %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2252 gtk/print/gtkprintoperation.c:2871
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2256 gtk/print/gtkprintoperation.c:2875
 #, c-format
 msgid "Preparing"
 msgstr "Preparando"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2255
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2259
 #, c-format
 msgid "Printing %d"
 msgstr "Imprimindo %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2904
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2908
 #, c-format
 msgid "Error creating print preview"
 msgstr "Produciuse un erro ao crear a vista previa da páxina"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2907
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2911
 #, c-format
 msgid "The most probable reason is that a temporary file could not be created."
 msgstr ""
 "O motivo máis probábel é que non foi posíbel crear un ficheiro temporal."

 #. window
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:264
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:594
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:663 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3010
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:273
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:603
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:672 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3015
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"

-#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:481
+#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:490
 #: gtk/print/gtkprintoperation-win32.c:1505
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
@@ -3520,11 +3520,11 @@ msgstr "_Vista previa"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Imprimir"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:961
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:966
 msgid "Getting printer information failed"
 msgstr "Produciuse un erro ao obter a información da impresora"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1885
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1890
 msgid "Getting printer information…"
 msgstr "Obtendo información da impresora…"

@@ -3534,63 +3534,63 @@ msgstr "Obtendo información da impresora…"
 #. Translators: These strings name the possible arrangements of
 #. * multiple pages on a sheet when printing
 #.
-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, top to bottom"
 msgstr "De esquerda a dereita, de arriba a abaixo"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, bottom to top"
 msgstr "De esquerda a dereita, de abaixo a arriba"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, top to bottom"
 msgstr "De dereita a esquerda, de arriba a abaixo"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, bottom to top"
 msgstr "De dereita a esquerda, de abaixo a arriba"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, left to right"
 msgstr "De arriba a abaixo, de esquerda a dereita"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, right to left"
 msgstr "De arriba a abaixo, de dereita a esquerda"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, left to right"
 msgstr "De abaixo a arriba, de esquerda a dereita"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, right to left"
 msgstr "De abaixo a arriba, de dereita a esquerda"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2775
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2767 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2780
 msgid "Page Ordering"
 msgstr "Orde das follas"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2791
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2796
 msgid "Left to right"
 msgstr "De esquerda a dereita"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2792
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2797
 msgid "Right to left"
 msgstr "De dereita a esquerda"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2804
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2809
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "De arriba a abaixo"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2805
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2810
 msgid "Bottom to top"
 msgstr "De abaixo a arriba"

@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "Non se atopou ningún resultado"
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Tente unha busca diferente"

-#: gtk/gtkstacksidebar.c:154
+#: gtk/gtkstacksidebar.c:155
 msgctxt "accessibility"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barra lateral"
@@ -3822,17 +3822,17 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Hover to load"
 msgstr "Pasar por enriba para cargar"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:278
+#: gtk/inspector/clipboard.c:286
 msgctxt "clipboard"
 msgid "empty"
 msgstr "baleiro"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:283 gtk/inspector/clipboard.c:325
+#: gtk/inspector/clipboard.c:291 gtk/inspector/clipboard.c:344
 msgctxt "clipboard"
 msgid "local"
 msgstr "local"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:285 gtk/inspector/clipboard.c:327
+#: gtk/inspector/clipboard.c:293 gtk/inspector/clipboard.c:346
 msgctxt "clipboard"
 msgid "remote"
 msgstr "remoto"
@@ -3926,32 +3926,32 @@ msgctxt "GL version"
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"

-#: gtk/inspector/general.c:465
+#: gtk/inspector/general.c:464
 msgctxt "GL version"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"

-#: gtk/inspector/general.c:527
+#: gtk/inspector/general.c:526
 msgctxt "Vulkan device"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"

-#: gtk/inspector/general.c:528 gtk/inspector/general.c:529
+#: gtk/inspector/general.c:527 gtk/inspector/general.c:528
 msgctxt "Vulkan version"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivada"

-#: gtk/inspector/general.c:580
+#: gtk/inspector/general.c:579
 msgctxt "Vulkan device"
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"

-#: gtk/inspector/general.c:581 gtk/inspector/general.c:582
+#: gtk/inspector/general.c:580 gtk/inspector/general.c:581
 msgctxt "Vulkan version"
 msgid "None"
 msgstr "Ningunha"

-#: gtk/inspector/general.c:935
+#: gtk/inspector/general.c:934
 msgid "IM Context is hardcoded by GTK_IM_MODULE"
 msgstr "O contexto de IM está incrustado á man por GTK_IM_MODULE"

@@ -7180,35 +7180,35 @@ msgctxt "printer option value"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Non dispoñíbel"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:238
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:263
 msgid "output"
 msgstr "saída"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:510
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:543
 msgid "Print to File"
 msgstr "Imprimir a un ficheiro"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PostScript"
 msgstr "PostScript"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:649
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:688
 msgid "Pages per _sheet:"
 msgstr "Pá_xinas por folla:"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:709
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:758
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:719
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:768
 msgid "_Output format"
 msgstr "Formato de _saída"

@@ -7289,7 +7289,7 @@ msgstr ""

 #: tools/gtk-builder-tool-enumerate.c:56 tools/gtk-builder-tool-preview.c:179
 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:180 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:360
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2529 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2623 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
 #: tools/gtk-image-tool-compare.c:43 tools/gtk-image-tool-info.c:68
 #: tools/gtk-path-tool-render.c:121 tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:67
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:294 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:226
@@ -7326,7 +7326,7 @@ msgstr "Usar o estilo dun ficheiro CSS"

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:187 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:370
 #: tools/gtk-builder-tool-validate.c:268
-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:106
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:108
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:262 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:123
 #, c-format
 msgid "Could not initialize windowing system\n"
@@ -7337,7 +7337,7 @@ msgid "Preview the file."
 msgstr "Previsualizar o ficheiro."

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:208 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:391
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2552 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2646 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
 #, c-format
 msgid "No .ui file specified\n"
 msgstr "Non se especificou ningún ficheiro .ui\n"
@@ -7397,7 +7397,7 @@ msgstr "Substituír o ficheiro existente"

 #: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:363 tools/gtk-image-tool-compare.c:46
 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:89 tools/gtk-image-tool-relabel.c:86
-#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
+#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:99
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:255
 msgid "FILE…"
 msgstr "FICHEIRO…"
@@ -7436,46 +7436,51 @@ msgstr "Non se atopou a propiedade da cela %s"
 msgid "Layout property %s not found"
 msgstr "Non se atopou a propiedade de disposición %s"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1397
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1400
 #, c-format
 msgid "%s only accepts three children"
 msgstr "%s só acepta tres fillos"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2455
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1773
+#, c-format
+msgid "%s only accepts one center child"
+msgstr "%s só acepta un fillo centrado"
+
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2549
 #, c-format
 msgid "Can’t load “%s”: %s\n"
 msgstr "Non foi posíbel cargar o ficheiro «%s»: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2466
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2472
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2478
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2560
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2566
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2572
 #, c-format
 msgid "Can’t parse “%s”: %s\n"
 msgstr "Non é posíbel analizar o ficheiro «%s»: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2504
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2598
 #, c-format
 msgid "Failed to read “%s”: %s\n"
 msgstr "Produciuse un erro ao ler «%s» : %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2510
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2604
 #, c-format
 msgid "Failed to write “%s”: “%s”\n"
 msgstr "Produciuse un erro ao escribir «%s» : «%s»\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2527
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2621
 msgid "Replace the file"
 msgstr "Substituír o ficheiro"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2528
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2622
 msgid "Convert from GTK 3 to GTK 4"
 msgstr "Converter desde GTK 3 a GTK 4"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2539
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2633
 msgid "Simplify the file."
 msgstr "Simplificar o ficheiro."

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2558
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2652
 #, c-format
 msgid "Can only simplify a single .ui file without --replace\n"
 msgstr "Só pode simplificar un ficheiro .ui sen --replace\n"
@@ -8076,40 +8081,40 @@ msgstr ""
 "  render       Sacar unha captura dun nodo\n"
 "\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 msgid "Add renderer to benchmark"
 msgstr "Engadir renderizador á proba de rendemento"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 #: tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:65
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:254
 msgid "RENDERER"
 msgstr "RENDERIZADOR"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "Number of runs with each renderer"
 msgstr "Número de execucións con cada renderizador"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "RUNS"
 msgstr "EXECUCIÓNS"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:98
 msgid "Don’t download result/wait for GPU to finish"
 msgstr "Non descargar os resultados/agardar que a GPU remate"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:114
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:116
 msgid "Benchmark rendering of a .node file."
 msgstr "Probar o rendemento dun ficheiro .node."

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:127
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:129
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:316 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:248
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:283 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:144
 #, c-format
 msgid "No .node file specified\n"
 msgstr "Non se especificou ningún ficheiro .node\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:133
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:135
 #, c-format
 msgid "Can only benchmark a single .node file\n"
 msgstr "Só pode probar o rendemento dun único ficheiro .node\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 03:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-08 22:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-29 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-30 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"

 #: gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:135
 #, c-format
@@ -79,31 +79,31 @@ msgstr "Nepavyko pateikti turinio kaip %s"
 msgid "The current backend does not support OpenGL"
 msgstr "Dabartinė realizacija nepalaiko OpenGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1315 gdk/gdkvulkancontext.c:1633
+#: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1668
 msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Vulkan palaikymas išjungtas naudojant GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1369
+#: gdk/gdkdisplay.c:1371
 msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "GL palaikymas išjungtas naudojant GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1683
+#: gdk/gdkdisplay.c:1685
 msgid "No EGL configuration available"
 msgstr "Nėra prieinamos EGL konfigūracijos"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1691
+#: gdk/gdkdisplay.c:1693
 msgid "Failed to get EGL configurations"
 msgstr "Nepavyko gauti EGL konfigūracijų"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1721
+#: gdk/gdkdisplay.c:1723
 msgid "No EGL configuration with required features found"
 msgstr "Nerasta EGL konfigūracija su reikiamomis savybėmis"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1728
+#: gdk/gdkdisplay.c:1730
 msgid "No perfect EGL configuration found"
 msgstr "Nerasta puikiai tinkanti EGL konfigūracija"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1770
+#: gdk/gdkdisplay.c:1772
 #, c-format
 msgid "EGL implementation is missing extension %s"
 msgid_plural "EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s"
@@ -111,23 +111,23 @@ msgstr[0] "EGL realizacijai trūksta %2$d plėtinio: %1$s"
 msgstr[1] "EGL realizacijai trūksta %2$d plėtinių: %1$s"
 msgstr[2] "EGL realizacijai trūksta %2$d plėtinių: %1$s"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1819
+#: gdk/gdkdisplay.c:1821
 msgid "libEGL not available in this sandbox"
 msgstr "libEGL šioje apribotoje veiksenoje neprieinama"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1820
+#: gdk/gdkdisplay.c:1822
 msgid "libEGL not available"
 msgstr "libEGL neprieinama"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1830
+#: gdk/gdkdisplay.c:1832
 msgid "Failed to create EGL display"
 msgstr "Nepavyko sukurti EGL vaizduoklio"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1839
+#: gdk/gdkdisplay.c:1841
 msgid "Could not initialize EGL display"
 msgstr "Nepavyko inicializuoti EGL vaizduoklio"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1849
+#: gdk/gdkdisplay.c:1851
 #, c-format
 msgid "EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d"
 msgstr "EGL versija %d.%d yra per sena. GTK reikalauja %d.%d"
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "Nepavyko įkelti TIFF duomenų"
 msgid "Reading data failed at row %d"
 msgstr "Duomenų skaitymas nepavyko ties eilute %d"

-#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:238
-#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:337
+#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:244
+#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:343
 #: gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1018 gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1067
 #: gdk/x11/gdkclipboard-x11.c:799 gdk/x11/gdkdrop-x11.c:235
 msgid "No compatible transfer format found"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Ši GLES %d.%d realizacija nepalaiko pusės tikslumo viršūnių duomen
 msgid "OpenGL ES 3.0 is not supported by this renderer."
 msgstr "Šis piešėjas nepalaiko OpenGL ES 3.0."

-#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:68
+#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:69
 msgid "OpenGL 3.3 required"
 msgstr "Reikia OpenGL 3.3"

@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Tekstas negali būti <%s> viduje"
 #. * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
 #. * to be the first day of the week, and so on.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:666
+#: gtk/gtkcalendar.c:670
 msgid "calendar:week_start:0"
 msgstr "calendar:week_start:1"

@@ -1852,21 +1852,10 @@ msgstr "calendar:week_start:1"
 #. * text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
 #. * will appear to the right of the month.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:817
+#: gtk/gtkcalendar.c:821
 msgid "calendar:MY"
 msgstr "calendar:YM"

-#. Translators: This dictates how the year is displayed in
-#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
-#. * Use only ASCII in the translation.
-#. *
-#. * "%Y" is appropriate for most locales.
-#.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1002
-msgctxt "calendar year format"
-msgid "%Y"
-msgstr "%Y"
-
 #. Translators: this defines whether the day numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1877,12 +1866,23 @@ msgstr "%Y"
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1039
+#: gtk/gtkcalendar.c:1002
 #, c-format
 msgctxt "calendar:day:digits"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"

+#. Translators: This dictates how the year is displayed in
+#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
+#. * Use only ASCII in the translation.
+#. *
+#. * "%Y" is appropriate for most locales.
+#.
+#: gtk/gtkcalendar.c:1106
+msgctxt "calendar year format"
+msgid "%Y"
+msgstr "%Y"
+
 #. Translators: this defines whether the week numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "%d"
 #. * Note that translating this doesn't guarantee that you get localized
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1104
+#: gtk/gtkcalendar.c:1152
 #, c-format
 msgctxt "calendar:week:digits"
 msgid "%d"
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid "Margins from Printer…"
 msgstr "Paraštės iš spausdintuvo…"

 #. And show the custom paper dialog
-#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2970
+#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2975
 msgid "Manage Custom Sizes"
 msgstr "Tvarkyti pasirinktinius dydžius"

@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "A file with that name already exists"
 msgstr "Jau yra failas tokiu pavadinimu"

 #: gtk/gtkfilechoosernative.c:520 gtk/gtkfilechoosernative.c:600
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017
 #: gtk/gtkfiledialog.c:840 gtk/gtkmessagedialog.c:170
 #: gtk/gtkmessagedialog.c:179 gtk/gtkmountoperation.c:608
 #: gtk/print/gtkpagesetupunixdialog.c:282 gtk/print/gtkprintbackend.c:638
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr "Jei ištrinsite elementą, jis bus negrįžtamai prarastas."

 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1815
-#: gtk/gtklabel.c:5883 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
+#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
 msgid "_Delete"
 msgstr "Iš_trinti"

@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgid "Home"
 msgstr "Asmeninis aplankas"

 #. this is the header for the location column in the print dialog
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7436
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7439
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:76 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:111
 msgid "Location"
 msgstr "Vieta"
@@ -2455,8 +2455,8 @@ msgstr "Ieškoma"
 msgid "Enter location or URL"
 msgstr "Įveskite vietą arba URL"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5801
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7458
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5804
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7461
 msgid "Modified"
 msgstr "Pakeista"

@@ -2539,58 +2539,58 @@ msgstr "Pateiktis"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Skaičiuoklė"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5006 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5009 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
 #, c-format
 msgid "A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?"
 msgstr "Failas pavadinimu „%s“ jau yra. Ar norite jį perrašyti?"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5008 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr "Failas vietoje „%s“ jau yra. Pakeitus jį, jo turinys bus perrašytas."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Pakeisti"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5169
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5172
 msgid "You do not have access to the specified folder."
 msgstr "Neturite teisių prieiti nurodyto aplanko."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5748
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5751
 msgid "Could not send the search request"
 msgstr "Nepavyko išsiųsti paieškos užklausos"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6029
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6032
 msgid "Accessed"
 msgstr "Prieitas"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7414
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7417
 msgid "_Size"
 msgstr "_Dydis"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7418
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7421
 msgid "T_ype"
 msgstr "T_ipas"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7422
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7425
 msgid "_Time"
 msgstr "_Laikas"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7428 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7431 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
 #: gtk/inspector/a11y.ui:43 gtk/inspector/actions.ui:18
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:22 gtk/inspector/prop-list.ui:24
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:396 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:80
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7445 gtk/inspector/resource-list.ui:82
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7448 gtk/inspector/resource-list.ui:82
 #: gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:218 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:387
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7451 gtk/inspector/misc-info.ui:57
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7454 gtk/inspector/misc-info.ui:57
 #: gtk/inspector/prop-list.ui:35 gtk/inspector/statistics.ui:36
 msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
@@ -2708,31 +2708,31 @@ msgstr "Užverti"
 msgid "Close the infobar"
 msgstr "Užverti informacijos juostą"

-#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
+#: gtk/gtklabel.c:5878 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Iškirpti"

-#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
+#: gtk/gtklabel.c:5879 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopijuoti"

-#: gtk/gtklabel.c:5882 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
+#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
 msgid "_Paste"
 msgstr "Į_dėti"

-#: gtk/gtklabel.c:5888 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
+#: gtk/gtklabel.c:5886 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
 msgid "Select _All"
 msgstr "P_ažymėti viską"

-#: gtk/gtklabel.c:5893
+#: gtk/gtklabel.c:5891
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Atverti nuorodą"

-#: gtk/gtklabel.c:5897
+#: gtk/gtklabel.c:5895
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr "Kopijuoti _nuorodos adresą"

-#: gtk/gtklabel.c:5941 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
+#: gtk/gtklabel.c:5939 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
 msgid "Context menu"
 msgstr "Kontekstinis meniu"

@@ -3326,89 +3326,89 @@ msgstr "Neprieinama"
 #. * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced
 #. * by the job number.
 #.
-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:252
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:255
 #, c-format
 msgid "%s job #%d"
 msgstr "%s užduotis #%d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1699
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Initial state"
 msgstr "Pradinė būsena"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1700
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Preparing to print"
 msgstr "Ruošiamasi spausdinti"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1701
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Generating data"
 msgstr "Generuojami duomenys"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Sending data"
 msgstr "Siunčiami duomenys"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Laukiama"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Blocking on issue"
 msgstr "Blokuojama klaidos"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1708
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Printing"
 msgstr "Spausdinama"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1709
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished"
 msgstr "Baigta"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1710
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished with error"
 msgstr "Baigta su klaida"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2250
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2254
 #, c-format
 msgid "Preparing %d"
 msgstr "Ruošiamasi %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2252 gtk/print/gtkprintoperation.c:2871
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2256 gtk/print/gtkprintoperation.c:2875
 #, c-format
 msgid "Preparing"
 msgstr "Ruošiamasi"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2255
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2259
 #, c-format
 msgid "Printing %d"
 msgstr "Spausdinama %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2904
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2908
 #, c-format
 msgid "Error creating print preview"
 msgstr "Klaida formuojant spaudinio peržiūrą"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2907
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2911
 #, c-format
 msgid "The most probable reason is that a temporary file could not be created."
 msgstr "Labiausiai tikėtina priežastis – nepavyko sukurti laikinojo failo."

 #. window
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:264
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:594
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:663 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3010
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:273
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:603
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:672 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3015
 msgid "Print"
 msgstr "Spausdinti"

-#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:481
+#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:490
 #: gtk/print/gtkprintoperation-win32.c:1505
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
@@ -3479,11 +3479,11 @@ msgstr "_Peržiūra"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Spausdinti"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:961
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:966
 msgid "Getting printer information failed"
 msgstr "Nepavyko perskaityti spausdintuvo informacijos"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1885
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1890
 msgid "Getting printer information…"
 msgstr "Gaunama spausdintuvo informacija…"

@@ -3493,63 +3493,63 @@ msgstr "Gaunama spausdintuvo informacija…"
 #. Translators: These strings name the possible arrangements of
 #. * multiple pages on a sheet when printing
 #.
-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, top to bottom"
 msgstr "Iš kairės dešinėn, iš viršaus žemyn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, bottom to top"
 msgstr "Iš kairės dešinėn, iš apačios į viršų"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, top to bottom"
 msgstr "Iš dešinės kairėn, iš viršaus žemyn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, bottom to top"
 msgstr "Iš dešinės kairėn, iš apačios į viršų"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, left to right"
 msgstr "Iš viršaus žemyn, iš kairės dešinėn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, right to left"
 msgstr "Iš viršaus žemyn, iš dešinės kairėn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, left to right"
 msgstr "Iš apačios į viršų, iš kairės dešinėn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, right to left"
 msgstr "Iš apačios į viršų, iš dešinės kairėn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2775
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2767 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2780
 msgid "Page Ordering"
 msgstr "Puslapių tvarka"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2791
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2796
 msgid "Left to right"
 msgstr "Iš kairės į dešinę"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2792
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2797
 msgid "Right to left"
 msgstr "Iš dešinės į kairę"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2804
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2809
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Iš viršaus žemyn"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2805
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2810
 msgid "Bottom to top"
 msgstr "Iš apačios į viršų"

@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "Rezultatų nerasta"
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Bandykite kitą paiešką"

-#: gtk/gtkstacksidebar.c:154
+#: gtk/gtkstacksidebar.c:155
 msgctxt "accessibility"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Šoninė juosta"
@@ -3779,17 +3779,17 @@ msgstr "Rodyti"
 msgid "Hover to load"
 msgstr "Kiboti įkėlimui"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:278
+#: gtk/inspector/clipboard.c:286
 msgctxt "clipboard"
 msgid "empty"
 msgstr "tuščia"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:283 gtk/inspector/clipboard.c:325
+#: gtk/inspector/clipboard.c:291 gtk/inspector/clipboard.c:344
 msgctxt "clipboard"
 msgid "local"
 msgstr "vietinis"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:285 gtk/inspector/clipboard.c:327
+#: gtk/inspector/clipboard.c:293 gtk/inspector/clipboard.c:346
 msgctxt "clipboard"
 msgid "remote"
 msgstr "nuotolinis"
@@ -7133,35 +7133,35 @@ msgctxt "printer option value"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Neprieinama"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:238
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:263
 msgid "output"
 msgstr "išvestis"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:510
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:543
 msgid "Print to File"
 msgstr "Spausdinti į failą"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PostScript"
 msgstr "PostScript"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:649
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:688
 msgid "Pages per _sheet:"
 msgstr "Puslapių _lakšte:"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:709
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:758
 msgid "File"
 msgstr "Failas"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:719
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:768
 msgid "_Output format"
 msgstr "_Išvesties formatas"

@@ -7242,7 +7242,7 @@ msgstr ""

 #: tools/gtk-builder-tool-enumerate.c:56 tools/gtk-builder-tool-preview.c:179
 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:180 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:360
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2529 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2623 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
 #: tools/gtk-image-tool-compare.c:43 tools/gtk-image-tool-info.c:68
 #: tools/gtk-path-tool-render.c:121 tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:67
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:294 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:226
@@ -7279,7 +7279,7 @@ msgstr "Naudoti stilių iš CSS failo"

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:187 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:370
 #: tools/gtk-builder-tool-validate.c:268
-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:106
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:108
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:262 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:123
 #, c-format
 msgid "Could not initialize windowing system\n"
@@ -7290,7 +7290,7 @@ msgid "Preview the file."
 msgstr "Peržiūrėti failą."

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:208 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:391
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2552 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2646 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
 #, c-format
 msgid "No .ui file specified\n"
 msgstr "Nenurodytas .ui failas\n"
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr "Perrašyti esamą failą"

 #: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:363 tools/gtk-image-tool-compare.c:46
 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:89 tools/gtk-image-tool-relabel.c:86
-#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
+#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:99
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:255
 msgid "FILE…"
 msgstr "FAILAS…"
@@ -7389,46 +7389,51 @@ msgstr "Nerasta langelio savybė %s"
 msgid "Layout property %s not found"
 msgstr "Nerasta išdėstymo savybė %s"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1397
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1400
 #, c-format
 msgid "%s only accepts three children"
 msgstr "%s priima tik tris vaikus"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2455
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1773
+#, c-format
+msgid "%s only accepts one center child"
+msgstr "%s priima vieną vaiką centre"
+
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2549
 #, c-format
 msgid "Can’t load “%s”: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti „%s“: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2466
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2472
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2478
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2560
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2566
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2572
 #, c-format
 msgid "Can’t parse “%s”: %s\n"
 msgstr "Nepavyko suprasti „%s“: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2504
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2598
 #, c-format
 msgid "Failed to read “%s”: %s\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti „%s“: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2510
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2604
 #, c-format
 msgid "Failed to write “%s”: “%s”\n"
 msgstr "Nepavyko įrašyti „%s“: „%s“\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2527
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2621
 msgid "Replace the file"
 msgstr "Perrašyti failą"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2528
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2622
 msgid "Convert from GTK 3 to GTK 4"
 msgstr "Konvertuoti iš GTK 3 į GTK 4"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2539
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2633
 msgid "Simplify the file."
 msgstr "Supaprastinti failą."

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2558
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2652
 #, c-format
 msgid "Can only simplify a single .ui file without --replace\n"
 msgstr "Galima supaprastinti tik vieną .ui failą be --replace\n"
@@ -7592,7 +7597,7 @@ msgstr "Ne palaikomas cicp junginys: %s\n"

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:55
 msgid "Format:"
-msgstr "Formatas"
+msgstr "Formatas:"

 #: tools/gtk-image-tool-info.c:56
 msgid "Color state:"
@@ -8025,40 +8030,40 @@ msgstr ""
 "  render   Padaryti viršūnės atvaizdą\n"
 "\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 msgid "Add renderer to benchmark"
 msgstr "Pridėti piešėją į matavimą"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 #: tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:65
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:254
 msgid "RENDERER"
 msgstr "PIEŠĖJAS"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "Number of runs with each renderer"
 msgstr "Vykdymų skaičius su kiekvienu piešėju"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "RUNS"
 msgstr "VYKDYMAI"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:98
 msgid "Don’t download result/wait for GPU to finish"
 msgstr "Neatsisiųsti rezultato/laukti GPU darbo pabaigos"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:114
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:116
 msgid "Benchmark rendering of a .node file."
 msgstr "Matuoti .node failo piešimą."

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:127
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:129
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:316 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:248
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:283 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:144
 #, c-format
 msgid "No .node file specified\n"
 msgstr "Nenurodytas .node failas\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:133
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:135
 #, c-format
 msgid "Can only benchmark a single .node file\n"
 msgstr "Galima matuoti tik vieną .node failą\n"
@@ -31,10 +31,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GTK\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-19 01:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-28 21:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 21:02-0300\n"
 "Last-Translator: Juliano de Souza Camargo <julianosc@pm.me>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <https://br.gnome.org/traducao>>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <https://br.gnome.org/traducao>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr "Não foi possível carregar dados TIFF"
 msgid "Reading data failed at row %d"
 msgstr "A leitura dos dados falhou na linha %d"

-#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:238
-#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:337
+#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:244
+#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:343
 #: gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1018 gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1067
 #: gdk/x11/gdkclipboard-x11.c:799 gdk/x11/gdkdrop-x11.c:235
 msgid "No compatible transfer format found"
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr "Se você excluir um item, ele será permanentemente perdido."

 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1815
-#: gtk/gtklabel.c:5883 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
+#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
 msgid "_Delete"
 msgstr "E_xcluir"

@@ -2773,31 +2773,31 @@ msgstr "Fechar"
 msgid "Close the infobar"
 msgstr "Fecha a barra de informações"

-#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
+#: gtk/gtklabel.c:5878 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Recor_tar"

-#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
+#: gtk/gtklabel.c:5879 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"

-#: gtk/gtklabel.c:5882 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
+#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
 msgid "_Paste"
 msgstr "C_olar"

-#: gtk/gtklabel.c:5888 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
+#: gtk/gtklabel.c:5886 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
 msgid "Select _All"
 msgstr "_Selecionar tudo"

-#: gtk/gtklabel.c:5893
+#: gtk/gtklabel.c:5891
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Abrir o link"

-#: gtk/gtklabel.c:5897
+#: gtk/gtklabel.c:5895
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr "Copiar endereço do _link"

-#: gtk/gtklabel.c:5941 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
+#: gtk/gtklabel.c:5939 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
 msgid "Context menu"
 msgstr "Menu de contexto"

@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado"
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Tente uma pesquisa diferente"

-#: gtk/gtkstacksidebar.c:154
+#: gtk/gtkstacksidebar.c:155
 msgctxt "accessibility"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barra lateral"
@@ -3875,17 +3875,17 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Hover to load"
 msgstr "Passe o mouse para carregar"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:278
+#: gtk/inspector/clipboard.c:286
 msgctxt "clipboard"
 msgid "empty"
 msgstr "vazio"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:283 gtk/inspector/clipboard.c:325
+#: gtk/inspector/clipboard.c:291 gtk/inspector/clipboard.c:344
 msgctxt "clipboard"
 msgid "local"
 msgstr "local"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:285 gtk/inspector/clipboard.c:327
+#: gtk/inspector/clipboard.c:293 gtk/inspector/clipboard.c:346
 msgctxt "clipboard"
 msgid "remote"
 msgstr "remoto"
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 23:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-28 21:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-29 18:30+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"

 #: gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:135
 #, c-format
@@ -74,54 +74,54 @@ msgstr "Kan inte tillhandahålla innehåll som %s"
 msgid "The current backend does not support OpenGL"
 msgstr "Den aktuella bakänden stöder inte OpenGL"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1315 gdk/gdkvulkancontext.c:1663
+#: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1668
 msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "Vulkan-stöd inaktiverat via GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1369
+#: gdk/gdkdisplay.c:1371
 msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"
 msgstr "OpenGL-stöd inaktiverat via GDK_DISABLE"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1683
+#: gdk/gdkdisplay.c:1685
 msgid "No EGL configuration available"
 msgstr "Ingen EGL-konfiguration tillgänglig"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1691
+#: gdk/gdkdisplay.c:1693
 msgid "Failed to get EGL configurations"
 msgstr "Misslyckades med att hämta EGL-konfigurationer"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1721
+#: gdk/gdkdisplay.c:1723
 msgid "No EGL configuration with required features found"
 msgstr "Ingen EGL-konfiguration med funktionerna som krävdes hittades"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1728
+#: gdk/gdkdisplay.c:1730
 msgid "No perfect EGL configuration found"
 msgstr "Ingen perfekt EGL-konfiguration hittades"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1770
+#: gdk/gdkdisplay.c:1772
 #, c-format
 msgid "EGL implementation is missing extension %s"
 msgid_plural "EGL implementation is missing %2$d extensions: %1$s"
 msgstr[0] "EGL-implementationen saknar tillägget %s"
 msgstr[1] "EGL-implementationen saknar %2$d tillägg: %1$s"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1819
+#: gdk/gdkdisplay.c:1821
 msgid "libEGL not available in this sandbox"
 msgstr "libEGL är inte tillgängligt i denna sandlåda"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1820
+#: gdk/gdkdisplay.c:1822
 msgid "libEGL not available"
 msgstr "libEGL inte tillgängligt"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1830
+#: gdk/gdkdisplay.c:1832
 msgid "Failed to create EGL display"
 msgstr "Misslyckades med att skapa EGL-display"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1839
+#: gdk/gdkdisplay.c:1841
 msgid "Could not initialize EGL display"
 msgstr "Kunde inte initiera EGL-display"

-#: gdk/gdkdisplay.c:1849
+#: gdk/gdkdisplay.c:1851
 #, c-format
 msgid "EGL version %d.%d is too old. GTK requires %d.%d"
 msgstr "EGL-version %d.%d är för gammal. GTK kräver %d.%d"
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr "Kunde inte läsa in TIFF-data"
 msgid "Reading data failed at row %d"
 msgstr "Läsning av data misslyckades på rad %d"

-#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:238
-#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:337
+#: gdk/macos/gdkmacospasteboard.c:211 gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c:244
+#: gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c:205 gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c:343
 #: gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1018 gdk/win32/gdkdrop-win32.c:1067
 #: gdk/x11/gdkclipboard-x11.c:799 gdk/x11/gdkdrop-x11.c:235
 msgid "No compatible transfer format found"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL ES 3.0 is not supported by this renderer."
 msgstr "OpenGL ES 3.0 stöds inte av denna renderare."

-#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:68
+#: gsk/gpu/gsknglrenderer.c:69
 msgid "OpenGL 3.3 required"
 msgstr "OpenGL 3.3 krävs"

@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "Text får inte finnas inuti <%s>"
 #. * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
 #. * to be the first day of the week, and so on.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:666
+#: gtk/gtkcalendar.c:670
 msgid "calendar:week_start:0"
 msgstr "calendar:week_start:1"

@@ -1865,21 +1865,10 @@ msgstr "calendar:week_start:1"
 #. * text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
 #. * will appear to the right of the month.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:817
+#: gtk/gtkcalendar.c:821
 msgid "calendar:MY"
 msgstr "calendar:MY"

-#. Translators: This dictates how the year is displayed in
-#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
-#. * Use only ASCII in the translation.
-#. *
-#. * "%Y" is appropriate for most locales.
-#.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1002
-msgctxt "calendar year format"
-msgid "%Y"
-msgstr "%Y"
-
 #. Translators: this defines whether the day numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1890,12 +1879,23 @@ msgstr "%Y"
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
 #.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1039
+#: gtk/gtkcalendar.c:1002
 #, c-format
 msgctxt "calendar:day:digits"
 msgid "%d"
 msgstr "%d"

+#. Translators: This dictates how the year is displayed in
+#. * gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
+#. * Use only ASCII in the translation.
+#. *
+#. * "%Y" is appropriate for most locales.
+#.
+#: gtk/gtkcalendar.c:1106
+msgctxt "calendar year format"
+msgid "%Y"
+msgstr "%Y"
+
 #. Translators: this defines whether the week numbers should use
 #. * localized digits or the ones used in English (0123...).
 #. *
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "%d"
 #. * Note that translating this doesn't guarantee that you get localized
 #. * digits. That needs support from your system and locale definition
 #. * too.
-#: gtk/gtkcalendar.c:1104
+#: gtk/gtkcalendar.c:1152
 #, c-format
 msgctxt "calendar:week:digits"
 msgid "%d"
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid "Margins from Printer…"
 msgstr "Marginaler från skrivare…"

 #. And show the custom paper dialog
-#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2970
+#: gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c:377 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2975
 msgid "Manage Custom Sizes"
 msgstr "Hantera anpassade storlekar"

@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "A file with that name already exists"
 msgstr "Det finns redan en fil med det namnet"

 #: gtk/gtkfilechoosernative.c:520 gtk/gtkfilechoosernative.c:600
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017
 #: gtk/gtkfiledialog.c:840 gtk/gtkmessagedialog.c:170
 #: gtk/gtkmessagedialog.c:179 gtk/gtkmountoperation.c:608
 #: gtk/print/gtkpagesetupunixdialog.c:282 gtk/print/gtkprintbackend.c:638
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgid "If you delete an item, it will be permanently lost."
 msgstr "Om du tar bort ett objekt är det borta för alltid."

 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:1213 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1815
-#: gtk/gtklabel.c:5883 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
+#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6334 gtk/gtktextview.c:9237
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ta bort"

@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgid "Home"
 msgstr "Hem"

 #. this is the header for the location column in the print dialog
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7436
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2195 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7439
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:76 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:111
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
@@ -2469,8 +2469,8 @@ msgstr "Söker"
 msgid "Enter location or URL"
 msgstr "Ange plats eller URL"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5801
-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7458
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3444 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5804
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7461
 msgid "Modified"
 msgstr "Ändrad"

@@ -2553,12 +2553,12 @@ msgstr "Presentation"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Kalkylblad"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5006 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5009 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:673
 #, c-format
 msgid "A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?"
 msgstr "En fil med namnet ”%s” finns redan. Vill du ersätta den?"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5008 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents."
@@ -2566,47 +2566,47 @@ msgstr ""
 "Filen finns redan i ”%s”. Att ersätta den kommer att skriva över dess "
 "innehåll."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:685
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Ersätt"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5169
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5172
 msgid "You do not have access to the specified folder."
 msgstr "Du har inte åtkomst till den angivna mappen."

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5748
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5751
 msgid "Could not send the search request"
 msgstr "Kunde inte skicka sökbegäran"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6029
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:6032
 msgid "Accessed"
 msgstr "Åtkommen"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7414
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7417
 msgid "_Size"
 msgstr "_Storlek"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7418
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7421
 msgid "T_ype"
 msgstr "T_yp"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7422
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7425
 msgid "_Time"
 msgstr "_Tid"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7428 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7431 gtk/gtkplacessidebar.c:2306
 #: gtk/inspector/a11y.ui:43 gtk/inspector/actions.ui:18
 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:22 gtk/inspector/prop-list.ui:24
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:396 gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui:80
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7445 gtk/inspector/resource-list.ui:82
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7448 gtk/inspector/resource-list.ui:82
 #: gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:218 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:387
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"

-#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7451 gtk/inspector/misc-info.ui:57
+#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:7454 gtk/inspector/misc-info.ui:57
 #: gtk/inspector/prop-list.ui:35 gtk/inspector/statistics.ui:36
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -2725,31 +2725,31 @@ msgstr "Stäng"
 msgid "Close the infobar"
 msgstr "Stäng inforaden"

-#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
+#: gtk/gtklabel.c:5878 gtk/gtktext.c:6322 gtk/gtktextview.c:9225
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Klipp _ut"

-#: gtk/gtklabel.c:5881 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
+#: gtk/gtklabel.c:5879 gtk/gtktext.c:6326 gtk/gtktextview.c:9229
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopiera"

-#: gtk/gtklabel.c:5882 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
+#: gtk/gtklabel.c:5880 gtk/gtktext.c:6330 gtk/gtktextview.c:9233
 msgid "_Paste"
 msgstr "Klistra _in"

-#: gtk/gtklabel.c:5888 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
+#: gtk/gtklabel.c:5886 gtk/gtktext.c:6343 gtk/gtktextview.c:9258
 msgid "Select _All"
 msgstr "Markera _allt"

-#: gtk/gtklabel.c:5893
+#: gtk/gtklabel.c:5891
 msgid "_Open Link"
 msgstr "_Öppna länk"

-#: gtk/gtklabel.c:5897
+#: gtk/gtklabel.c:5895
 msgid "Copy _Link Address"
 msgstr "Kopiera _länkadress"

-#: gtk/gtklabel.c:5941 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
+#: gtk/gtklabel.c:5939 gtk/gtktext.c:2851 gtk/gtktextview.c:9307
 msgid "Context menu"
 msgstr "Snabbvalsmeny"

@@ -3342,89 +3342,89 @@ msgstr "Inte tillgänglig"
 #. * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced
 #. * by the job number.
 #.
-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:252
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:255
 #, c-format
 msgid "%s job #%d"
 msgstr "%s jobbnr %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1699
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Initial state"
 msgstr "Initialt tillstånd"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1700
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Preparing to print"
 msgstr "Förbereder utskrift"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1701
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Generating data"
 msgstr "Genererar data"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1702
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Sending data"
 msgstr "Skickar data"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1703
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Väntar"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1704
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Blocking on issue"
 msgstr "Blockerar vid problem"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1705
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1708
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Printing"
 msgstr "Skriver ut"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1706
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1709
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished"
 msgstr "Färdig"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1707
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:1710
 msgctxt "print operation status"
 msgid "Finished with error"
 msgstr "Färdig men med fel"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2250
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2254
 #, c-format
 msgid "Preparing %d"
 msgstr "Förbereder %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2252 gtk/print/gtkprintoperation.c:2871
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2256 gtk/print/gtkprintoperation.c:2875
 #, c-format
 msgid "Preparing"
 msgstr "Förbereder"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2255
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2259
 #, c-format
 msgid "Printing %d"
 msgstr "Skriver ut %d"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2904
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2908
 #, c-format
 msgid "Error creating print preview"
 msgstr "Fel vid skapande av förhandsgranskning"

-#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2907
+#: gtk/print/gtkprintoperation.c:2911
 #, c-format
 msgid "The most probable reason is that a temporary file could not be created."
 msgstr "Den mest troliga orsaken är att en temporärfil inte kunde skapas."

 #. window
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:264
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:594
-#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:663 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3010
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:273
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:603
+#: gtk/print/gtkprintoperation-portal.c:672 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:3015
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"

-#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:481
+#: gtk/print/gtkprintoperation-unix.c:490
 #: gtk/print/gtkprintoperation-win32.c:1505
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
@@ -3495,11 +3495,11 @@ msgstr "_Förhandsgranska"
 msgid "_Print"
 msgstr "Skriv _ut"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:961
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:966
 msgid "Getting printer information failed"
 msgstr "Hämtning av skrivarinformation misslyckades"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1885
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:1890
 msgid "Getting printer information…"
 msgstr "Hämtar skrivarinformation…"

@@ -3509,63 +3509,63 @@ msgstr "Hämtar skrivarinformation…"
 #. Translators: These strings name the possible arrangements of
 #. * multiple pages on a sheet when printing
 #.
-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, top to bottom"
 msgstr "Vänster till höger, topp till botten"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2755
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2760
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5677
 msgid "Left to right, bottom to top"
 msgstr "Vänster till höger, botten till topp"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, top to bottom"
 msgstr "Höger till vänster, topp till botten"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2756
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2761
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5678
 msgid "Right to left, bottom to top"
 msgstr "Höger till vänster, botten till topp"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, left to right"
 msgstr "Topp till botten, vänster till höger"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2757
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5679
 msgid "Top to bottom, right to left"
 msgstr "Topp till botten, höger till vänster"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, left to right"
 msgstr "Botten till topp, vänster till höger"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2758
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2763
 #: modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c:5680
 msgid "Bottom to top, right to left"
 msgstr "Botten till topp, höger till vänster"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2762 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2775
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2767 gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2780
 msgid "Page Ordering"
 msgstr "Sidordning"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2791
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2796
 msgid "Left to right"
 msgstr "Vänster till höger"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2792
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2797
 msgid "Right to left"
 msgstr "Höger till vänster"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2804
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2809
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Topp till botten"

-#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2805
+#: gtk/print/gtkprintunixdialog.c:2810
 msgid "Bottom to top"
 msgstr "Botten till topp"

@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "Inga resultat hittades"
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Försök med en annan sökning"

-#: gtk/gtkstacksidebar.c:154
+#: gtk/gtkstacksidebar.c:155
 msgctxt "accessibility"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Sidopanel"
@@ -3796,17 +3796,17 @@ msgstr "Visa"
 msgid "Hover to load"
 msgstr "Hovra för att läsa in"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:278
+#: gtk/inspector/clipboard.c:286
 msgctxt "clipboard"
 msgid "empty"
 msgstr "tomt"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:283 gtk/inspector/clipboard.c:325
+#: gtk/inspector/clipboard.c:291 gtk/inspector/clipboard.c:344
 msgctxt "clipboard"
 msgid "local"
 msgstr "lokalt"

-#: gtk/inspector/clipboard.c:285 gtk/inspector/clipboard.c:327
+#: gtk/inspector/clipboard.c:293 gtk/inspector/clipboard.c:346
 msgctxt "clipboard"
 msgid "remote"
 msgstr "fjärran"
@@ -7152,35 +7152,35 @@ msgctxt "printer option value"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Inte tillgänglig"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:238
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:263
 msgid "output"
 msgstr "utdata"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:510
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:543
 msgid "Print to File"
 msgstr "Skriv ut till fil"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "PostScript"
 msgstr "Postscript"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:636
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:675
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:649
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:688
 msgid "Pages per _sheet:"
 msgstr "Sidor per _blad:"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:709
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:758
 msgid "File"
 msgstr "Fil"

-#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:719
+#: modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:768
 msgid "_Output format"
 msgstr "_Utskriftsformat"

@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr ""

 #: tools/gtk-builder-tool-enumerate.c:56 tools/gtk-builder-tool-preview.c:179
 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:180 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:360
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2529 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2623 tools/gtk-builder-tool-validate.c:261
 #: tools/gtk-image-tool-compare.c:43 tools/gtk-image-tool-info.c:68
 #: tools/gtk-path-tool-render.c:121 tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:67
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:294 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:226
@@ -7298,7 +7298,7 @@ msgstr "Använd stil från CSS-fil"

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:187 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:370
 #: tools/gtk-builder-tool-validate.c:268
-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:106
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:108
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:262 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:123
 #, c-format
 msgid "Could not initialize windowing system\n"
@@ -7309,7 +7309,7 @@ msgid "Preview the file."
 msgstr "Förhandsgranska filen."

 #: tools/gtk-builder-tool-preview.c:208 tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:391
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2552 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2646 tools/gtk-builder-tool-validate.c:287
 #, c-format
 msgid "No .ui file specified\n"
 msgstr "Ingen .ui-fil angiven\n"
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr "Skriv över befintlig fil"

 #: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:363 tools/gtk-image-tool-compare.c:46
 #: tools/gtk-image-tool-convert.c:89 tools/gtk-image-tool-relabel.c:86
-#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
+#: tools/gtk-image-tool-show.c:119 tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:99
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:255
 msgid "FILE…"
 msgstr "FIL…"
@@ -7411,46 +7411,51 @@ msgstr "Cellegenskapen %s hittades inte"
 msgid "Layout property %s not found"
 msgstr "Layoutegenskapen %s hittades inte"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1397
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1400
 #, c-format
 msgid "%s only accepts three children"
 msgstr "%s accepterar endast tre barn"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2455
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:1773
+#, c-format
+msgid "%s only accepts one center child"
+msgstr "%s accepterar endast ett centrerat barn"
+
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2549
 #, c-format
 msgid "Can’t load “%s”: %s\n"
 msgstr "Kan inte läsa in ”%s”: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2466
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2472
-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2478
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2560
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2566
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2572
 #, c-format
 msgid "Can’t parse “%s”: %s\n"
 msgstr "Kan inte tolka ”%s”: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2504
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2598
 #, c-format
 msgid "Failed to read “%s”: %s\n"
 msgstr "Misslyckades med att läsa ”%s”: %s\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2510
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2604
 #, c-format
 msgid "Failed to write “%s”: “%s”\n"
 msgstr "Misslyckades med att skriva ”%s”: ”%s”\n"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2527
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2621
 msgid "Replace the file"
 msgstr "Ersätt filen"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2528
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2622
 msgid "Convert from GTK 3 to GTK 4"
 msgstr "Konvertera från GTK 3 till GTK 4"

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2539
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2633
 msgid "Simplify the file."
 msgstr "Förenkla filen."

-#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2558
+#: tools/gtk-builder-tool-simplify.c:2652
 #, c-format
 msgid "Can only simplify a single .ui file without --replace\n"
 msgstr "Kan endast förenkla en ensam .ui-fil utan --replace\n"
@@ -8048,40 +8053,40 @@ msgstr ""
 "  render       Ta en skärmbild av noden\n"
 "\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 msgid "Add renderer to benchmark"
 msgstr "Lägg till renderare till prestandatest"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:94
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
 #: tools/gtk-rendernode-tool-compare.c:65
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:254
 msgid "RENDERER"
 msgstr "RENDERARE"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "Number of runs with each renderer"
 msgstr "Antal körningar med varje renderare"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:95
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:97
 msgid "RUNS"
 msgstr "KÖRNINGAR"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:96
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:98
 msgid "Don’t download result/wait for GPU to finish"
 msgstr "Hämta inte resultat/vänta på att GPU ska bli klar"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:114
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:116
 msgid "Benchmark rendering of a .node file."
 msgstr "Prestandatesta rendering av en .node-fil."

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:127
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:129
 #: tools/gtk-rendernode-tool-extract.c:316 tools/gtk-rendernode-tool-info.c:248
 #: tools/gtk-rendernode-tool-render.c:283 tools/gtk-rendernode-tool-show.c:144
 #, c-format
 msgid "No .node file specified\n"
 msgstr "Ingen .node-fil angiven\n"

-#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:133
+#: tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c:135
 #, c-format
 msgid "Can only benchmark a single .node file\n"
 msgstr "Kan endast prestandatesta en ensam .node-fil\n"
@@ -0,0 +1,42 @@
+/* establish proper bounds for the node */
+color {
+  bounds: 0 0 200 200;
+  color: black;
+}
+
+/* ensure the scissor is set */
+clip {
+  clip: 0 0 100 100;
+  /* Create a cip that does not intersect the scissor
+   * and will be taken verbatim.
+   * We now have a scissor and a clip that overlap,
+   * but neither contains the other
+   */
+  child: rounded-clip {
+    clip: 90.5 90.5 100 100 / 20;
+    child: container {
+      /* Guarantee the rounded-clip's bounds match
+       * its clip bounds.
+       */
+      color {
+        bounds: 0 0 200 200;
+        color: black;
+      }
+      /* Clip by a region that has these characteristics:
+       * 1. It does not intersect with the scissor above
+       * 2. It is not pixel-aligned, so it can't be
+       *    represented with a scissor.
+       * Code should properly detect (1).
+       */
+      clip {
+        clip: 100 100 55.5 55.5;
+        /* Draw a child that triggers "Clipping is broken" */
+        child: linear-gradient {
+          bounds: 0 0 200 200;
+          stops: 0 red, 0.1 green, 0.2 red, 0.3 blue, 0.4 yellow,
+                 0.5 blue, 0.6 white, 0.7 purple, 0.8 pink, 0.9 orange, 1.0 red;
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
@@ -31,6 +31,7 @@ compare_render_tests = [
  'border-zero-width-color',
  'borders-rotated',
  'borders-scaled-nogl',
+  'clip-all-clipped-issue-7044',
  'clip-contained',
  'clip-coordinates-2d',
  'clip-coordinates-nocairo',
@@ -31,8 +31,7 @@ setups = [
           ], },
  { 'name': 'wayland_gl',
    'backend': 'wayland', 'if': wayland_enabled,
-    'env': ['GDK_DEBUG=gl-prefer-gl,default-settings',
-           ], },
+    'env': ['GDK_DISABLE=gles-api' ], },
  { 'backend': 'win32', 'if': os_win32 },
  { 'backend': 'broadway', 'if': broadway_enabled, },
  { 'backend': 'win32', 'if': os_win32 },
@@ -46,7 +46,7 @@ usage (void)
             "  render       Take a screenshot of the file\n"
             "  screenshot   Take a screenshot of the file\n"
             "\n"));
-  exit (1);
+  exit (0);
 }

 static GLogWriterOutput
@@ -45,7 +45,7 @@ usage (void)
             "  relabel      Change the color state of the image without conversion\n"
             "  show         Show the image\n"
             "\n"));
-  exit (1);
+  exit (0);
 }

 static GLogWriterOutput
@@ -45,7 +45,7 @@ usage (void)
             "  render       Render the path as an image\n"
             "  info         Print information about the path\n"
             "\n"));
-  exit (1);
+  exit (0);
 }

 static GLogWriterOutput
@@ -45,7 +45,7 @@ usage (void)
             "  show         Show the node\n"
             "  render       Take a screenshot of the node\n"
             "\n"));
-  exit (1);
+  exit (0);
 }

 static GLogWriterOutput
@@ -1708,6 +1708,7 @@ main (int argc, char **argv)
  g_option_context_add_main_entries (context, args, GETTEXT_PACKAGE);

  g_option_context_parse (context, &argc, &argv, NULL);
+  g_option_context_free (context);

  path = argv[1];
 #ifdef G_OS_WIN32